Description
Bali János: A Baroque Ornamentation Tutor for recorder / Continuo arranged by Nándori Judit / Editio Musica Budapest Zeneműkiadó / 2005 / Bali János: A barokk díszítés iskolája furulyára / A continuót kidolgozta Nándori Judit
Paperback
Made in Hungary
Setting: Recorder, Recorder and piano
Genre: Method, Tutor
Period: Baroque
Language: Hungarian, English, German, French
Length: 154 pages
Format: Bach (23 x 30,2 cm)
Weight: 0.47 kg
Published: April 2005
Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
Item number: 14409
ISMN: 9790080144091 / 979-0080144091
Hangszer/letét: Furulya, Furulya és zongora
Műfaj: Hangszeriskola
Korszak: Barokk
Nyelv: magyar, angol, német, francia
Terjedelem: 154 oldal
Formátum: Bach (23 x 30,2 cm)
Súly: 0,47 kg
Első megjelenés: 2005. április
Kiadó: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
Katalógusszám: 14409
The author of this volume, the outstanding Hungarian baroque flute and recorder player János Bali, provides a guide here for bewildered recorder players, including teachers, students, amateurs and professionals alike; faced with the extremely intriguing but difficult question: How should baroque pieces be ornamented? The answers are given by contemporary musicians themselves; the collection contains only contemporary ornaments (and richly ornamented pieces and movements) selected from the repertoire of the period between 1550 and 1760, that is, from the late Renaissance, through the various national styles of early and mature baroque, right up to Rococo. In the score the original melody of each work or movement and several different ornamented versions of the same melody can be found one below the other. Thus, the various possible modes of ornamentation can easily be compared.
In the extremely valuable and informative introductory study, János Bali provides a basic historical survey of the subject and offers useful practical advice to musicians using the collection; at the end of the volume, he includes, almost in their entirety, the tables of ornamentation compiled by G. L. Conforto (1693) and J. J. Quantz (1752).
A kötet szerzője, a kiváló magyar barokkfuvola- és furulya-játékos, Bali János nem kevesebbre vállalkozik, mint hogy útmutatást adjon a tanácstalan furulyásoknak a rendkívül izgalmas és nem könnyen megválaszolható kérdésben: Hogyan "kell" a barokk darabokat díszíteni? A választ maguk a korabeli muzsikusok adják meg - a gyűjtemény ugyanis kizárólag korabeli díszítéseket (illetve már eleve gazdagon díszített darabokat-tételeket) tartalmaz az 1550 és 1760 közti, tehát valójában a késő reneszánsztól a korai, illetve az érett barokk különféle nemzeti stílusain át egészen a rokokóig terjedő időszak repertoárjából válogatva. Egy-egy mű vagy tétel eredeti dallama, illetve ugyanezen dallam több különböző, díszített verziója a kottában mindig egymás alatt található, ily módon a különféle díszítési lehetőségek könnyen összehasonlíthatók. A rendkívül értékes és informatív bevezető tanulmányban Bali János alapvető történeti áttekintést ad a témáról, valamint hasznos gyakorlati tanácsokkal látja el a gyűjteményt használó muzsikusokat, a kötet végén pedig majdnem teljes terjedelmében közli G. L. Conforto (1693), illetve J. J. Quantz (1752) díszítés-táblázatát.
Ezt a kiadványt megújuló nyersanyagokból környezetbarát módon előállított magas minőségű, időtálló papírra nyomtattuk.
