A tizedes meg a többiek (The Corporal and the others) DVD 1965 / Budapesti tizenkettő 1968 / Directed by Keleti Márton / Starring: Sinkovits Imre, Darvas Iván, Major Tamás

UPC 5999887816062

MADE IN EU

REGION 2 PAL DVD (Black & White)

Audio: Hungarian 2.0

Subtitle: English, Hungarian HOH

Runtime: 101 minutes

Hungarian Summary:

A tizedes meg a többiek 1965-ben bemutatott magyar fekete-fehér filmvígjáték, Keleti Márton rendezésében. A forgatókönyvet Dobozy Imre (Nyílt parancs című filmdrámája^[3]) alapján Szász Péter írta.^[4] A világháborút hősiesnek ábrázoló sok szovjet (és amerikai) „háborús hőseposz” után felüdülést jelentett egy olyan film, ahol a főhősök csetlő-botló kisemberek („Mi még megadni sem tudjuk magunkat”), akik nevetni is tudnak a háború okozta visszásságokon, és akiknek még a hősiessége is hiábavaló („Ide lőjetek” amikor a tehenekkel találkoznak). A filmben elhangzó „Az oroszok már a spájzban vannak!”, ”Dokument jeszty!” és „Grísa, azt a jó moszkvai nénikédet” mondatok azóta szállóigévé váltak. A film érdekessége, hogy az apró, egy-két mondatos szerepeket is a kor legismertebb színészei játszották, például Gobbi Hilda, Horváth Gyula, Fülöp Zsigmond, Gyimesi Pálma stb.

A második világháború utolsó heteiben Molnár tizedes úgy határoz, hogy a maga részéről befejezte a háborút. Megszökik az ezred zsoldjával és furfangosan minden ellenőrzésen átcsúszik. Egy elhagyott kastélyban köt ki, amelyet gazdái az inasra, a flegma Albertra bíztak. Kiderül, hogy már más is bujkál itt: egy zászlós és két közlegény. A tizedes nyomban egy álparancsnokságot szervez, amelyben mindenki megkapja a maga szerepét. Életveszélyes kalandok sora következik, hol németek, hol nyilasok jelennek meg a kastélyban... 

English Summary:

PFC Molnár decides his WWII services are over, and with serious money hidden in his hand grenades, he heads to an abandoned mansion where he encounters not only the sour butler but a bunch of others who also try to wimp out of their duties.

Cast / Szereplők:

• Tamás Major - Albert (Kovács Dezsõ)
• Imre Sinkovits - Molnár Ferenc tizedes
• Iván Darvas - Gálfy Eduárd zászlós
• György Pálos [hu] - Szíjjártó István
• László Ungváry [hu] - Barkányi
• László Kozák [hu] - Imre Gáspár / János Gáspár
• Gyula Szabó - György Fekete / Károly Fekete
• László Márkus - Obersturmführer
• Tivadar Horváth [hu] - Gutnacht (német tiszt)
• Lajos Cs. Németh [hu] - Grisa
• Gábor Agárdy - Leventeparancsnok
• László Bánhidi - Suhajda Pál

Rendező	Keleti Márton
Producer	Óvári Lajos
Alapmű	A tizedes meg a többiek
Műfaj	filmvígjáték
Forgatókönyvíró	Dobozy Imre Szász Péter
Főszerepben	Sinkovits Imre Darvas Iván Major Tamás
Zene	Sárközy István
Operatőr	Pásztor István
Vágó	Morell Mihály
Hangmérnök	Erdélyi Gábor
Jelmeztervező	Katona Piroska
Díszlettervező	Duba László
Gyártásvezető	Óvári Lajos
Gyártás
Gyártó	MAFILM 3. Játékfilmstúdió
Ország	Magyarország
Nyelv	magyar
Játékidő	101 perc
Képarány	1,37:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Hungarofilm Mokép Rt Fantasy Film (DVD-n)
Bemutató	1965. április 15. 1975.
Korhatár	II. kategória