Álom a vár alatt – Áprily Lajos

Subtitle: Két verses elbeszélés (Two Epic Poems)
Author: Áprily Lajos
Illustrator: Würtz Ádám
Publisher: Móra Ferenc Könyvkiadó
Year of Publication: 1987
Format: Hardcover
Pages: 45
ISBN-13: 9789631152623 / 978-9631152623
ISBN-10: 9631152626
Language: Hungarian / Magyar

Hungarian Description | Magyar Leírás

Száz éve született Áprily Lajos, aki költészetének álomvilágát és természetközelségét székelyföldi gyermekkora ihlette.

Az "Álom a vár alatt" két verses elbeszélést tartalmaz, amelyekben a természetközeli tájak, a székelyföldi legendák és az emberi kapcsolatok finom líraisága találkozik. A kötetet Áprily Lajos négy unokájának ajánlotta, és a történetekben az erdélyi hegyek és völgyek varázsa elevenedik meg. A költő különleges kapcsolata a természethez és az emberi léthez áthatja ezeket a műveket.

A kötetben szereplő legendák középpontjában a visegrádi vár tövében játszódó történetek állnak: a Rapsonné várának regéje, a pelét zsákmányoló Dénkó és egy székely kisfiú kalandjai. Würtz Ádám színes illusztrációi tovább gazdagítják a kötet világát, életre keltve az álmokat és a meséket.

A költő közvetlen, meleg hangvételű versei és melankolikus, ugyanakkor reményteli stílusa méltán tették őt a magyar irodalom egyik meghatározó alakjává.

English Description

"Álom a vár alatt" (Dream Under the Castle) is a collection of two epic poems by Lajos Áprily, one of Hungary's most celebrated poets.

Born in 1887 in Transylvania, Áprily drew inspiration for his poetry from the natural beauty of his homeland—its mountains, valleys, fern-filled forests, and trout streams. These elements are vividly present in this collection, which is enriched with legends and tales rooted in Hungarian folklore.

The poems revolve around the legends of Rapsonné Castle and tell the adventures of a squirrel-catching boy named Dénkó and a young Székely boy encountering mystical experiences. The stories take place near the ruins of the Visegrád Castle, and Áprily's verses bring these tales to life with a dreamlike quality.

Würtz Ádám's colorful illustrations enhance the charm of the poems, making this a magical experience for readers of all ages. Áprily’s warm, melancholic tone and his deep respect for nature and humanity make this book an enduring classic in Hungarian literature.

Key Features | Főbb Jellemzők

• Two Epic Poems: The book contains two lyrical stories steeped in the natural beauty and folklore of Transylvania.

• Két verses elbeszélés: A kötet két lírai történetet tartalmaz, amelyek az erdélyi természet szépségében és folklórjában gyökereznek.

• Beautiful Illustrations: Würtz Ádám’s vivid artwork brings the legends and landscapes to life.

• Gyönyörű illusztrációk: Würtz Ádám színes rajzai életre keltik a legendákat és a tájakat.

• Inspired by Nature: Reflects Áprily’s love for the Székely region and its fairy-tale-like scenery.

• Természetközeli hangulat: Áprily szeretete a Székelyföld iránt és annak mesés tájai visszaköszönnek a kötetben.

• Tribute to Family: Dedicated to Áprily’s grandchildren, adding a personal and heartfelt dimension to the book.

• Unokáinak ajánlva: Áprily négy unokájának ajánlott műve személyes és meghitt hangulatot kölcsönöz a kötetnek.

• Suitable for All Ages: A poetic journey through history, nature, and imagination, perfect for both young and old readers.

• Minden korosztálynak: Történelmi, természeti és képzeletbeli utazás, amely fiatal és idősebb olvasóknak egyaránt ajánlott.

About the Author | A Szerzőről

Lajos Áprily (1887–1967), born as Lajos Jékely, was an acclaimed Hungarian poet and translator who received the Attila József Prize in 1954. His poetry is characterized by a deep connection to nature, a sense of melancholy, and themes of family, loss, and peace. He was also a master of classical poetic forms and wrote several epic poems and verse dramas.

Áprily was born in Brassó (now Brașov, Romania) and spent much of his life in Transylvania, which served as the inspiration for many of his works. He was a devoted teacher and a translator of major literary works, including Pushkin’s Eugene Onegin and Ibsen’s Peer Gynt. His style is celebrated for its elegance, refinement, and heartfelt simplicity.

Áprily Lajos (1887–1967), született Jékely János Lajos, a magyar költészet egyik kiemelkedő alakja, aki 1954-ben József Attila-díjat kapott. Költészetére jellemző a természet iránti mély szeretet, melankolikus hangulat és a család, veszteség, béke témái.

Who is it for? | Kinek ajánljuk?

• Poetry Lovers: Perfect for readers who appreciate lyrical, nature-inspired poetry.

• Verskedvelőknek: Azoknak, akik szeretik a lírai, természetközeli költészetet.

• Fans of Hungarian Literature: A must-read for those exploring the richness of Hungarian poetry and folklore.

• A magyar irodalom kedvelőinek: Kötelező olvasmány a magyar költészet és folklór iránt érdeklődők számára.

• Art Enthusiasts: Würtz Ádám’s illustrations make this book not only a literary but also a visual treat.

• Művészetkedvelőknek: Würtz Ádám illusztrációi a könyvet irodalmi és vizuális élménnyé is teszik.

• Students and Educators: A valuable resource for studying Hungarian epic poetry and its connection to nature.

• Diákoknak és tanároknak: Értékes forrás a magyar verses elbeszélés és a természet kapcsolódásának tanulmányozásához.

• Gift for Book Collectors: A timeless addition to any collection of Hungarian classics.

• Ajándék könyvgyűjtőknek: Időtálló kiegészítő bármely magyar klasszikus gyűjteményhez.