Arany János: Családi kör – A Kaláka együttes dalai (Family Circle – Songs of the Kaláka Ensemble)

Illustrations by Faltisz Alexandra

ISBN 9789633412374 / 978-9633412374

Overview

English:
"Arany János: Családi kör – A Kaláka együttes dalai" is a beautifully illustrated book that brings one of Arany János's most beloved poems, Családi kör (Family Circle), to life. Accompanied by a 30-minute CD, this collection features the Kaláka ensemble's enchanting musical renditions of Családi kör and other family-themed poems by renowned Hungarian poets such as Weöres Sándor, Szabó Lőrinc, Lackfi János, and Kovács András Ferenc. The book, with its charming illustrations by Faltisz Alexandra, is a perfect blend of literature, music, and art, making it a delightful experience for the whole family.

Hungarian:
"Arany János: Családi kör – A Kaláka együttes dalai" egy gyönyörűen illusztrált könyv, amely Arany János egyik legismertebb versét, a Családi kört kelti életre. A kötethez mellékelt 30 perces CD-n a Kaláka együttes varázslatos zenei feldolgozásában hallható a Családi kör, valamint más neves magyar költők – például Weöres Sándor, Szabó Lőrinc, Lackfi János és Kovács András Ferenc – családi témájú versei. A Faltisz Alexandra bájos rajzaival illusztrált könyv tökéletes harmóniát teremt az irodalom, a zene és a művészet között, így az egész család számára felejthetetlen élményt nyújt.   

Arany János egyik legismertebb verse most Faltisz Alexandra bájos rajzain elevenedik meg. A kötethez mellékelt, 30 perces CD-n nemcsak a Családi kör csendül fel Gryllus Dániel és a Kaláka megkapó előadásában, hanem Weöres Sándor, Szabó Lőrinc, Lackfi János, Kovács András Ferenc és más neves költők családi témájú költeményeit is örömmel hallgathatja az egész család.

A CD melléklet tartalma:
1. Arany János: Családi kör
2. Weöres Sándor: Gyerekkor
3. Szabó Lőrinc: Lóci verset ír
4. Szabó Lőrinc: Ima a gyermekekért
5. Kassák Lajos: Testvérkék
6. Kovács András Ferenc: Kínai dallam
7. Kukorelly Endre: Van 1kis
8. Lackfi János: Dorottya legyőzi a hisztit
9. Mezey Katalin: Apu autót vett
10. Kosztolányi Dezső: Ódon, ónémet, cifra óra
11. Weöres Sándor: Ó, ha cinke volnék

Product Features

• Author / Szerző: Arany János
• Illustrator / Illusztrátor: Faltisz Alexandra
• ISBN: 978-9633412374
• Publisher / Kiadó: Central Könyvek 2017
  
• Language / Nyelv: Hungarian / Magyar
• Format / Formátum: Hardcover
• Target Audience / Célközönség: Families, children, and poetry lovers / Családok, gyerekek és verskedvelők
• 48 pages
• 300 gramms

Interesting Facts

English:

• Timeless Poetry: Arany János's Családi kör is one of the most iconic works in Hungarian literature, cherished for its vivid depiction of family life.
• Musical Adaptation: The Kaláka ensemble, a twice Kossuth Prize-winning Hungarian folk band, has been setting Hungarian poetry to music since 1969. Their rendition of Családi kör is both heartfelt and captivating.
• Illustrations: Faltisz Alexandra’s delightful and detailed illustrations perfectly complement the themes of the poems, making the book visually engaging for readers of all ages.
• CD Content: The accompanying CD includes not only Családi kör but also musical adaptations of poems by other renowned Hungarian poets, offering a rich cultural experience.
• Perfect Gift: This book is an ideal gift for families, combining literature, music, and art in one beautiful package.

Hungarian:

• Időtlen Költészet: Arany János Családi kör című verse a magyar irodalom egyik legismertebb és legkedveltebb alkotása, amely a családi életet eleveníti meg.
• Zenei Feldolgozás: A kétszeres Kossuth-díjas Kaláka együttes 1969 óta zenésíti meg a magyar költészet remekeit. A Családi kör feldolgozásuk szívhez szóló és magával ragadó.
• Illusztrációk: Faltisz Alexandra bájos és részletgazdag rajzai tökéletesen kiegészítik a versek témáit, vizuálisan is lenyűgözve az olvasókat.
• CD Tartalom: A mellékelt CD-n nemcsak a Családi kör, hanem más neves magyar költők családi témájú verseinek zenei feldolgozásai is hallhatók, gazdag kulturális élményt nyújtva.
• Tökéletes Ajándék: Ez a könyv ideális ajándék családok számára, hiszen az irodalmat, a zenét és a művészetet egy gyönyörű csomagban egyesíti.

Publishers / Kiadó

Publisher / Kiadó: Central Könyvek
Website / Weboldal: www.central.hu

English:
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hungarian:
Köszönjük a véleményét! Ossza meg tapasztalatait, hogy mások is megalapozott döntést hozhassanak. Fontos számunkra az értékelése!

Hashtags

English:

#CsaládiKör #AranyJános #KalákaEgyüttes #HungarianPoetry #FaltiszAlexandra #FamilyPoems #BuyBooksOnline #HungarianLiterature #IllustratedBooks #PoetryAndMusic

Hungarian:

#CsaládiKör #AranyJános #KalákaEgyüttes #MagyarKöltészet #FaltiszAlexandra #CsaládiVersek #KönyvRendelés #MagyarIrodalom #IllusztráltKönyvek #VersÉsZene