Alexandra Pavlovna - A magyarok királynéja DVD 2007 Александра павловна - Королева венгров / Directed by Szakály István

MADE IN EU

REGION 2 PAL DVD

AUDIO: Hungarian 2.0

TOTAL RUNTIME: 96 MINUTES

English Summary:

Grand Duchess Alexandra Pavlovna of Russia (Russian: Александра Павловна: 9 August 1783 [OS 29 July] at Tsarskoye Selo – 16 March 1801 in Buda) was a daughter of Emperor Paul I of Russia and sister of emperors Alexander I and Nicholas I. She married Archduke Joseph of Austria, Palatine (Governor) of Hungary. Her marriage was the only Romanov-Habsburg marital alliance that ever occurred.

Due to his responsibilities as Palatine, after a short stay in the Imperial court Archduke Joseph and his wife moved to Hungary, where they settled in the Alcsút Castle.

On May 7, 1800, the composer Ludwig van Beethoven played in the presence of Archduke Joseph and his wife Alexandra at the Buda castle. This was part and main event of a week-long celebration organized by the Archduke in honor of his beautiful wife Alexandra.

Soon Alexandra was expecting her first child. The pregnancy was hard, as she was tormented by bouts of nausea. The doctor, following the orders of Empress Maria Theresa, was "more skilled in intrigues than in medicine, and moreover, with rude manners"; in addition, the cook prepared meals that she could not eat.

The childbirth, which lasted several hours, tormented Alexandra. Imperial confessor Andrew Samborski wrote:

When the midwife noticed that the natural forces of the Grand Duchess left her, then she presented it to the Palatine and talk to him about the exhaustion of his wife and received from His Highness the consent to use tools, which he pulled out a child who lived only a few hours.

Hungarian Summary:

Alexandra Pavlovnáról, aki az ürömi sírkápolnában nyugszik, 2007-ben film készült. A film rendezője és forgatókönyvírója Szakály István, operatőre Kiss Sándor, narrátora Végvári Tamás. Az elkészült alkotást 2008-ban mutatták be a 39. magyar filmszemlén. A televízióban is láthatták a nézők, 2008. március 22-én az MTV2-n, 2008. augusztus 29-én és 2010. november 22-én pedig az MTV1-en.

Az 53 perces filmből megismerhetjük az orosz nagyhercegnő rövid életét, házasságát, halálát. Láthatjuk Nagy Katalin cárnő kedvenc unokája gyermekkorának, házasságkötésének, házasságának, halálának helyszínét. Olyan emberek szólalnak meg, akik sokat tudnak róla. Alexandra Pavlovna nagyhercegnőt, József nádor első feleségét Ürömön temették el. A film bemutatja sírkápolnáját és 2004-es újratemetését is.

A nagyhercegnő meglepően sokat tett a a magyar kultúra, a zene, a nemzeti viselet fellendítéséért, ezzel magyarázható, hogy váratlan halálakor "Magyarország királynéjaként" siratták a magyarok.

Budapest határától alig pár kilométerre található Üröm község. Csak nagyon kevesen tudják, hogy különleges nevezetessége van ennek a kis településnek: itt helyezték annak idején örök nyugalomra József nádor első feleségét, Alexandra Pavlovna nagyhercegnőt, I. Pál orosz cár leányát. Nem volt még egészen 18 éves, amikor eltávozott az élők sorából, de rövid élete mégis regénybe illő. A könyv az ő élettörténetét és az ürömi sírkápolnája hányatott sorsát dolgozza fel. Az első részben képet kaphatunk a XVIII. századi Oroszországról, megtudhatjuk, hogyan lett egy kis német hercegnőből az orosz történelem egyik legkiemelkedőbb uralkodója, aki Nagy Katalin néven írta be magát a történelembe. A könyv második részében az Osztrák Birodalomban találjuk magunkat. I. Ferenc császár nehéz helyzetbe került: Napóleon seregei élén feltartóztathatatlanul közeledett birodalma felé.

Russian Description:

Великая княжна Александра Павловна (29 июля [9 августа] 1783, Санкт-Петербург — 4 [16] марта 1801, Вена) — третий ребёнок и старшая дочь императора Павла I и его супруги Марии Фёдоровны. В замужестве — палатина венгерская.

В Вене великой княгине был оказан холодный приём. При представлении императору она напомнила ему первую супругу Елизавету, которой приходилась племянницей. Её духовник отец Андрей Самборский писал: «Воспоминание счастливого с ней сожития привело его (императора) в чрезвычайное смущение духа, которое огорчило сердце императрицы, нынешней его супруги. После сего возгорелось противу невинной жертвы непримиримое мщение…» Не забыла императрица и унижения своих родителей, когда к их предложению дочерей в качестве невесты для великого князя Константина, Екатерина отнеслась с неудовольствием и назвала их «уродцами». Эрцгерцог Иосиф не мог защитить супругу. К личным преследованиям добавились ещё и религиозные — великую княгиню убеждали сменить веру.

Вскоре Александра Павловна ожидала ребёнка. Беременность протекала тяжело, её мучили приступы тошноты. Врач, направленный по приказу императрицы, «более искусен был в интригах, нежели в медицине, а притом в обхождении был груб»; повара готовили блюда, которые она не могла есть. Роды, продолжавшиеся несколько часов, измучили и ослабили великую княгиню. Самборский писал:

Когда акушер приметил, что естественные силы великой княгини изнемогли, тогда представил он палатину о таковом изнеможении и получил от его высочества согласие употребить инструменты, которыми он и вытащил младенца, жившего только несколько часов.

Узнав о смерти дочери, Александра Павловна сказала: «Благодарение Богу, что моя дочь переселилась в число ангелов, не испытав тех горестей, которым мы здесь подвержены».

На девятый день после родов Александре Павловне разрешили вставать, но к вечеру у неё поднялась температура, великая княгиня бредила. Александра Павловна скончалась от послеродовой горячки 4 (16) марта 1801 года.

Rendező / Режиссер: Szakály István

Operatőr, vágó / Оператор, монтаж: Kiss Sándor

Gyártásvezető / Директор фиљма: Kerekes Péter

Producer / Продосер: Török Gábor, Fényes András