Description
A Zsidókhoz írt levél mai üzenete Rendíthetetlen ország by David Gooding / Hungarian translation of An Unshakeable Kingdom: The Letter to the Hebrews for Today
PAPERBACK 2016
ISBN: 9786155624063, 978-6155624063
PAGES 272
PUBLISHER: EVANGÉLIUMI
About the Author:
David W. Gooding is Professor Emeritus of Old Testament Greek at Queen's University, Belfast and a member of the Royal Irish Academy. His international teaching ministry is marked by fresh and careful expositions of both testaments. He has published scholarly studies on the Septuagint and Old Testament narratives, as well as expositions of Luke, John 13-17, Acts and Hebrews
Hungarian Summary:
A Zsidókhoz írt levél tartalmazza az Újszövetség legkedveltebb és legnehezebb igeszakaszainak egy részét. Keresztyének nemzedékeinek szívét hevítette fel bemutatva Krisztus istenségét, emberségét és szenvedéseit, valamint hogyan töltötte be a régi szövetséget, amikor az új szövetség különb áldozatává és főpapjává lett. Ez a levél az olyan emberek hűséges engedelmességének példája révén, mint Ábrahám és Sára – akik várták „azt a várost, amelynek tervezője és alkotója az Isten” –, ma is sokakat ösztönöz nagyobb odaadásra a hit útján. Ám ugyanez a levél komoly figyelmeztetéseivel sokaknak okozott gyötrelmet, egyesek pedig megkérdőjelezték miatta a hitüket, ha nem magát az üdvösségüket.
Ez a gyakorlatias és olvasmányos bibliamagyarázat megvilágítja a Zsidókhoz írt levél hitbeli zarándokutunkon való haladásunkkal kapcsolatos mélyreható kérdéseit. Miközben lépésről lépésre vezet minket, messzebbre megy a levél tényleges határainál, hogy feltárja az ószövetségi történelem, próféciák, szertartások és költészet gazdag területeit, melyekről a levél oly sok meglátása származik. Felbecsülhetetlen értékű segítség annak megértéséhez, hogy a levél szépségei és nehézségei egyaránt ezt a hitet hivatottak erősíteni. Ahogyan ugyanis a levél eredeti olvasói megtudták, a hit csakis abban az igaz és eljövendő Királyban talál biztos támpontot, akinek országa akkor is állni fog, amikor minden egyéb megrendül és darabokra hullik
English Summary:
The Letter to the Hebrews contains some of the New Testament’s best–loved passages as well as some of its most difficult. It has stirred the hearts of generations of Christians with its visions of the exalted Christ, his deity, humanity and sufferings, and his fulfilment of the Old Covenant by becoming a superior sacrifice and a High Priest of the New Covenant. Its examples of the faithful obedience of men and women like Abraham and Sarah who were ‘looking for a city whose builder and maker is God’ continue to spur on multitudes to greater devotion in their own journey of faith. Yet this same letter, with its solemn warnings, has also brought distress to many and caused some to question their own faith, if not their very salvation.
In a clear and concise manner informed by pastoral concern, David Gooding explains the meaning of Hebrews’ warnings as he expounds the letter as a whole. He carefully examines the position and temptations of its original readers in the first century. Many were undergoing such severe persecution that they might easily have wondered why, if Jesus really were the Messiah, they had to experience such pain and loss. He expounds its major themes in order to show that its unified message is that hope and enduring faith in Jesus the Messiah, the Son of God, will never be put to shame. As he guides us step by step, he reaches outside the limits of the letter itself in order to explore rich fields of Old Testament history, prophecy, ritual and poetry from which the letter has drawn so many of its insights.
This practical and readable exposition elucidates Hebrews’ searching questions about the progress we are making in our own pilgrimage of faith. It is an invaluable help for understanding that both its beauties and its difficulties are intended to strengthen that faith. For, as the letter’s original readers discovered, faith finds its only secure resting place in the true and coming King whose kingdom will stand even when everything else is shaken to pieces.