Contents / Tartalomjegyzék
1. |
Ortiz, Diego: Recercada primera (orig. viola da gamba) |
|
2. |
Bassano, Giovanni: Ricercata settima |
|
3. |
Rore, Cipriano de: Ancor che co'l partire |
|
4. |
Ortiz, Diego: Recercada segunda (orig. viola da gamba) |
|
5. |
Crecquillon, Thomas: Oncques amour |
|
6. |
Montalbano, Bartolomeo: Sinfonia quarta (op. 1 No.4; orig. violino) |
|
7. |
Fontana, Giovanni Battista: Sonata seconda (orig. violino) |
|
8. |
Eyck, Jacob van: Preludium ofte voorspel (orig. flauto dolce) |
|
9. |
Eyck, Jacob van: Praeludium (orig. flauto dolce) |
|
10. |
Eyck, Jacob van: Psalm 140 (orig. flauto dolce) |
|
11. |
Caccini, Giulio, Eyck, Jacob van: Amarillii mia bella |
|
12. |
Dowland, John, Schop, Johann: Lachrime pavaen (t'Uitnement Kabinet; orig. violino) |
|
13. |
Boesset, Antoine: a: N'espérez plus mes yeux; b: N'espérez plus mes yeux (Harmonie Universelle) |
|
14. |
Corelli, Arcangelo: Adagio (Op. 5 No. 4; orig. violino, Anon. flauto dolce) |
|
15. |
Corelli, Arcangelo: Adagio (Op. 5 No. 3; orig. violino, Anon. flauto dolce) |
|
16. |
Corelli, Arcangelo: Giga (Op. 5 No. 9; orig. violino) |
|
17. |
Castrucci, Pietro: Adagio (Op.1 No.3; orig. flauto dolce) |
|
18. |
Barsanti, Francesco: Adagio (Op.1 No. 2; orig. flauto dolce) |
|
19. |
Couperin, François: Prelude (Concerts Royaux, No.1) |
|
20. |
Couperin, François: Allemande (Concerts Royaux, No.1) |
|
21. |
Hotteterre, Jacques-Martin: Prelude (Op. 2 No.1; orig. flauto traverso) |
|
22. |
Danican-Philidor, Pierre: Prelude (Op. 3 No.12; orig. flauto traverso) |
|
23. |
Danican-Philidor, Pierre: {Prelude} (Op.1 No. 5; orig. flauto traverso |
|
24. |
La Barre, Michel de: Sarabande (Op. 2 No. 3; orig. flauto traverso) |
|
25. |
Hotteterre, Jacques-Martin: Sarabande. La Fidelle (Op. 2 No. 2; orig. flauto traverso) |
|
26. |
La Barre, Michel de: Gavotte (Op. 2 No. 6; orig. flauto traverso) |
|
27. |
La Barre, Michel de: Gavotte (Op. 2 No. 5; orig. flauto traverso) |
|
28. |
Hotteterre, Jacques-Martin: Rondeau. Le Plaintif (Op. 2 No. 3; orig. flauto traverso) |
|
29. |
Hotteterre, Jacques-Martin: Courante. L' indiferente (Op. 2 No. 3; orig. flauto traverso) |
|
30. |
Hotteterre, Jacques-Martin, Monteclair, Michel Pignolet de: a: Annon/Montéclair: Le beau berger Tircis; b: Anon/Hotteterre: Le beau berger Tircis |
|
31. |
Hotteterre, Jacques-Martin: {Canevas avec variations} (L'art de preluder, Op. 7) |
|
32. |
Hotteterre, Jacques-Martin: Preludes (L'art de preluder, Op. 7; orig. flauto dolce) |
|
33. |
Anonymous: Sleeves to a Ground (The Division Flute; orig. flauto dolce) |
|
34. |
Baptiste, Monsieur: Air (orig. flauto dolce) |
|
35. |
Paisible, James: Could man his wish obtaine (orig. flauto dolce) |
|
36. |
Telemann, Georg Philipp: Adagio ("Sonate Metodiche", Op. 13 No. 2; orig.violino o flauto traverso) |
|
37. |
Bach, Johann Sebastian: Adagio (BWV 1035; orig. flauto traverso) |
|
38. |
Blavet, Michel: Gavotte de Corelli (Recueil de Pieces; after Corelli's Op. 5 No. 10 orig. flauto traverso) |
|
39. |
Blavet, Michel: Adagio (Op. 3 No. 4; orig. flauto traverso) |
|
40. |
Quantz, Johann Joachim: Adagio (Versuch...; orig. flauto traverso) |