Description

A zöld lovag – Pusztai Ilona

The Green Knight – Ilona Pusztai

Áttekintés / Overview

Hungarian (Magyar):
Pusztai Ilona A zöld lovag című mesekönyve egy varázslatos és szórakoztató kalandot mesél el, amelyben a főhős, Kóbor Andor és hű társa, Fifiló, a beszédhibás víziló számos izgalmas és tanulságos kalandba keverednek. A történet tele van kacagtató pillanatokkal, miközben fontos tanulságokat is közvetít a gyerekeknek. A két barát kiszabadítja Habcsicsóka királykisasszonyt, találkozik rémséges lényekkel, és segítenek a bajban lévő uralkodón. A könyv Szimonidesz Hajnalka varázslatos illusztrációival életre kel, és biztosan elnyeri a fiatal olvasók tetszését.

English:
Ilona Pusztai's The Green Knight is a magical and entertaining adventure that tells the story of the main character, Kóbor Andor, and his loyal companion, Fifiló the speech-impaired hippopotamus, as they embark on a series of exciting and educational adventures. The tale is filled with funny moments while also conveying important lessons for children. The duo rescues Princess Habcsicsóka, encounters dreadful creatures, and assists a troubled ruler. The book, brought to life by Szimonidesz Hajnalka's enchanting illustrations, will surely captivate young readers.

Product Details / Termékadatok

Szerző / Author: Pusztai Ilona
Illusztrátor / Illustrator: Szimonidesz Hajnalka
Kiadó / Publisher: Holnap Kiadó
Kiadás éve / Publication Year: 2016
Terjedelem / Length: 84 oldal / 84 pages
Nyelv / Language: Magyar / Hungarian
ISBN: 9789633491591 / 978-9633491591
Méret / Dimensions: Szélesség: 1.00 cm, Magasság: 21.00 cm / Width: 1.00 cm, Height: 21.00 cm

Főbb jellemzők / Key Features

Hungarian (Magyar):

Szórakoztató kaland: Kóbor Andor és Fifiló mókás történetei számos izgalmas és vidám pillanatot kínálnak.
Tanulságos mese: A történet nemcsak szórakoztat, hanem fontos élettani tanulságokat is közvetít a fiatal olvasók számára.
Varázslatos illusztrációk: Szimonidesz Hajnalka illusztrációi életre keltik a történetet, segítve a gyerekek fantáziájának kibontakozását.
Kiváló ajándék: A könyv tökéletes választás minden olyan gyermek számára, aki szeret kalandozni és felfedezni a fantázia világát.

English:

Entertaining Adventure: The funny stories of Kóbor Andor and Fifiló offer exciting and joyful moments.
Educational Tale: The story not only entertains but also imparts valuable life lessons for young readers.
Magical Illustrations: Szimonidesz Hajnalka’s illustrations bring the story to life, helping children’s imaginations flourish.
Perfect Gift: The book is an excellent choice for any child who enjoys adventures and exploring the world of fantasy.

Tartalom / Synopsis

Hungarian (Magyar):
Kóbor Andor a kóborlásnál semmit sem szeret jobban. Hű társával, Fifilóval, a beszédhibás vízilóval számos kalandba keverednek. Közben kiszabadítják Habcsicsóka királykisasszonyt, találkoznak a rémséges Frászkari Karikással, és segítségére sietnek Robotónia uralkodójának, XI. Robi Tóninak. A könyv során a gyerekek egy izgalmas, tanulságos és kacagtató világba csöppennek, ahol a bátorság és barátság a legfontosabb.

English:
Kóbor Andor loves nothing more than wandering. Alongside his loyal companion, Fifiló the speech-impaired hippopotamus, he finds himself in numerous adventures. They rescue Princess Habcsicsóka, encounter the terrifying Frászkari Karikás, and lend a helping hand to the ruler of Robotónia, XI. Robi Tóni. Through the book, children dive into an exciting, educational, and humorous world where courage and friendship are key.

Miért érdemes elolvasni? / Why Read This Book?

Hungarian (Magyar):

Vidám és tanulságos történet: Kóbor Andor és Fifiló kalandjai minden korosztály számára szórakoztatóak, miközben fontos értékeket tanítanak.
Kiváló illusztrációk: Szimonidesz Hajnalka varázslatos képei segítenek a gyerekeknek még inkább elmélyedni a mesében.
Barátság és bátorság: A könyv hangsúlyozza a barátság és a bátorság fontosságát a fiatal olvasók számára.

English:

Fun and Educational Story: The adventures of Kóbor Andor and Fifiló are entertaining for readers of all ages while teaching valuable lessons.
Beautiful Illustrations: Szimonidesz Hajnalka’s magical illustrations help children immerse themselves in the story.
Friendship and Courage: The book emphasizes the importance of friendship and courage for young readers.