Description

Az 1848/49iki Magyar Szabadságharcz és a Zsidók

By Dr. Bernstein Béla
Facsimile Edition with Preface by Jókai Mór

Product Details / Termékleírás

Format: Hardcover / Kötés: Keménytáblás
Facsimile Edition: 2018
ISBN-13: 9789633277553 / 978-9633277553
ISBN-10: 9633277558
Pages: 346 oldal
Publisher: HM Zrínyi - Izraeli Magyar Irodalmi Társaság
Language: Hungarian / Nyelv: Magyar

Overview / Áttekintés

English Summary:
This facsimile edition of Az 1848/49iki Magyar Szabadságharcz és a Zsidók by Dr. Bernstein Béla is a monumental work exploring the role of Hungarian Jews during the 1848-49 Revolution and War of Independence. Originally published in 1898 to mark the 50th anniversary of the revolution, this book offers a profound historical analysis of the contributions and sacrifices of the Jewish community during this significant period in Hungarian history.

The work includes a preface by renowned author Jókai Mór and reflects Dr. Bernstein Béla's meticulous research and passion for documenting Jewish history in Hungary. This edition not only preserves a historical masterpiece but also serves as a tribute to the author, who was tragically deported to Auschwitz in 1944.

Hungarian Summary:
Dr. Bernstein Béla Az 1848/49iki Magyar Szabadságharcz és a Zsidók című művének 2018-as hasonmás kiadása a magyarországi zsidóság szerepét mutatja be az 1848-49-es forradalom és szabadságharc idején. Az eredetileg 1898-ban, a szabadságharc ötvenedik évfordulójára megjelent könyv részletes történelmi elemzéseket nyújt a zsidó közösség hozzájárulásáról és áldozatvállalásáról a magyar szabadságharcban.

A kötetet Jókai Mór előszava vezeti be, amely kiemeli a téma jelentőségét és az író munkásságának fontosságát. Ez a hasonmás kiadás nemcsak történeti mesterművet őriz, hanem méltó emléket állít a szerzőnek, aki 1944-ben Auschwitzban mártírhalált halt.

About the Author / A szerzőről

Dr. Bernstein Béla (1868–1944):

Born in Várpalota on January 7, 1868.
Chief Rabbi, historian, and Bible translator.
Studied at the Budapest Rabbinical Seminary and earned his Ph.D. in philosophy in Leipzig in 1890.
Served as the chief rabbi in Szombathely and later in Nyíregyháza.
Vice president of the National Association of Rabbis.
Specialized in Jewish history, particularly the role of Hungarian Jews during the Revolution of 1848-49.
Published his monograph on this subject in 1898.
Translated the Pentateuch into Hungarian.
Tragically deported to Auschwitz in 1944, where he became a martyr.

Key Features / Főbb jellemzők

Historical Insight: Explores the involvement and sacrifices of Hungarian Jews in the 1848-49 Revolution.
Authentic Facsimile: Preserves the original 1898 edition with historical accuracy.
Preface by Jókai Mór: Adds literary and historical depth to the work.
Tribute to Bernstein Béla: A valuable piece honoring the life and scholarship of a brilliant historian and martyr.
Történelmi betekintés: A magyarországi zsidók 1848-49-es forradalombeli szerepét és áldozatvállalását mutatja be.
Hű hasonmás kiadás: Az 1898-as eredeti kiadás hiteles reprodukciója.
Jókai Mór előszavával: Irodalmi és történeti mélységet ad a kötetnek.
Emlék Bernstein Bélának: Tisztelgés egy kiváló történész és mártír előtt.

Interesting Facts / Érdekességek

This book was first published in 1898, 50 years after the Hungarian Revolution, making it one of the earliest comprehensive studies of Jewish participation in the revolution.
Dr. Bernstein Béla's meticulous research highlights previously overlooked contributions of the Jewish community to Hungarian independence.
The author was a prominent figure in Hungarian Jewish history and also translated the Pentateuch into Hungarian, making it accessible to a wider audience.
A könyv eredetileg 1898-ban, a forradalom 50. évfordulóján jelent meg, így az egyik legkorábbi átfogó tanulmány a zsidóság részvételéről a szabadságharcban.
Bernstein Béla alapos kutatásai rávilágítanak a zsidó közösség addig kevéssé ismert hozzájárulására a magyar függetlenséghez.
A szerző kiemelkedő alakja volt a magyar zsidó történelemnek, és Mózes öt könyvének magyar fordításával is maradandót alkotott.

Who Should Read This? / Kinek ajánljuk?

This book is ideal for:

Historians and researchers interested in Hungarian or Jewish history.
Readers passionate about the 1848-49 Hungarian Revolution.
Anyone exploring the intersection of Jewish heritage and Hungarian national history.

Ez a könyv ajánlott:

Történészeknek és kutatóknak, akik érdeklődnek a magyar vagy zsidó történelem iránt.
Az 1848-49-es magyar forradalom és szabadságharc iránt érdeklődőknek.
Mindenkinek, aki a zsidó örökség és a magyar nemzeti történelem kapcsolódási pontjait szeretné megismerni.