Description
Baby Felix 2. DVD (2000)
Félix cica és barátai 2. / Episodes 4-6
Overview / Áttekintés
In Baby Felix 2, the adorable and playful Felix cat continues his adventures with his beloved friends in a series of heartwarming episodes. Directed by Hiroshi Negishi and Kunitoshi Okajima, this collection includes Episodes 4 to 6, featuring Felix's charming antics and life lessons with a fun and engaging storyline. The Hungarian version offers a delightful experience for young viewers, with both Hungarian and English audio options.
A Félix cica és barátai 2. DVD-n, a bájos és játékos Félix cica folytatja kalandjait szeretett barátaival egy szívhez szóló epizódokból álló sorozatban. Hiroshi Negishi és Kunitoshi Okajima rendezésében a 4-6. epizódokat tartalmazó gyűjteményben Félix aranyos trükkjei és életbölcsességei szerepelnek szórakoztató és lebilincselő történettel. A magyar változat fiatal nézők számára kedves élményt nyújt, magyar és angol hangsávval.
Product Features / Termék Jellemzők
- Director / Rendező: Hiroshi Negishi, Kunitoshi Okajima
- Starring / Szereplők: Denise Negami, Don Oriolo
- Format / Formátum: DVD
- UPC / UPC Kód: 5999883047309
- Region / Regionális kód: 2 PAL DVD
- Made in / Készült: Hungary / Magyarország
- Audio / Hangsáv: Hungarian 2.0, English 2.0
- Subtitles / Felirat: Hungarian
- Condition / Állapot: Used - Like New / Használt – Mint Új
- Runtime / Futási idő: 66 minutes / 66 perc
Highlights / Kiemelkedő Jellemzők
-
Charming Adventures: Follow Felix and his friends as they embark on delightful new adventures in Episodes 4 to 6.
Bájos Kalandok: Kövesse Félixet és barátait, ahogy új, kedves kalandokba vágnak bele a 4-6. epizódokban. -
Bilingual Audio: Enjoy the flexibility of both Hungarian and English audio tracks.
Két Nyelvű Hangsáv: Élvezze mind a magyar, mind az angol nyelvű hangsávok adta rugalmasságot. -
Engaging Storylines: Each episode offers valuable life lessons in an entertaining and fun way, perfect for young viewers.
Lebilincselő Történetek: Minden epizód értékes életbölcsességeket kínál szórakoztató és vidám módon, tökéletes a fiatal nézők számára. -
Family-Friendly: A great choice for family movie nights or educational entertainment for kids.
Családbarát: Kiváló választás családi mozi estekre vagy gyerekeknek szóló oktató szórakoztatásra.
Feedback Request / Visszajelzés Kérés
We’d love to hear your child’s favorite moment from Felix and his friends' adventures!
Szívesen hallanánk, mi volt a gyermeke kedvenc pillanata Félix és barátai kalandjaiból!
Hashtags / Hashtagek
#BabyFelix #FélixCica #KidsDVD #HungarianAnimation #FelixAndFriends #FamilyEntertainment #EducationalEntertainment #HungarianAudio #EnglishAudio #ChildrensDVD #FelixCatAdventures #KidsFun #CartoonForKids
| 04 | "The Great Outdoors" | TBA | TBA | January 21, 2001 January 28, 2001 February 4, 2001 February 11, 2001 |
004 |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|||||
| 05 | "Mirror Mirror" | TBA | TBA | February 18, 2001 February 25, 2001 March 4, 2001 March 11, 2001 |
005 |
|
|
|||||
| # | Title | Writer(s) | Directors | Original air date | Episode |
| 06 | "Medieval~A~Go~Go" | TBA | TBA | April 30, 2001 May 1, 2001 May 2, 2001 May 3, 2001 |
001 |
|
|
|||||
Hungarian Summary:
A Félix cica és barátai (ベイビーフィリックス; Beibi Firikkuszu; Hepburn: Beibī Firikkusu; Baby Felix) 2000-től 2001-ig vetített japán animesorozat, amelynek rendezői Negisi Hirosi és Okadzsima Kunitosi, producere Don Oriolo. Az eredeti változatot a Radix stúdió készítette. A magyar változat a Mirax forgalmazásában készült. Japánban az NHK vetítette. Az Egyesült Államokban a First Nat'l Pictures sugározta. Magyarországon az RTL Klub tűzte műsorára a Kölyökklub című műsorblokkban.
4.rész:
- A nagy kirándulás - Halászat majom módra - Az erdőtündér - Altatódal
5. rész:
- Hét évi balszerencse - Melyikük Mimi? - Kristály tiszta - Menjünk haza
6. epizód:
- Kalandok a régi kastélyban - Kaland a tengeren - Óvakodj a kalózszigettől - Meneküljünk!
Voice cast
- Baby Felix: Yumi Touma (Japanese voice) Denise Negami (English voice)
- Felix: Toshihiko Seki (Japanese voice) Don Oriolo (English voice)
- Marin Kitty/Baby Kitty: Ai Maeda (Japanese voice) Jennifer Brassard (English voice)
- Skippy: Motoko Kumai (Japanese voice)
- Mookie: Noko Konoha (Japanese voice)
- Mimi: Atsuko Enomoto (Japanese voice) Jennifer Brassard (English voice)
- Tattoo: Hisayo Mochizuki (Japanese voice)
- Bull/Biff: Tesshō Genda (Japanese voice)
- Rock Bottom: Kōichi Nagano (Japanese voice)
- Zoo: Kōichi Sakaguchi (Japanese voice)
- Professor: Toshiyuki Morikawa (Japanese voice) Don Oriolo (English voice)
- Master Cylinder: Kōichi Nagano (Japanese voice) Don Oriolo (English voice)
- Poindexter: Yamaguchi Kappei (Japanese voice) Don Oriolo (English voice)
- Marty: Ryūsei Nakao (Japanese voice)
- Majorina/Esmeralda: Rei Sakuma (Japanese voice) Jennifer Brassard (English voice)
- Play-by-play Announcer: Showtaro Morikubo
Hangok:
| Szereplő | Japán hang | Magyar hang |
|---|---|---|
| Félix cica | Tóma Jumi | Seszták Szabolcs |
| Félix macska | Szeki Tosihiko | Markovics Tamás |
| Cicababa | Maeda Ai | F. Nagy Erika |
| Mookie | Konoha Noko | Breyer Zoltán |
| Mimi | Enomoto Acuko | Roatis Andrea |
| Skippy | Kumai Motoko | ? |
| Tattoo | Mocsizuki Hiszajo | ? |
| Bull / Buff | Genda Tessó | ? |
| Rock Bottom | Nagano Kóicsi | ? |
| Professzor | Morikava Tosijuki | Versényi László |
| Cilinder mester | Nagano Kóicsi | ? |
| Marin cicus | ? | ? |
| Esmeralda | Szakuma Rei | ? |
| Directed by | Hiroshi Negishi Kunitoshi Okajima (Chief) |
|---|---|
| Produced by | Don Oriolo |
| Written by | Yasunari Suda Nobuaki Kishima |
| Music by | Katsumi Horii |
| Studio | Radix AEON NEC Interchannel |
| Licensed by | |
| Original network | NHK (2000-2001) = Gordon Network (2000) = Ayden Channel (2001-2004) |
| Original run | October 8, 2000 – June 29, 2001 |
| Episodes | 65 |
