A zarándok útja - a jelenvaló világból az eljövendőbe + Bővölködő kegyelem by John Bunyan

Hungarian Translation of The Pilgrim's Progress and Grace Abounding to the Chief of Sinners

Overview

John Bunyan’s A zarándok útja (The Pilgrim's Progress) is a timeless Christian allegory that has been beloved for over 300 years. It tells the story of Christian, a man on a pilgrimage from the present world to the Celestial City, navigating trials, temptations, and adversities along the way. Alongside this iconic work is Bunyan’s autobiography, Grace Abounding to the Chief of Sinners, which chronicles his spiritual journey and experiences, including his conversion to faith and the challenges he faced while imprisoned for preaching. Together, these works offer profound insight into Christian faith, struggle, and perseverance, making them essential reading for believers.

Product Features

• Format: Paperback
• Pages: 341
• Publisher: Evangéliumi
• Publication Year: 1995
• ISBN-10: 9639867101
• ISBN-13: 9789639867109
• Language: Hungarian

Interesting Facts

• About the Author:
  John Bunyan, a prominent English writer and preacher, is best known for The Pilgrim's Progress, which has been translated into over 400 languages, making it one of the most widely read Christian allegories in history. Bunyan was also a Puritan preacher who wrote numerous works, including Grace Abounding to the Chief of Sinners, while serving a 12-year prison sentence for preaching without a license.

• Cultural Impact:
  Bunyan’s works have had a profound influence on literature and Christian thought. In Hungary, authors like Móricz Zsigmond and Veres Péter were deeply inspired by Bunyan’s allegorical style. His ability to transform Christian struggles into relatable narratives has left an enduring legacy.

• Dual Masterpieces:
  This volume contains both The Pilgrim's Progress, a symbolic narrative of the Christian journey to salvation, and Grace Abounding to the Chief of Sinners, Bunyan’s deeply personal spiritual autobiography. These works provide both allegorical instruction and an intimate look into the author's life and faith.

Publishers

• Publisher: Evangéliumi
• Publication Date: 1995
• Language: Hungarian

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

#AZarándokÚtja #BővölködőKegyelem #JohnBunyan #KeresztényAllegória #GraceAbounding
#ThePilgrimsProgress #ChristianFaith #HungarianTranslation #BunyanHungary #SpiritualJourney

Hungarian Translation

A zarándok útja - a jelenvaló világból az eljövendőbe + Bővölködő kegyelem by John Bunyan

Magyar fordítás: A zarándok útja és Bővölködő kegyelem

Áttekintés

John Bunyan A zarándok útja című műve, amely a jelenvaló világból az eljövendőbe vezető keresztény utat ábrázolja, több mint 300 éve az egyik legolvasottabb keresztény allegória. A történet Keresztyén utazását mutatja be, aki számos megpróbáltatáson és kísértésen keresztül halad a Mennyek kapuja felé. Ezt a híres művet Bunyan önéletrajza, a Bővölködő kegyelem egészíti ki, amely saját istenkeresését és megtérésének történetét meséli el, beleértve azokat az éveket, amelyeket börtönben töltött prédikálásért. Ez a két mű együtt mély betekintést nyújt a hit és a kitartás jelentőségébe, így alapvető olvasmányt biztosít a hívők számára.

Termékjellemzők

• Formátum: Puha fedeles
• Oldalak száma: 341
• Kiadó: Evangéliumi
• Kiadás éve: 1995
• ISBN-10: 9639867101
• ISBN-13: 9789639867109
• Nyelv: Magyar

Érdekes tények

• A szerzőről:
  John Bunyan, egy jelentős angol író és prédikátor, legismertebb műve A zarándok útja, amely több mint 400 nyelvre lett lefordítva, ezzel a történelem egyik legszélesebb körben olvasott keresztény allegóriája. Bunyan ezen kívül számos művet írt, köztük a Bővölködő kegyelem című önéletrajzát, amelyet egy 12 éves börtönbüntetés alatt írt, amit az engedély nélküli prédikálásért kapott.

• Kulturális hatás:
  Bunyan művei jelentős hatással voltak a világirodalomra és a keresztény gondolkodásra. Magyarországon olyan írókat is megihletett, mint Móricz Zsigmond és Veres Péter. Bunyan történetei a keresztény küzdelmeket közérthető narratívákká alakítják, így biztosítva műveinek maradandó helyét az irodalomban.

• Kettős írás:
  Ez a kötet két jelentős írást tartalmaz: A zarándok útja, amely a keresztény megváltás felé vezető utazást ábrázolja, és Bővölködő kegyelem, Bunyan spirituális önéletrajzát, amely intim betekintést nyújt életébe és hitvilágába.

Kiadók

• Kiadó: Evangéliumi
• Kiadás éve: 1995
• Nyelv: Magyar

Kérjük, ossza meg velünk a véleményét! Mondja el tapasztalatait ezzel a termékkel kapcsolatban, hogy mások is megalapozott döntést hozhassanak. Véleménye fontos számunkra!

Hashtags

#AZarándokÚtja #BővölködőKegyelem #JohnBunyan #KeresztényAllegória #GraceAbounding
#ThePilgrimsProgress #ChristianFaith #HungarianTranslation #BunyanHungary #SpiritualJourney