Armenian: From The Holy Bible - Kitab-i Mukaddes'ten - ԱՍՏՈՒԱԾԱՇՈՒՆՉՆ – 350th Anniversary Edition of The Armenian Bible

Product Information

• ISBN: 9786254449420 / 978-6254449420
• ISBN-10: 6254449420
• Pages: 226
• Publisher: Armenian Patriarchate of All Turkey
• Language: Armenian – English
• Year: 2019
• Format: Hardcover

Overview

This 350th Anniversary Edition of the Armenian Bible is a remarkable publication that celebrates centuries of Armenian Christian heritage. Published by the Armenian Patriarchate of All Turkey, this bilingual edition presents passages from the Holy Bible in both Armenian and English, making it an invaluable resource for those who appreciate the sacred text in its historical and linguistic richness.

Designed for scholars, theologians, and Armenian Christians worldwide, this edition preserves the beauty and depth of biblical scripture while providing an accessible translation for English-speaking readers.

Հայերեն - Ընդհանուր նկարագիր

Այս 350-ամյակի հոբելյանական հրատարակությունը հանդիսանում է հայկական քրիստոնեական ժառանգության նշանավոր պարգեւ: Տպագրված Թուրքիայի բոլոր հայոց պատրիարքարանի կողմից, այս երկլեզու հրատարակությունը ներկայացնում է Աստվածաշնչի կարևոր հատվածները՝ հայերեն և անգլերեն լեզուներով:

Այս բացառիկ հրատարակությունը նախատեսված է աստվածաբանների, գիտնականների և աշխարհի հայ քրիստոնյաների համար, որպեսզի նրանք վայելեն Աստվածաշնչի գեղարվեստականությունն ու խորությունը և հնարավորություն ունենան ուսումնասիրելու Սուրբ Գրքի պատգամները հայերեն և անգլերեն լեզուներով:

Product Features

✔ Bilingual Format: Armenian and English side by side for comparative reading.
✔ Hardcover Edition: Durable binding for long-term use.
✔ Authentic Translation: Maintains the linguistic and theological integrity of the original text.
✔ Anniversary Edition: Celebrates 350 years of the Armenian Bible’s historical legacy.
✔ Published by the Armenian Patriarchate of All Turkey: A significant religious institution preserving Armenian Christian traditions.

Հատկանիշներ

✔ Երկլեզու հրատարակություն: Հայերեն և անգլերեն տեքստերը զուգահեռաբար տեղադրված են ընթերցանության համար։
✔ Կոշտ կազմ: Դիմացկուն կապում՝ երկարաժամկետ օգտագործման համար։
✔ Վավերական թարգմանություն: Պահպանում է բնօրինակ Աստվածաշնչի լեզվական և աստվածաբանական ամբողջականությունը։
✔ Հոբելյանական հրատարակություն: Նվիրված է Հայկական Աստվածաշնչի 350-ամյա պատմական ժառանգությանը։
✔ Հրատարակված Թուրքիայի բոլոր հայոց պատրիարքարանի կողմից: Մի կազմակերպություն, որը պահպանում է հայկական քրիստոնեական ավանդույթները։

Interesting Facts

The Armenian Bible was first printed in 1666 in Amsterdam by the renowned Armenian scholar Voskan Yerevantsi.
The Armenian translation is based on ancient manuscripts and is known for its poetic and theological depth.
The Armenian Apostolic Church has played a key role in preserving biblical texts throughout history.
This edition marks an important milestone, honoring 350 years of Armenian biblical scholarship and devotion.

Հետաքրքիր փաստեր

Հայկական Աստվածաշունչը առաջին անգամ տպագրվել է 1666 թվականին Ամստերդամում՝ հայտնի հայ գիտնական Ոսկան Երևանցու կողմից։
Հայկական թարգմանությունը հիմնված է հին ձեռագրերի վրա և հայտնի է իր բանաստեղծական և աստվածաբանական խորությամբ։
Հայ Առաքելական Եկեղեցին պատմության ընթացքում մեծ դեր է խաղացել Աստվածաշնչյան տեքստերի պահպանման մեջ։
Այս հրատարակությունը նշանավորում է 350-ամյա հայկական Աստվածաշնչի գիտական և հոգևոր նվաճումները։

Publishers

Published by the Armenian Patriarchate of All Turkey in 2019 to commemorate the 350th anniversary of the Armenian Bible.

We value your feedback! Share your experience with this book to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:
#ArmenianBible #HolyBible #ArmenianChristianity #BilingualBible #ArmenianHeritage #BibleAnniversary #ChristianFaith #SacredScripture #ArmenianApostolicChurch #BiblicalStudies

Հայերեն:
#ՀայկականԱստվածաշունչ #ՍուրբԳիրք #ՀայկականՔրիստոնեություն #ԵրկլեզուԱստվածաշունչ #ՀայկականԺառանգություն #ԱստվածաշնչյանՀոբելյան #ՔրիստոնեականՀավատք #ՍուրբԳրություններ #ՀայԱռաքելականԵկեղեցի #ԱստվածաշնչյանՈւսումնասիրություն