A tű foka (The Eye of the Needle) by Lisa Heinz-Dönges

• UPC: GBV59821
• Product Type: Paperback
• Publication Year: 1999
• Pages: 62
• Publisher: Gute Botschaft Verlag
• Language: Hungarian / Magyar

Overview

„A tű foka” (The Eye of the Needle) by Lisa Heinz-Dönges, originally titled Ursula und Lies, is a thought-provoking short story that examines the lives of two schoolgirls, Ursula and Lies, during a pivotal period of their adolescence. The narrative explores their deep friendship, which is challenged when a testimony of faith shakes the foundation of their bond. The story is steeped in Christian symbolism, referencing the parable of the "eye of the needle" from the Bible (Matthew 19:24). The story shows how a heartfelt prayer, born from deep faith, saves a child's life and brings clarity to the characters' moral dilemmas.

The relationship between Ursula and Lies is put to the test when Ursula is faced with a decision between loyalty to her friend and her devotion to the Lord. The text brings forth themes of faith, love, and sacrifice in a simple yet poignant manner, rooted deeply in Christian values.

Product Features

• Format: Paperback
• Pages: 62
• Language: Hungarian / Magyar
• Publisher: Gute Botschaft Verlag
• Year of Publication: 1999

Interesting Facts

• The title A tű foka is a direct reference to the biblical metaphor found in Matthew 19:24, which underscores the difficulty of entering the kingdom of God, symbolized by the narrow "eye of the needle" gate.
• The story is centered around the challenging choices of youth, with a focus on the tension between secular and spiritual values.
• The plot subtly intertwines real-life struggles with spiritual lessons, offering readers both a moral lesson and an emotional narrative.

Publishers

• Gute Botschaft Verlag
• Publication Year: 1999

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

#ChristianLiterature #HungarianBooks #LisaHeinzDönges #FaithAndFriendship #BiblicalStory #HungarianLiterature #YouthStories #ParableOfTheNeedle #GoodFaith #GuteBotschaftVerlag #UrsulaUndLies #ChristianYouth

Hungarian Translation

Áttekintés

„A tű foka” (The Eye of the Needle) című mű Lisa Heinz-Dönges elbeszéléséből, melynek eredeti címe Ursula und Lies. Két diáklány, Ursula és Lies életének fontos, de rövid szakaszait mutatja be. A történet középpontjában a két lány barátsága áll, amelyet egy bizonyságtétel próbál megfeszegetni. A történet vallási üzenete a Máté evangéliumában található példázatra épül, amely a „tű fokának” szűk kapujával szimbolizálja a nehéz döntések és a hűség útját.

Érdekes tények

• A cím és a történet szoros kapcsolatban áll a Máté evangéliuma 19. fejezetének 24. versével, amely a "tű fokát" említi, mint a mennyek országába való belépés nehézségeit.
• A mű a hit, a szeretet és az áldozat témáit érinti, miközben a fiatalok dilemmáit is bemutatja.
• A történet vallási és erkölcsi tanulságokat közvetít, miközben érzelmileg is megérinti az olvasót.

Hashtags

#KeresztényIrodalom #MagyarKönyvek #LisaHeinzDönges #HitÉsBarátság #BibliaiTörténet #MagyarIrodalom #FiatalokTörténetei #TűFokaPéldázat #JóHit #GuteBotschaftVerlag #UrsulaUndLies #KeresztényFiatalok