Awadhi Bible – New India Bible Version (Burgundy Hardcover)

Product Features

• Format: Burgundy Hardcover
• Publisher: Indian Bible Society (2002)
• Language: Awadhi
• Pages: 1,180
• Product Dimensions: 8.7 x 5.5 x 1.5 inches
• Shipping Weight: 2 pounds

Overview

The Awadhi Bible – New India Bible Version is a beautifully bound Burgundy hardcover edition, featuring 1,180 pages of scripture, translated for the Awadhi-speaking community. This Bible, published by the Indian Bible Society in 2002, offers a faithful and accessible translation of the Word of God, making it an essential resource for personal study, devotion, and spiritual growth.

With its compact size and durable hardcover binding, it is perfect for daily use and easy to carry, whether at home, church, or on the go.

अवधी बाइबिल – न्यू इंडिया बाइबिल संस्करण एक सुंदर बरगंडी हार्डकवर संस्करण है, जिसमें 1,180 पृष्ठ की शास्त्रों का अनुवाद अवधी बोलने वाले समुदाय के लिए किया गया है। यह बाइबिल, जिसे इंडियन बाइबिल सोसाइटी द्वारा 2002 में प्रकाशित किया गया, परमेश्वर के वचन का एक सटीक और सुलभ अनुवाद प्रदान करती है, जिससे यह व्यक्तिगत अध्ययन, भक्ति और आध्यात्मिक वृद्धि के लिए एक अनिवार्य संसाधन बन जाती है।

इसके कॉम्पैक्ट आकार और टिकाऊ हार्डकवर बाइंडिंग के साथ, यह दैनिक उपयोग के लिए और घर, चर्च या यात्रा के दौरान ले जाने के लिए आदर्श है।

Interesting Facts

• Awadhi is a language spoken in northern India, primarily in Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, and Nepal. It is part of the larger Hindi dialect continuum and has millions of native speakers.
• The Indian Bible Society has a long-standing tradition of translating and distributing Bibles in various Indian languages, ensuring accessibility to the scripture for communities across India.

• This edition, part of the New India Bible Version, maintains the integrity of the original biblical texts while making them relatable and understandable for modern Awadhi speakers.

• अवधी एक ऐसी भाषा है जो उत्तरी भारत में, विशेष रूप से उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश और नेपाल में बोली जाती है। यह हिंदी बोली के व्यापक समूह का हिस्सा है और इसके लाखों मूल भाषी हैं।

• इंडियन बाइबिल सोसाइटी का विभिन्न भारतीय भाषाओं में बाइबल का अनुवाद और वितरण करने की एक पुरानी परंपरा है, जो पूरे भारत में समुदायों के लिए शास्त्रों की पहुंच सुनिश्चित करती है।
• यह संस्करण, न्यू इंडिया बाइबिल संस्करण का हिस्सा है, जो मूल बाइबिल पाठों की अखंडता को बनाए रखते हुए उन्हें आधुनिक अवधी बोलने वालों के लिए संबंधित और समझने योग्य बनाता है।

Publishers

Indian Bible Society
The Indian Bible Society, established in 1811, is dedicated to translating, publishing, and distributing the Bible in various Indian languages. Their mission is to make the Word of God accessible to everyone in their native language.

इंडियन बाइबिल सोसाइटी
इंडियन बाइबिल सोसाइटी, जिसकी स्थापना 1811 में हुई थी, विभिन्न भारतीय भाषाओं में बाइबिल के अनुवाद, प्रकाशन और वितरण के लिए समर्पित है। उनका मिशन है कि परमेश्वर के वचन को हर किसी के लिए उनकी मातृ भाषा में सुलभ बनाना।