Away We Go | DVD (2009) - Továbbállók

Product Information

• UPC: 5999544257825 / BF57825
• Product Type: DVD
• Region: 2 (PAL)
• Made In: EU
• Audio Options: English 5.1, Hungarian 5.1
• Subtitles: Hungarian
• Total Runtime: 94 minutes

Overview

"Away We Go" (Hungarian: "Továbbállók") is a 2009 comedy-drama film directed by Sam Mendes, featuring a screenplay by the husband-and-wife team of Dave Eggers and Vendela Vida. The film stars John Krasinski as Burt Farlander and Maya Rudolph as Verona De Tessant, a couple navigating the challenges of impending parenthood.

Set in the Denver, Colorado area, Burt and Verona are in their early thirties and struggling to create fulfilling lives while preparing for the arrival of their first child. When they learn that Verona is pregnant, they are confronted with the difficult decision of how and where to raise their child to build a happy family.

As their pregnancy progresses, they visit Burt's parents, Gloria and Jerry (played by Catherine O'Hara and Jeff Daniels), only to discover that the couple plans to move to Antwerp, Belgium, a month before the baby's due date. Gloria and Jerry announce their intention to be away for two years and have already rented their home to another couple. Frustrated with their parents' selfishness, Burt and Verona decide to embark on a journey to find the ideal place to raise their family. Their travels take them to visit old friends and acquaintances, allowing them to learn valuable lessons about love, family, and parenting along the way.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

"Továbbállók" egy 2009-es vígjáték-drámafilm, amelyet Sam Mendes rendezett, a forgatókönyvet pedig a házaspár, Dave Eggers és Vendela Vida írta. A film főszereplői John Krasinski mint Burt Farlander és Maya Rudolph mint Verona De Tessant, akik a szülőség kihívásaival néznek szembe.

A film a Colorado állambeli Denver környékén játszódik, ahol Burt és Verona a harmincas éveik elején járnak, és próbálnak teljes életet élni, miközben készülnek az első gyermekük érkezésére. Amikor megtudják, hogy várandósak, szembesülnek a nehéz döntéssel, hogy hogyan és hol neveljék gyermeküket, hogy boldog családot építsenek.

Ahogy Verona terhessége előrehalad, ellátogatnak Burt szüleihez, Gloria-hoz és Jerry-hez (Catherine O'Hara és Jeff Daniels), és kiderül, hogy a pár Belgiumba, Antwerpenbe költözik egy hónappal a baba érkezése előtt. Gloria és Jerry bejelentik, hogy két évig távol lesznek, és már kiadták a házukat egy másik párnak. Burt és Verona elkeserednek szüleik önző viselkedése miatt, ezért úgy döntenek, hogy elindulnak, hogy megtalálják a számukra megfelelő helyet, ahol felnevelhetik gyermeküket. Utazásuk során régi barátokat látogatnak meg, és rengeteget tanulnak a szeretetről, a családról és a gyereknevelésről.

Product Features

• Format: DVD
• Audio Options: English 5.1, Hungarian 5.1
• Subtitles: Available in Hungarian
• Total Runtime: 94 minutes
• Region: 2 (PAL)
• Country of Manufacture: EU

Interesting Facts

• Critical Acclaim: "Away We Go" received positive reviews for its heartfelt storytelling and the performances of its lead actors, highlighting the film's exploration of family dynamics and relationships.
• Real-Life Insights: The film reflects real-life challenges faced by many couples when preparing for parenthood, resonating with audiences by portraying relatable scenarios.
• Cinematic Collaborations: Directed by Sam Mendes, the film showcases the collaboration between talented writers and the unique storytelling style that blends humor with emotional depth.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Kritikai elismerés: A "Továbbállók" pozitív kritikákat kapott szívhez szóló történetmesélése és a főszereplők teljesítményei miatt, kiemelve a film a családi dinamikák és kapcsolatok feltárását.
• Valóságbeli betekintések: A film valódi kihívásokat tükröz, amelyekkel sok pár szembesül, amikor felkészülnek a szülőségre, és a nézőkkel való kapcsolódását a kapcsolható forgatókönyvek ábrázolása révén éri el.
• Filmes együttműködések: Sam Mendes rendezésében a film bemutatja a tehetséges írók közötti együttműködést és a humorral és érzelmi mélységgel ötvözött egyedi történetmesélési stílust.

Publishers

Published by [Publisher Name]. All rights reserved under UPC 5999544257825 / BF57825.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#AwayWeGo #Továbbállók #JohnKrasinski #MayaRudolph #ComedyDrama

Hungarian (Címkék):

#Továbbállók #AwayWeGo #JohnKrasinski #MayaRudolph #VígjátékDráma