Description
As Crônicas de Nárnia - Volume Único
C. S. Lewis / Edição em Português / Ilustrações de Pauline Baynes / Tradução de Paulo Mendes Campos & Siléda Steuernagel / Martins Fontes 2011 / Brochura
Detalhes do Produto | Product Details
- Título | Title: As Crônicas de Nárnia - Volume Único
- Autor | Author: C. S. Lewis
- Ilustrações | Illustrations: Pauline Baynes
- Tradução | Translation: Paulo Mendes Campos & Siléda Steuernagel
- ISBN-13: 9788578270698
- ISBN-10: 857827069X
- Ano de Publicação | Publication Year: 2011
- Formato | Format: Brochura (Paperback)
- Páginas | Pages: 752
- Editora | Publisher: Martins Fontes
- Idioma | Language: Português (Portuguese)
Descrição | Overview
"As Crônicas de Nárnia - Volume Único" reúne os sete livros clássicos de C. S. Lewis em uma única edição, trazendo a saga completa do mundo encantado de Nárnia. Com tradução de Paulo Mendes Campos e Siléda Steuernagel, esta edição preserva a riqueza da obra original, mantendo sua essência literária e espiritual.
Com as ilustrações icônicas de Pauline Baynes, que deram vida aos personagens e paisagens de Nárnia, esta edição permite que leitores de todas as idades redescubram as aventuras de Aslan, os irmãos Pevensie, Eustáquio, Jill e tantos outros personagens inesquecíveis.
Publicada pela Martins Fontes, esta versão em português apresenta um texto fluido e acessível, perfeito tanto para novos leitores quanto para aqueles que desejam revisitar o mundo mágico criado por C. S. Lewis.
"The Complete Chronicles of Narnia" is presented in this Portuguese edition, gathering all seven books of C. S. Lewis’s beloved fantasy saga in a single volume. With a masterful translation by Paulo Mendes Campos and Siléda Steuernagel, this edition stays true to the literary and spiritual depth of the original work.
Featuring the iconic illustrations of Pauline Baynes, which bring to life the enchanting landscapes and characters of Narnia, this book invites readers of all ages to experience the timeless adventures of Aslan, the Pevensie siblings, Eustace, Jill, and many more.
Published by Martins Fontes, this beautifully crafted Portuguese edition offers a fluid and engaging text, ideal for both first-time readers and long-time fans of C. S. Lewis’s masterpiece.
Inclui os sete livros da série | Includes all seven books in the series
O Sobrinho do Mago (The Magician’s Nephew)
O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa (The Lion, the Witch and the Wardrobe)
O Cavalo e seu Menino (The Horse and His Boy)
Príncipe Caspian (Prince Caspian)
A Viagem do Peregrino da Alvorada (The Voyage of the Dawn Treader)
A Cadeira de Prata (The Silver Chair)
A Última Batalha (The Last Battle)
Destaques | Key Features
Edição completa – Todos os sete livros de Nárnia em um só volume
Ilustrações originais de Pauline Baynes – Arte clássica que acompanha a série desde sua primeira publicação
Tradução renomada – Paulo Mendes Campos e Siléda Steuernagel trazem o texto para o português com fidelidade e fluidez
Narrativa cativante – Uma leitura envolvente para crianças, jovens e adultos
Obra atemporal – Elementos de fantasia, aventura e alegoria cristã
Complete edition – All seven Narnia books in one volume
Original illustrations by Pauline Baynes – The classic artwork that has accompanied the series since its first publication
Renowned translation – A faithful and fluid Portuguese rendition by expert translators
Engaging storytelling – A captivating read for children, young adults, and adults alike
Timeless masterpiece – A blend of fantasy, adventure, and Christian allegory
Curiosidades | Interesting Facts
C. S. Lewis começou a escrever Nárnia em 1948, e a série foi publicada entre 1950 e 1956.
A ordem de leitura pode variar, mas esta edição segue a sequência cronológica sugerida pelo autor.
As Crônicas de Nárnia já foram traduzidas para mais de 47 idiomas, tornando-se uma das sagas mais populares da literatura mundial.
A figura de Aslan é frequentemente associada a uma alegoria de Cristo, refletindo o fundo cristão da obra de Lewis.
C. S. Lewis began writing Narnia in 1948, and the series was published between 1950 and 1956.
The reading order may vary, but this edition follows the chronological sequence suggested by the author.
The Chronicles of Narnia has been translated into more than 47 languages, making it one of the most widely read fantasy series worldwide.
Aslan is often considered an allegory for Christ, reflecting Lewis’s Christian themes woven throughout the books.
Sobre o Autor | About the Author
C. S. Lewis (1898-1963) foi um dos mais influentes escritores e pensadores cristãos do século XX. Além de As Crônicas de Nárnia, ele é autor de livros como Cristianismo Puro e Simples, Cartas de um Diabo a seu Aprendiz e Abolição do Homem.
C. S. Lewis (1898-1963) was one of the most influential Christian writers and thinkers of the 20th century. Beyond The Chronicles of Narnia, he authored books such as Mere Christianity, The Screwtape Letters, and The Abolition of Man.
Editora | Publisher
Martins Fontes – Editora brasileira conhecida por trazer traduções cuidadosas de grandes clássicos da literatura mundial.
Martins Fontes – A Brazilian publisher known for its meticulous translations of great literary classics.
Deixe sua opinião! | Share Your Thoughts!
Você já leu As Crônicas de Nárnia? Qual é o seu livro favorito da série? Conte-nos nos comentários!
Have you read The Chronicles of Narnia? Which book is your favorite? Let us know in the comments!
Hashtags
#Narnia #CSLewis #AsCronicasDeNarnia #Fantasia #LivrosInfantis #PaulineBaynes #MartinsFontes #Clássico #Leitura
#Narnia #CSLewis #TheChroniclesOfNarnia #Fantasy #ChildrenBooks #PaulineBaynes #MartinsFontes #Classic #Reading
