Description
Aladdin and the King of Thieves DVD (1996) – Aladdin és a tolvajok fejedelme
UPC Code: 5996514012842
Overview / Áttekintés
English:
Join Aladdin in his final animated adventure, Aladdin and the King of Thieves (1996), directed by Tad Stones. Featuring the return of Robin Williams as the hilarious Genie, this tale follows Aladdin as he uncovers secrets about his past and confronts the legendary Forty Thieves. This 2013 DVD edition brings the magic of Agrabah to life with multilingual audio, subtitles, and vibrant visuals.
Magyar:
Csatlakozz Aladdinhoz utolsó animációs kalandjában, az Aladdin és a tolvajok fejedelme (1996) című filmben, amelyet Tad Stones rendezett. Robin Williams visszatér, hogy ismét életre keltse a humoros Dzsinnit. A történet Aladdin múltjának titkait fedi fel, miközben szembenéz a legendás negyven rablóval. A 2013-as DVD kiadás többnyelvű hanggal, feliratokkal és lenyűgöző látványvilággal kelti életre Agrabah varázsát.
Product Features / Termékjellemzők
- Format: Region 2 PAL DVD
- Audio: English 5.1, Hungarian 2.0, Czech 2.0
- Subtitles: English, Hungarian, Czech, Slovak, English HOH
- Runtime: 79 minutes
- Release Year: 2013
- Publisher: Walt Disney Studios
- Language Options: English, Hungarian, Czech
Interesting Facts / Érdekességek
English:
- This direct-to-video film is the third installment in Disney's Aladdin series, completing the trilogy.
- Robin Williams returned as the Genie after not voicing the character in The Return of Jafar (1994).
- John Rhys-Davies, best known for playing Gimli in The Lord of the Rings, voices Cassim, Aladdin’s father.
- The story is loosely inspired by the classic Arabian Nights tale of Ali Baba and the Forty Thieves.
- The film features a touching song, "Father and Son," emphasizing Aladdin's relationship with his estranged father.
Magyar:
- Ez az egyenesen videóra készült film az Aladdin-sorozat harmadik része, amely lezárja a trilógiát.
- Robin Williams visszatért Dzsinn szerepéhez, miután nem ő szinkronizálta a karaktert az Aladdin és Jafar visszatér (1994) című filmben.
- John Rhys-Davies, aki Gimlit alakította A Gyűrűk Urában, Aladdin apjának, Kasszimnak kölcsönözte a hangját.
- A történet lazán az Ezeregyéjszaka meséi-ben szereplő Ali Baba és a negyven rabló történetén alapul.
- A filmben hallható megható dal, a "Father and Son," Aladdin és eltávolodott apja kapcsolatát hangsúlyozza.
Publishers / Kiadó
- Studio / Stúdió: Walt Disney Studios
- Country / Ország: Hungary
- Audio / Hang: English, Hungarian, Czech
- Release Format / Kiadási forma: Region 2 PAL DVD
"We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!"
Hashtags / Hashtagek
English:
#AladdinAndTheKingOfThieves #DisneyClassics #RobinWilliams #Region2DVD #DisneyMovies #HungarianSubtitles #FamilyAdventure #AladdinTrilogy
Magyar:
#AladdinÉsATolvajokFejedelme #DisneyKlasszikusok #RobinWilliams #DVDRegion2 #CsaládiFilmek #MagyarFeliratok #DisneyMesék #AladdinTrilógia
Cast / Szereplők:
Szereplők | Eredeti hang | Magyar hang | Leírás |
---|---|---|---|
Aladdin | Scott Weinger Brad Kane (ének) |
Bolba Tamás Miller Zoltán (ének) |
A film főszereplője, a volt utcai fiú, Jázmin hercegnő vőlegénye. |
Jázmin | Linda Larkin Liz Callaway (ének) |
Kocsis Judit Janza Kata (ének) |
Az agrabah-i birodalom hercegnője, Aladdin menyasszonya. |
Dzsini | Robin Williams | Mikó István | A lámpás szelleme, a szórakosztató dzsinn, Aladdin és Jázmin násznagya. |
Jágó | Gilbert Gottfried | Kassai Károly | A beszélő papagáj, Aladdin és Jázmin kincstárnoka, de később Cassim papagája lesz. |
Cassim | John Rhys-Davies Merwin Foard (ének) |
Melis Gábor | A tolvajok fővezére, Aladdin rég elveszett apja. |
Sa'luk | Jerry Orbach | Várkonyi András | A karmos rabló alvezér, Cassim gonosz vetélytársa, aki ő legyen a rablók új fővezére. |
Sultan | Val Bettin | Benkő Gyula | Az agrabah-i birodalom uralkodója, aki esküvőt rendezz a lányának és a leendő vejének. |
Orákulum | C. C. H. Pounder | Bencze Ilona | A mágikus urnában levő ókori jósnő, aki minden tud Aladdin apjáról, Cassimról. |
Razoul | Jim Cummings | Kránitz Lajos | A palota őrség legfőbb parancsnoka. |
Narrátor | Bruce Adler (ének) | Zareczky Miklós (ének) | Az ismerős kereskedő a vége főcímben. |
Abu | Frank Welker | saját hangján | A majom, Aladin legjobb barátja. |
Rajah | Jázmin hercegnő tigrise, aki Aladdin és Jázmin esküvője napján jelenik meg. |
További magyar hangok: Breyer Zoltán, Fabó Györgyi, Fekete Zoltán, Forgács Gábor, Hankó Attila, Imre István
Directed by | Tad Stones |
---|---|
Produced by |
|
Screenplay by |
|
Starring |
|
Music by |
|
Edited by | Elen Orson |
Production
company |
Walt Disney Television Animation
|
Distributed by | Walt Disney Home Video |
Release date
|
|
Running time
|
79 minutes |