Description

Aladdin (Superfantagenio) | DVD Special Edition

Product Information

UPC: 5999882817637
Product Type: DVD
Genre: Family Comedy, Fantasy
Audio Options: English, Hungarian
Subtitle Options: Hungarian
Region Code: 2 PAL
Playtime: 91 minutes
Release Year: 1986
Director: Bruno Corbucci
Starring: Bud Spencer, Luca Venantini, Janet Agren, Julian Voloshin

Overview

"Aladdin," originally titled Superfantagenio, is a delightful 1986 Italian family comedy film that showcases the talents of Bud Spencer as the Genie. This charming movie follows the adventures of a teenage boy named Al Haddin, who discovers an ancient lamp that releases a mischievous genie, leading to a series of humorous and heartwarming events. Together, they navigate the challenges posed by local mobsters while fulfilling Al's wishes—proving that friendship and courage can overcome even the most daunting obstacles.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

Az "Aladdin," eredeti címe Superfantagenio, egy szórakoztató 1986-os olasz családi vígjáték, amelyben Bud Spencer alakítja a szellemet. Ez a bájos film egy Al Haddin nevű tizenéves fiú kalandjait követi, aki felfedez egy ősi lámpát, amelyből egy csintalan szellem szabadul, és ezzel humoros és szívhez szóló események sorozatát indítja el. Ketten együtt navigálnak a helyi maffia által támasztott kihívások között, miközben Al kívánságait teljesítik – bizonyítva, hogy a barátság és a bátorság még a legnehezebb akadályokat is leküzdheti.

Product Features

Format: DVD
Audio: English and Hungarian
Subtitles: Hungarian
Playtime: 91 minutes
Genre: Family Comedy, Fantasy

Interesting Facts

Unique Adaptation: Superfantagenio is a unique take on the classic Aladdin tale, blending elements of comedy and fantasy with a modern twist.
Notable Cast: Bud Spencer, renowned for his charisma and comedic timing, delivers a memorable performance as the Genie, bringing humor and warmth to the character.
Production Insights: Directed by Bruno Corbucci, the film was produced by prominent figures Yoram Globus and Menahem Golan, known for their contributions to the film industry during the 1980s. The screenplay was crafted by Mario Amendola alongside Corbucci and Marcello Fondato.
Musical Score: The film features a lively score composed by Fabio Frizzi, enhancing the whimsical atmosphere of Aladdin's adventures.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Egyedi Adaptáció: A Superfantagenio egyedi megközelítése a klasszikus Aladdin mesének, amely a vígjáték és a fantasy elemeit modern csavarral ötvözi.
Figyelemre Méltó Szereplőgárda: Bud Spencer, aki híres karizmájáról és komikus időzítéséről, emlékezetes teljesítményt nyújt a szellem szerepében, humorral és melegséggel tölti meg a karaktert.
Gyártási Részletek: A filmet Bruno Corbucci rendezte, a prominens Yoram Globus és Menahem Golan producerek közreműködésével, akik az 1980-as évek filmiparában végzett munkájukról ismertek. A forgatókönyvet Mario Amendola, Corbucci és Marcello Fondato írta.
Zenei Kíséret: A film élénk zenéjét Fabio Frizzi szerezte, amely fokozza Aladdin kalandjainak szórakoztató légkörét.