Admiral DVD 2008 Az admirális / Адмиралъ / Directed by Andrei Kravchuk / Starring: Konstantin Khabenskiy, Elizaveta Boyarskaya, Sergey Bezrukov

UPC 5996492103433

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN EU

AUDIO: Hungarian 5.1, Hungarian 2.0, Russian 2.0

SUBTITLES: Hungarian

Playtime: 121 minutes

English Summary:

Admiral (Russian: Адмиралъ) is a 2008 biopic about Alexander Kolchak, a vice-admiral in the Imperial Russian Navy and leader of the anti-communist White Movement during the Russian Civil War. The film also depicts the love triangle between the Admiral, his wife, and the poet Anna Timiryova.

During the production of War and Peace at Mosfilm Studios in 1964, an elderly Russian noblewoman is set to appear as an extra until her past comes to light. Although the film's political commissar demands her dismissal since she is a "wife of an enemy of the revolution," director Sergei Bondarchuk is adamant that he needs faces like hers for the production.

The film flashes back to the Baltic Sea in 1916. Captain Alexander Kolchak (Konstantin Khabenskiy) is laying naval mines from his ship in German territorial waters when he runs across SMS Friedrich Carl, an armoured cruiser of the German Imperial Navy. As chaos reigns on his ship, Kolchak succeeds in seriously damaging the bridge of the German vessel.

Russian Summary:

События разворачиваются в период 1915—1920 годов на фоне Первой мировой войны, крушения Российской империи, двух революций (Февральской и Октябрьской), а также Гражданской войны.

На фоне гибнущей империи показана история последних лет, как личной жизни так и службы адмирала Александра Васильевича Колчака, который до конца своих дней оставался верен Родине, своей семье, поздней любви и своим взглядам.

В основу фильма легли реальные факты биографии Александра Колчака — флотоводца (Александр Колчак был членом Русского географического общества, много лет провёл в экспедициях по Заполярью (его именем назван остров в Карском море), участвовал в военных столкновениях на Балтике, занимал пост главнокомандующего Черноморским флотом и лидера белого движения (в 1918 году Александр Колчак был провозглашён Верховным правителем России, ему подчинялась огромная территория — Урал, Сибирь, Дальний Восток), и его поздней любви Анны Васильевны Тимирёвой (во время ареста адмирала она сама подошла к эсерам и сказала: «Арестуйте и меня. Я не могу без него жить»).

Hungarian Summary:

Évek óta dúl az első világháború: németek és oroszok egyaránt elkeseredetten, és egyre kimerültebben küzdenek egymással. Kolcsak ellen-tengernagy védi Pétervárt a tenger felől olyan vakmerően és elszántan, hogy a cár kinevezi a fekete-tengeri flotta parancsnokának. Az ennek örömére rendezett fogadáson ismeri meg Annát, első tisztjének feleségét, és bár jól tudja, hogy szerelme reménytelen, képtelen ellenállni az asszony bájainak. Az admirális új állomáshelyén is komoly dilemmával kénytelen szembenézni, mikor kitör a forradalom, és a matrózok le akarják fegyverezni. 

Cast / Szereplők: