Aw-Istorya Ibat ha Biblia

Overview

"Aw-Istorya Ibat ha Biblia" is a captivating collection of Old Testament stories presented in the Tina Sambal language. Published by the Overseas Missionary Fellowship in 1997, this paperback edition offers readers an opportunity to explore biblical narratives through the unique lens of Sambal culture and language, making it accessible to the Sambali-speaking community.

"Aw-Istorya Ibat ha Biblia" ay isang kaakit-akit na koleksyon ng mga kwento mula sa Lumang Tipan na iniharap sa wikang Tina Sambal. Inilimbag ng Overseas Missionary Fellowship noong 1997, ang edisyong ito na nasa anyong paperback ay nag-aalok sa mga mambabasa ng pagkakataon na tuklasin ang mga kwentong biblikal sa pamamagitan ng natatanging pananaw ng kulturang Sambal at wika, na ginagawang accessible ito para sa komunidad ng mga Sambali.

Product Features

• Format: Paperback
• Length: 145 pages
• Language: Sambali (Tina Sambal)
• Publisher: Overseas Missionary Fellowship
• ISBN: 9789715780025 / 978-9715780025
• ISBN-10: 9715780024

Mga Tampok ng Produkto

• Format: Pahina ng papel
• Haba: 145 na pahina
• Wika: Sambali (Tina Sambal)
• Naglilimbag: Overseas Missionary Fellowship
• ISBN: 9789715780025 / 978-9715780025
• ISBN-10: 9715780024

Interesting Facts

• Sambal Language: Sambal is primarily spoken in the Zambal municipalities of Santa Cruz, Candelaria, Masinloc, Palauig, and Iba. The language is an essential part of the identity for its speakers and is known for its unique expressions and cultural significance.
• Cultural Heritage: The stories included in this collection aim to connect the Sambali community with their heritage while imparting important moral and spiritual lessons from the Old Testament.
• The Lord’s Prayer: The book includes the Lord’s Prayer in both the Matthew and Luke versions, showcasing the beauty and distinctiveness of the Sambali language.

Mga Kawikaan ng Interes

• Wikang Sambal: Ang Sambal ay pangunahing sinasalita sa mga munisipalidad ng Zambal tulad ng Santa Cruz, Candelaria, Masinloc, Palauig, at Iba. Ang wika ay isang mahalagang bahagi ng pagkakakilanlan ng mga nagsasalita nito at kilala sa mga natatanging pahayag at kahalagahan sa kultura.
• Pamanang Kultura: Ang mga kwentong kasama sa koleksyong ito ay naglalayong ikonekta ang komunidad ng Sambali sa kanilang pamana habang nagdadala ng mahahalagang aral at espiritwal na mensahe mula sa Lumang Tipan.
• Dasal ng Panginoon: Kasama sa aklat ang Dasal ng Panginoon mula sa mga bersyon ng Mateo at Lucas, na nagpapakita ng kagandahan at natatangi ng wikang Sambali.

Publishers

• Publisher Name: Overseas Missionary Fellowship
• Publication Date: 1997

Mga Naglilimbag

• Pangalan ng Naglilimbag: Overseas Missionary Fellowship
• Petsa ng Paglalathala: 1997

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Pinahahalagahan namin ang inyong puna! Ibahagi ang inyong karanasan sa produktong ito upang makatulong sa iba na makagawa ng kaalaman sa kanilang desisyon. Mahalaga ang inyong pagsusuri para sa amin!

Hashtags

#AwIstoryaIbatHaBiblia #SambalLanguage #OldTestamentStories #OverseasMissionaryFellowship #SambaliCulture #ChristianLiterature #FilipinoHeritage

Mga Hashtag

#AwIstoryaIbatHaBiblia #WikangSambal #KwentoNgLumangTipan #OverseasMissionaryFellowship #KulturangSambali #KristiyanongPanitikan #PamanangPilipino