Description
Az Első Gyermekbibliám by Anne de Graaf
Hungarian Translation of The Children's Bible
Overview / Áttekintés
Az Első Gyermekbibliám (translated as My First Children's Bible) is a beautifully illustrated Hungarian version of The Children's Bible by Anne de Graaf. With its engaging storytelling and vibrant illustrations by José Pérez Montero, this Bible offers children an exciting introduction to key stories from both the Old and New Testaments. Aimed at young readers, it’s designed to teach them about God's love and the important messages of the Bible in a way that is both accessible and enjoyable.
Az Első Gyermekbibliám (vagyis Az Én Első Gyermek Bibliám) egy gyönyörűen illusztrált magyar változata Anne de Graaf A Gyermekek Bibliája című könyvének. Az izgalmas történetmesélés és José Pérez Montero élénk illusztrációi segítségével ez a Biblia izgalmas bevezetést nyújt a gyerekeknek az Ószövetség és Újszövetség legfontosabb történeteibe. A fiatal olvasóknak szól, hogy elmondja nekik Isten szeretetét és azokat az alapvető üzeneteket, amelyek a Biblia számukra érthető és élvezetes módon közvetíthetők.
Product Features / Főbb Jellemzők
- Format: Hardcover / Formátum: Kötött
- Pages: 256 pages / Oldalszám: 256 oldal
- Language: Hungarian / Nyelv: Magyar
- Illustrator: José Pérez Montero / Illusztrátor: José Pérez Montero
- Translator: Belucz Edina, Sebestyén Gábor / Fordítók: Belucz Edina, Sebestyén Gábor
- Proofreading: Géczi Mirjam / Lektorálás: Géczi Mirjam
- Publisher: TBL Hungary / Penerbit: TBL Hungary
- ISBN-10: 9638725710
- ISBN-13: 9789638725714 / 978-9638725714
Interesting Facts / Érdekes Tények
-
Vibrant Illustrations: The full-color illustrations by José Pérez Montero bring the biblical stories to life, captivating the young audience.
Színes Illusztrációk: José Pérez Montero teljes színes illusztrációi életre keltik a bibliai történeteket, lenyűgözve a fiatal közönséget. -
Children-Focused Storytelling: The stories are simplified for younger readers, making it easier for them to connect with and understand biblical teachings.
Gyermekeknek Készült Történetmesélés: A történetek a fiatalabb olvasók számára egyszerűsítettek, így könnyebbé válik számukra a bibliai tanításokkal való kapcsolat és megértés. -
Cultural Relevance: The translation captures the nuances of the Hungarian language and culture, making it more relatable for young Hungarian readers.
Kulturális Relevancia: A fordítás a magyar nyelv és kultúra finomságait is figyelembe veszi, így jobban kapcsolódhatnak hozzá a fiatal magyar olvasók. -
Comprehensive Bible Stories: This Bible includes key Old and New Testament stories, providing children with a broad understanding of biblical events.
Átfogó Bibliai Történetek: Ez a Biblia az Ószövetség és Újszövetség kulcsfontosságú történeteit tartalmazza, így a gyermekek átfogóbb megértést nyerhetnek a bibliai eseményekről.
Publisher / Kiadó
Published by TBL Hungary, a publisher dedicated to making Christian literature and resources accessible to children in Hungary.
A TBL Hungary kiadója, amely elkötelezett abban, hogy keresztény irodalmat és forrásokat tegyen elérhetővé a gyermekek számára Magyarországon.
Hashtags / Hashtag
#AzElsőGyermekBibliám #MyFirstChildrensBible #AnneDeGraaf #HungarianBibleForChildren #BibleStoriesForKids #JoséPérezMontero #TBLHungary #BibleForChildren #HungarianChildrensBooks #BibleIllustrations
#AgyermekekBibliaja #AnneDeGraaf #Bibliaszámon #JoséPérezMontero #TBLHungary #GyermekBiblia #BibliaiTörténetek #MagyarKönyvek
About the Author:
Anne de Graaf (born 1959) is an American-born Dutch academic, diversity advocate and is an award-winning author of over 80 books, with 5 million sold worldwide. She has won the International Historical Fiction Christy Award in 2000 for Out of the Red Shadow, the final book of her Hidden Harvest series, and the East European Christian Children's Book Award in 2007 for Dance Upon the Sea Anne de Graaf currently teaches Human Rights and Human Security; and Peace Lab at Amsterdam University College and serves as the Chief Diversity Officer at the University of Amsterdam.
Anne de Graaf was born in San Francisco, graduated from Stanford University, and received her PhD in International Relations from the University of St. Andrews. Her doctoral thesis, Speaking Peace Into Being: Voice, Youth And Agency In a Deeply Divided Society, focused on the impact of the youth in post-conflict nations. Anne has lived in Ireland and the Netherlands with her husband and their two children. Besides her work as an author, lecturer and Chief Diversity Officer, de Graaf has also worked as a journalist for the Dutch National Press Club, and as an economics translator for the Dutch government. She is a member of the British Society of Authors in London and the Rotary Club Westland-Polanen in The Netherlands.
José Pérez Montero (b.1941) is a Spanish artist. Painter, internationally known in particular for his illustrations of children's books.
