Description

Antonín Rejcha: Lenore - Hajóssyová, Hrubá-Freiberger, Doležal, Kamas, Czech Philharmonic Chorus, Prague Chamber Orchestra, Lubomír Mátl / Musica Antiqua Bohemica / Supraphon 2x LP, Box Set, Stereo 1988

		Lenora Velký Hudební Obraz Pro Sóla, Sbor A Orchestr Na Text Balady Gottfrieda Augusta Bürgera
		Díl První

A1		Předehra (Líčí Lenořin Spánek A Poté San Plný Zoufalství)	10:38

A2		I. Vypravěč. Recitativ. Lenore Furh Ums Morgenrot Empor Aus Schweren Träumen = Lenoru Ráno Vzbudil Sen...	0:35

A3		II. Vypravěč. Allegretto Un Poco Andante. Er War Mit König Friedrichs Macht = On Táhl S Králem Friedrichem	0:49

A4		III. Sbor. Allegro Moderato. Der König Und Die Kaiserin = Král S Císařovnou Zkrotí Zlost	4:39

A5		IV. Vypravěč. Recitativ. Ach, Aber Für Lenoren War Gruß Und Kuß Verloren = Ach, Lenka Marně Čeká	1:48

A6		V.Vypravěč. Andante. Die Mutter Lief Wohl Hin Zu Ihr = Ji Matka Zří A Jde Hned K Ní	1:27

A7		VI. Lenora, Matka. Duetto. O Mutter, Mutter! Hin Ist Hin! = Ó Matko, Má Milá Máti	6:22

A8		VII. Vypravěč. Recitativ. So Wütete Verzweifelung Ihr In Gehirn Und Adern = Tak Zoufalost Jí Pronikla	1:46

B1		VIII. Sbor. Lento Un Poco Andante. Und Außen, Horch: Ging's Trap, Trap, Trap = A Venku Slyš Zvuk: Dup, Dup, Dup	1:26

B2		IX. Vilím, Lenora. Duetto. Andante. Holla, Holla! Du Auch Mein Kind! = Zda Spíš, Či Bdíš? Spěš Otevřít	5:24

B3		X. Vypravěč. Arioso. Allegro Un Poco Andante. Schön Liebchen, Schürzte, Sprang Und Schwang Sich Auf Das Roß Behende = Teď Milá Sukni Vykasá A Vyšvihne Se Prudce	1:30

XI. Sbor, Vilém, Lenora. Allegro Assai. Finale Primo Atto. Und Hurra, Hurra, Hop, Hop, Hop! = A Cvalem Hopla, Hopsasa

2:12

Díl Druhý

B5		XII. Vypravěč. Recitativ. Was Klang Dort Für Gesang Und Klang? = Jaký Zvuk? Odkud Zpěv Ten Zní?	1:06

B6		XIII. Sbor. Adagio. Adagio, Laßt Uns Den Leib Begraben = To Tělo Pochováme	3:16

B7		XIV. Vypravěč, Vilém. Pochod Mrtvých. Allegro Moderato, Der Sarg Und Totenbahre Trug = Už Kráčí Pochod Smuteční	3:16

B8		XV. Vypravěč. Recitativ. Still Klang Und Sang. Die Bahre Schwand = Je Ticho Zas, Pryč Máry Jsou	0:28

B9		XVI. Sbor, Vilém, Lenora. Allegro Assai. Und Immer Weiter, Hop, Hop, Hop! = Dále Jen Hopla, Hopsasa	2:07

C1		XVII. Vypravěč. Vilém. Tanec Duchů. Am Hochgericht Tanzt... = Kol Šibenice V Tanci	4:53

C2		XVIII. Sbor, Vilém, Lenora. Allegro Assai. Und Weiter, Weiter, Hop, Hop, Hop! = Stále Dál, Hopla, Hopsasa	2:12

C3		XIX. Vilém. Allegretto. Recitative. Rapp! Rapp! Mich Dünkt. Der Hahn Schon Ruft = Hop! Hop! Než Kohout Zavolá	1:45

C4		XX. Vypravěč. Recitativ. Rasch Auf Ein Eisern Gittertor = Na Vrata Padne Koně Stín	0:34

C5		XXI. Vypravěč, Sbor. Andante Molto Sostenuto. Es Blinken Leichensteine = On Hřbitovem Se Řítí	0:39

C6		XXII. Vypravěč. Recitativ. Ha Sieh! Im Augenblick = A Hle! A Hle! Ó Hrůza Hrůz!	0:48

C7		XXIII. Vypravěč. Árie. Allegro Moderato. Hoch Bäumte Sich, Wild Schnob Der Rapp = Výš Divoký Vzpíná Se Kůň	2:40

C8		XXIV. Sbor. Andante Noc Moto. Geheul! Gehuel! Aus Hoher Luft = Co Hřmí? Co Hřmí Tam V Nebesích?	2:04

C9		XXV. Pantomima. Tanec Duchů (att.)	5:00

C10		XXVI. Vypravěč. Recitativ. Nun Tanzten Wohl Bei Mondenglanz = Při Svitu Luny Duchové	0:28

C11		XXVII. Sbor. Lento Poco Andante. Geduld! Geduld! Wenn's Herz Auch Bricht = Žal Svůj Nes, Duše Ubohá	3:41

C12

XXVIII. Finale. Bouře

3:42

Tři Fugy Pro Sbor A Smyčce

(8:11)

D1.1		I. Allegro. Ó Slunce Jasné	1:57

D1.2		II. Andante. Lásko, Krásná Plamei	3:50

D1.3	III. Allegro. Vzývám Tě, Vzývám, Matko Země	2:24
D2	Le Peuple Saint = Svatý Národ - Le Peuple Saint A Frémi D'allégresse = Svatého Národa Dotkla Se Radost	2:48
D3	Chœur Dialogue Par Les Instruments À Vent = Rozhovor Sboru S Dechovými Nástroji - Já Letím S Tebou K Oblakům	4:11
D4	Fuga Ve Třech Oktávách	3:39
D5	Harmonie Der Sphären = Harmonie Sfér - Horch, Wie Orgelt, Wie Braust Die Aeols Harfe	4:44

Bass Vocals [Vilém, William] – Pavel Kamas
Booklet Editor [Cover Editor] – Dana Melanová
Chorus – Pražský Filharmonický Sbor
Composed By – Antonín Rejcha (tracks: A1 to C12)
Conductor [Řídí] – Lubomír Mátl
Design [Booklet] – Milan Kincl
Engineer [Zvuková Režie, Recording Engineer] – Erich Kunze
Libretto By [Text] – Gottfried August Bürger
Liner Notes [Commentary] – Olga Šotolová
Orchestra – Pražský Komorní Orchestr
Photography By [Cover Photo], Design – Milan Kincl
Recording Supervisor [Hudební Režie, Recording Director] – Vladimír Koronthály
Score [Spartace], Transcription By [Realizace] – Stanislav Ondráček
Sleeve Notes [Translation] – Eduard Tomek, Stanislava Vomáčková, Vladimír Bozděch
Soprano Vocals [Její Matka, Her Mother] – Věnceslava Hrubá-Freiberger
Soprano Vocals [Lenora, Lenore] – Magdaléna Hajóssyová
Supervised By [Odpovědný Redaktor, Editor] – Oldřich Pulkert
Tenor Vocals [Vypravěč, The Narrator] – Vladimír Doležal
Text By – L. G. Kosegarten (tracks: D4), Unknown Artist (tracks: D2), Vladimír Šefl (tracks: D1, A3)