Description
Aranyas Biblia / Rare Hungarian 1685 Holy Bible - Reprint
Hardcover with golden edges / Szent Biblia Istennek Ó és Új Testamentomában foglaltatott egész Szent írás
M. Tótfalusi Kis Miklós aranyas bibliája / Európa könyvkiadó 1989
- Hardcover in box 1989
- ISBN: 9789630750936 / 978-9630750936 / 9789630750912 / 9789-630750912
- ISBN-10: 9630750937 / 9630750910
- PUBLISHER: Európa könyvkiadó
- PAGES: 1198+104+31
- LANGUAGE: Hungarian / Magyar
Karoli Gaspar's translation of the Holy Bible, in old, authentic Hungarian language printed by Misztótfalusi Miklós in 1685 - reprint edition.
Ez a könyv az 1685-ben Amszterdamban Misztótfalusi Kis Miklós által nyomtatott Biblia betűhív rekonstrukciója. A kötet elkészítéséhez a dr. Bottyán János hagyatékából vásárolt 1685. évi amszterdami kiadás szolgált alapul. A kiegészítéshez és javításhoz felhasznált kötetek: az Országos Széchényi Könyvtár RMK I. 1324 jelzetű példánya, a Ráday Gyűjtemény Könyvtárának RMK 153 jelzetű példánya és a Sárospataki Tudományos Gyűjtemények Könyvtárának L 614 jelzetű példánya.
Méretek / Dimensions: 10.50cm x 16.50cm
1685 - Amszterdam - Tótfalusi Kis Miklós
Szent Biblia. Az-az, Istennek Ó és Uj Testamentomaban Foglaltatott egész Szent Iras. Magyar Nyelvre Fordittatott Karolj Gaspar által. Es mostan Hatodszor e’ kis formában kibotsáttatott a’ Belgyiomi Académiákban tanúló Magyaroknak forgolódások által.
Nyomtattatott Amstelodámban, 1685 esztendöben, M. Tótfalusi Kis Miklós Költségével ‘s Betűivel.
Ennek a kiadásnak »Aranyas Biblia« a neve, mivel Tótfalusi Kis Miklós gazdagon aranyozott németalföldi kötésben juttatta Magyarországra. Tótfalusi előbb prédikátornak tanult, majd Tofeus Mihály erdélyi püspök javaslatára Németalföldön (a mai Hollandiában) betűmetsző és nyomtató szakember lett. Dirk Voskens (1647–1689) tanította betűmetszésre Amsterdamban. Csécsi János és Kaposi Juhász Sámuel segítségével közel 3000 fordítási és nyomtatási hibát korrigált az 1645. évi amsterdami kiadásban. Erdélyi prédikátorok között egyesek minden módosítást elleneztek, hisz a fejedelemségben törvény tiltott minden engedély nélküli újítást. A kis alakú, szépen szerkesztett és igényesen nyomtatott kiadás igazi mestermunka.
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
![Magyar Biblia / Hungarian Bible [Hardcover] by Magyar Bibliatársulat](https://cdn11.bigcommerce.com/s-62bdpkt7pb/images/stencil/590x590/products/1001/20547/1__22371.1462823679.JPG?c=2 "Magyar Biblia / Hungarian Bible [Hardcover] by Magyar Bibliatársulat")
