Baebu Thyaa - The Holy Bible in Zotung Chin Language

ISBN-13: 978-8941295921 / 9788941295921

Overview

The Baebu Thyaa - The Holy Bible in Zotung Chin Language is the first printed Holy Bible in the Zotung Chin language, marking a significant milestone for the Zotung-speaking community. Published by the Bible Society of Myanmar in 2016, this edition features a durable black vinyl bound cover, ensuring longevity and resilience. Spanning 1,596 pages, the Bible includes both the Old Testament and the New Testament, providing comprehensive scriptures for study and worship. Enhanced with a page index, cross-references to passages, and detailed color maps, this edition offers a thorough and visually engaging experience for personal devotion and communal gatherings. Printed in Korea with a limited run of 5,000 copies, the Baebu Thyaa Bible stands as a treasured resource for believers in Cambodia, Thailand, Myanmar, Laos, and among diaspora communities worldwide.

Tóm Tắt

Baebu Thyaa - Kinh Thánh Bằng Ngôn Ngữ Zotung Chin là Kinh Thánh đầu tiên được in bằng ngôn ngữ Zotung Chin, đánh dấu một cột mốc quan trọng cho cộng đồng nói tiếng Zotung. Được Hiệp hội Thánh Kinh Myanmar xuất bản năm 2016, ấn bản này có bìa vinyl đen bền chắc, đảm bảo độ lâu dài và khả năng chống chịu. Với 1.596 trang, Kinh Thánh bao gồm cả Cựu Ước và Tân Ước, cung cấp kinh thánh toàn diện cho việc học tập và thờ phượng. Được cải thiện với chỉ mục trang, liên kết chéo đến các đoạn Kinh Thánh và bản đồ màu sắc chi tiết, ấn bản này mang đến trải nghiệm toàn diện và hấp dẫn về mặt hình ảnh cho sự phục vụ cá nhân và các buổi họp mặt cộng đồng. Được in tại Hàn Quốc với số lượng giới hạn 5.000 bản, Kinh Thánh Baebu Thyaa trở thành nguồn tài nguyên quý giá cho các tín đồ tại Campuchia, Thái Lan, Myanmar, Lào và giữa các cộng đồng lưu vong trên toàn thế giới.

Product Features

• First Printed Edition: The inaugural edition of the Holy Bible in Zotung Chin language.
• Comprehensive Coverage: Contains both the Old Testament and New Testament, providing complete scriptures for study and worship.
• Durable Black Vinyl Cover: Sturdy vinyl binding ensures long-lasting use and protection.
• Page Index: Facilitates easy navigation through the scriptures.
• Cross-References to Passages: Enhances study by linking related scriptures.
• Color Maps: Includes detailed color maps to contextualize biblical events and locations.
• High-Quality Printing: Clear and readable text for a pleasant reading experience.
• Limited Print Run: Only 5,000 copies printed, making it a rare and valuable edition.
• Published by Bible Society of Myanmar: A trusted publisher committed to spreading the Word of God.
• Printed in Korea: Ensures high manufacturing standards and quality.

Fitur Utama

• Edisi Inaugural: Edisi đầu tiên của Kinh Thánh bằng ngôn ngữ Zotung Chin.
• Phạm Vi Toàn Diện: Bao gồm cả Cựu Ước và Tân Ước, cung cấp kinh thánh toàn diện cho việc học tập và thờ phượng.
• Bìa Vinyl Đen Bền Chắc: Bìa vinyl chắc chắn đảm bảo sử dụng lâu dài và bảo vệ.
• Chỉ Mục Trang: Giúp dễ dàng điều hướng qua các kinh thánh.
• Liên Kết Chéo Đến Các Đoạn Kinh Thánh: Nâng cao việc học tập bằng cách liên kết các kinh thánh liên quan.
• Bản Đồ Màu Sắc: Bao gồm các bản đồ màu sắc chi tiết để định vị các sự kiện và địa điểm trong Kinh Thánh.
• In Chất Lượng Cao: Văn bản rõ ràng và dễ đọc để mang lại trải nghiệm đọc thoải mái.
• Lô In Giới Hạn: Chỉ in 5.000 bản, làm cho nó trở thành một ấn bản hiếm và có giá trị.
• Diterbitkan oleh Bible Society of Myanmar: Penerbit terpercaya yang berkomitmen untuk menyebarkan Firman Tuhan.
• In di Korea: Memastikan standar manufaktur tinggi dan kualitas.

