A6 Size Japanese New Testament – Contemporary Translation from the Original Texts

新約聖書―原文校訂による口語訳

UPC: 9784805640135
ISBN: B01F53M3KG

Product Features

• Size: A6
• Format: Vinyl Bound with Dust Jacket
• Cover Color: Brown with Gold Lettering
• Edition: 2012
• Publisher: San Paolo Japan
• Language: Japanese
• Pages: 730
• Ribbons: Two markers (red and blue)
• Text Orientation: Vertical text in 2 rows
• Imprimatur: Tokyo, die 216 Julii 2011, Petrus T. Okada Archiepiscopus Tokiensis

Overview

The A6 Size Japanese New Testament is a beautifully crafted edition that presents the contemporary translation from the original texts. Published by San Paolo Japan and printed in Japan, this vinyl-bound edition features a sophisticated brown cover adorned with gold lettering. It is designed to be both functional and visually appealing, making it a perfect companion for daily scripture reading.

This 2012 print is not only durable but also user-friendly, with vertical text arranged in two rows, catering to traditional Japanese reading styles. The inclusion of two ribbon markers, one red and one blue, enhances the reading experience by allowing you to keep track of important passages with ease.

A6サイズの日本語新約聖書は、原文からの現代的な翻訳を呈示する美しい版です。サン・パオロ日本によって出版され、日本で印刷されたこのビニール装丁の版は、金の文字で飾られた洗練された茶色の表紙を特徴としています。機能的でありながら視覚的にも魅力的で、日々の聖書の読書に最適な伴侶となります。

この2012年の印刷版は耐久性があり、使いやすいだけでなく、伝統的な日本の読み方に対応するために、2列の縦書きのテキストが配置されています。赤と青の2つのリボンマーカーが含まれており、重要な箇所を簡単に追跡できるため、読書体験を向上させます。

Interesting Facts

• The Contemporary Translation strives to maintain the integrity of the original texts while making the scriptures accessible and understandable to modern readers.
• The imprimatur from Petrus T. Okada, the Archbishop of Tokyo, signifies that this edition adheres to the doctrines of the Catholic Church, ensuring its theological soundness.

• With 730 pages, this New Testament offers ample space for notes and reflections, encouraging deeper engagement with the scripture.

• 現代訳は、聖典を現代の読者が理解しやすくアクセスしやすいものにしながら、原文の完全性を維持することを目指しています。

• 東京大司教ペトルス・T・オカダによる公認印は、この版がカトリック教会の教義に従っていることを示し、その神学的な正当性を保証しています。
• 730ページを有するこの新約聖書は、メモや反省を書くための十分なスペースを提供し、聖書とのより深い関わりを促します。

Track Listing

(For this specific item, a track listing is not applicable, as it pertains to a book rather than a CD/DVD.)

Publishers

• San Paolo Japan
• サン・パオロ日本

Hashtags

#JapaneseNewTestament #ContemporaryTranslation #BibleStudy #SanPaolo #Faith #Scripture #ChristianLiterature #JapaneseBible #NewTestament

#日本語新約聖書 #現代訳 #聖書研究 #サンパオロ #信仰 #聖典 #キリスト教文学 #日本語聖書 #新約聖書