Arrivederci amore, ciao DVD 2006 The Goodbye Kiss / Directed by Michele Soavi / Starring: Alessio Boni, Michele Placido, Isabella Ferrari / Hun-Ita dub

UPC 5998133199133

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Hungarian 5.1, Italian 2.0,

SUBTITLES: HUNGARIAN

Runtime: 98 minutes

Italian Summary:

Arrivederci amore, ciao è un film del 2006, diretto da Michele Soavi, tratto dall'omonimo romanzo di Massimo Carlotto.

Prima del film il romanzo era stato trasposto anche in un fumetto. Il film segnò il ritorno sul grande schermo di Michele Soavi, dopo tante fiction; il regista non dirigeva più film per il cinema dal 1994, anno in cui diresse Dellamorte Dellamore.

Giorgio Pellegrini è un ex terrorista fuggito dall'Italia dopo un ordine di cattura per appartenenza ad associazione sovversiva. Rifugiatosi in Sudamerica uccide un suo amico e torna in Italia.

Incalzato dalla Digos, fa i nomi dei suoi ex collaboratori e, dopo un breve periodo di carcerazione, rientra nel mondo civile. Scopre però che per riscattare la sua reputazione non gli resta che entrare nel giro di affari sporchi, dove è anche coinvolto il vicequestore della Digos Ferruccio Anedda.

Giorgio Pellegrini torna a vestire i panni dell'uomo borghese e si vuole sposare, ma scopre ben presto che i fantasmi del passato ancora lo tormentano.

Hungarian Summary:

Giorgio Pellegrini, a baloldali aktivistából lett terrorista Közép-Amerikába szökik, ahol egy gerilla- mozgalomhoz csatlakozik. 15 év elteltével megelégeli, hogy egy dzsungel mélyén kell élnie, és elhatározza, hogy visszatér Olaszországba. Minden vágya, hogy kényelmes, jómódú életet élhessen hazájában.

A korrupt rendőrnyomozó, Anedda segítségével enyhe börtönbüntetést kap, miután feladja néhány korábbi társát. A börtönévek letelte után megpróbál normális civil életet élni, ezt azonban csak bűncselekmények (gyilkosság, erőszak, drogkereskedelem, nemi erőszak, lopás) árán érheti el...

English Summary:

The Goodbye Kiss (Italian: Arrivederci amore, ciao, also known as Goodbye My Love, Goodbye) is a 2006 Italian neo-noir film directed by Michele Soavi. It is based on the pulp novel Arrivederci amore, ciao by Massimo Carlotto.The film won the David di Donatello for best original song ("Insieme a te non ci sto più", performed by Caterina Caselli and written by Paolo Conte and others)

Cast / Szereplők

• Alessio Boni as Giorgio Pellegrini
• Michele Placido as Ferruccio Anedda
• Isabella Ferrari as Flora
• Alina Nedelea as Roberta
• Carlo Cecchi as Sante Brianese
• Antonello Fassari as Sergio Cosimato
• Max Mazzotta as Ciccio Formaggio