Arabic /English Diglot Bible

This is a beautiful Arabic / English Diglot Bible - New Van Dyck Version and NKJV / Bilingual Bible

UPC 9789772303243

Product Features

• Bilingual text: Arabic and English
• Hardcover format
• 1399 pages
• New Van Dyck Arabic version and New King James Version (NKJV)
• ISBN-10: 9772303248
• ISBN-13: 978-9772303243/9789772303243

Overview

The Arabic/English Diglot Bible is a beautifully crafted hardcover edition that brings together the New Van Dyck Arabic translation and the New King James Version (NKJV) in a parallel format. This bilingual Bible is designed to serve both Arabic and English speakers, providing a valuable tool for comparative study, personal devotion, and a deeper understanding of the scriptures. With 1399 pages of dual-language text, this Bible is an essential resource for those seeking to connect with the Word of God in both Arabic and English.

Interesting Facts

• The New Van Dyck version is a respected Arabic translation of the Bible, named after the missionary Cornelius Van Dyck who contributed to its translation.
• The NKJV is a modern English translation that maintains the traditional literary quality of the King James Version while updating the language for contemporary readers.
• This diglot Bible is an excellent resource for cross-cultural studies and for those interested in the linguistic nuances of biblical texts.

ملخص

الكتاب المقدس Diglot باللغتين العربية والإنجليزية عبارة عن طبعة بغلاف مقوى مصممة بشكل جميل تجمع بين ترجمة Van Dyck العربية الجديدة ونسخة الملك جيمس الجديدة (NKJV) في تنسيق متوازي. تم تصميم هذا الكتاب المقدس ثنائي اللغة لخدمة المتحدثين باللغة العربية والإنجليزية، مما يوفر أداة قيمة للدراسة المقارنة، والتفاني الشخصي، وفهم أعمق للكتب المقدسة. مع 1399 صفحة من النص المزدوج اللغة، يعد هذا الكتاب المقدس مصدرًا أساسيًا لأولئك الذين يسعون إلى التواصل مع كلمة الله باللغتين العربية والإنجليزية.

حقائق مثيرة للاهتمام

نسخة فان دايك الجديدة هي ترجمة عربية محترمة للكتاب المقدس، سُميت على اسم المبشر كورنيليوس فان دايك الذي ساهم في ترجمته.
إن طبعة الملك جيمس الجديدة هي ترجمة إنجليزية حديثة تحافظ على الجودة الأدبية التقليدية لنسخة الملك جيمس مع تحديث اللغة للقراء المعاصرين.
يعد هذا الكتاب المقدس diglot مصدرًا ممتازًا للدراسات عبر الثقافات وللمهتمين بالفروق اللغوية الدقيقة في النصوص الكتابية.