Interesting Facts

The Baebu Thyaa - The Holy Bible in Zotung Chin Language represents a monumental achievement in making the Scriptures accessible to the Zotung-speaking community. Zotung Chin, a Kuki-Chin language spoken by the Zotung people in Rezua subtownship, Chin State, Burma, is now beautifully preserved and disseminated through this Holy Bible. This edition not only preserves the linguistic heritage of the Zotung people but also integrates cultural elements to make the Bible more relatable and meaningful. The inclusion of color maps and cross-references aids in visualizing biblical narratives and understanding the connections between different passages. As the first printed Holy Bible in Zotung Chin, it serves as a unifying resource for believers, fostering a deeper connection with the Word of God and strengthening the faith community across multiple regions.

Fakta Menarik

Baebu Thyaa - Kinh Thánh Bằng Ngôn Ngữ Zotung Chin đại diện cho một thành tựu vĩ đại trong việc làm cho Kinh Thánh trở nên dễ tiếp cận hơn đối với cộng đồng nói tiếng Zotung Chin. Ngôn ngữ Zotung Chin, một ngôn ngữ Kuki-Chin được nói bởi người Zotung ở khu vực Rezua subtownship, tỉnh Chin, Miến Điện, giờ đây được bảo tồn và phổ biến một cách đẹp đẽ thông qua Kinh Thánh này. Edisi này không chỉ bảo tồn di sản ngôn ngữ của người Zotung mà còn tích hợp các yếu tố văn hóa để làm cho Kinh Thánh trở nên dễ hiểu và ý nghĩa hơn. Việc bao gồm các bản đồ màu sắc và liên kết chéo giúp hình dung các câu chuyện Kinh Thánh và hiểu rõ mối liên hệ giữa các đoạn khác nhau. Là Kinh Thánh đầu tiên được in bằng tiếng Zotung Chin, nó phục vụ như một nguồn tài nguyên thống nhất cho các tín đồ, thúc đẩy sự kết nối sâu sắc hơn với Lời Chúa và củng cố cộng đồng đức tin trên nhiều vùng miền.

Publishers

Published by the Bible Society of Myanmar in 2016, the Baebu Thyaa - The Holy Bible in Zotung Chin Language exemplifies a commitment to linguistic accuracy and cultural sensitivity. The Bible Society of Myanmar, renowned for their dedication to translating and distributing biblical texts, collaborated with expert translators and cultural consultants to produce this edition. Printed in Korea with a limited run of 5,000 copies, this Holy Bible is crafted to withstand daily use while maintaining its aesthetic appeal with its black vinyl bound cover. This edition stands as a testament to the Society's mission to make the Word of God accessible to diverse linguistic groups, ensuring that the Zotung Chin community has a reliable and beautifully crafted Holy Scripture for their spiritual journey.

Penerbit

Diterbitkan oleh Bible Society of Myanmar pada tahun 2016, Baebu Thyaa - Kinh Thánh Bằng Ngôn Ngữ Zotung Chin menggambarkan komitmen terhadap akurasi linguistik dan sensitivitas budaya. Bible Society of Myanmar, yang terkenal karena dedikasinya dalam menerjemahkan dan mendistribusikan teks alkitabiah, bekerja sama dengan penerjemah ahli dan konsultan budaya untuk menghasilkan edisi ini. Dicetak di Korea dengan jumlah terbatas 5.000 salinan, Kinh Thánh Suci ini dirancang untuk tahan terhadap penggunaan sehari-hari sambil mempertahankan daya tarik estetis dengan bìa vinyl hitamnya. Edisi ini merupakan bukti misi Society untuk membuat Firman Tuhan dapat diakses oleh berbagai kelompok linguistik, memastikan bahwa komunitas Zotung Chin memiliki Kitab Suci yang andal dan dirancang dengan indah untuk perjalanan spiritual mereka.

Hashtags

#BunongBible #ZotungChinBible #ChristianLiterature #BibleStudy #Faith #BibleSocietyMyanmar #ZotungLanguage #StudyHelps #BibleMaps #ChristianGift

#KinhThánhZotungChin #LiteraturKristen #StudiAlkitab #Iman #BibleSoutheastAsia #BukuKristen #VinylBoundBible #HadiahKristen #ZotungCommunity #HolyBibleZotung