A szél fiai (Hijos del viento) | DVD Special Edition

Product Information

• UPC: 5999553601619 / 5998050500173
• Product Type: DVD
• Genre: Adventure Drama, Comedy
• Audio Options: Hungarian, Spanish
• Subtitle Options: Hungarian
• Region Code: 2 PAL
• Playtime: 92 minutes
• Release Year: 2000
• Director: José Miguel Juárez
• Starring: Bud Spencer, José Sancho, Ursula Murayama, Carlos Fuentes

Overview

"A szél fiai" (original title: Hijos del viento, English: Sons of the Wind) is a captivating 2000 adventure drama set during the Spanish conquest of Mexico. The story follows Rodrigo, a Spanish sailor who becomes shipwrecked on the coast of the Aztec empire. As he adjusts to the new world, he falls deeply in love with Tizcuitl, a noble and spirited Aztec princess.

Their forbidden romance unfolds amid cultural tensions and the looming threat of conflict between the Spanish invaders and the indigenous people. With themes of love, bravery, and the clash of civilizations, the film explores the human side of historical upheaval.

Bud Spencer features in a memorable supporting role as a seasoned Spanish soldier who, torn between duty and empathy, chooses to aid Rodrigo on his journey. Rich in atmosphere and emotion, Sons of the Wind blends history and fiction into a moving tale of connection across cultures.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

„A szél fiai” (eredeti cím: Hijos del viento) egy lebilincselő 2000-es kalanddráma, amely a spanyol hódítás idején játszódik Mexikóban. A történet főszereplője Rodrigo, egy hajótörött spanyol, aki egy különös és új világban találja magát. Itt ismeri meg Tizcuitlt, egy nemes és bátor azték hercegnőt, akibe beleszeret.

Szerelmük tiltott és veszélyekkel teli, miközben a spanyol hódítók és az őslakosok közötti konfliktus egyre fokozódik. A film központi témái a szerelem, a bátorság és a kultúrák közötti szembenállás, mindezt mély emberi érzésekkel átitatva.

Bud Spencer emlékezetes mellékszerepben tűnik fel egy spanyol katonaként, aki saját erkölcsi meggyőződését követve segíti Rodrigót küldetése során. A A szél fiai történelmi és érzelmi elemeket ötvözve mesél el egy felejthetetlen történetet a kultúrák közötti kapcsolatról.

Spanish Translation - Overview

"Hijos del viento" (título en inglés: Sons of the Wind, húngaro: A szél fiai) es una emocionante película de aventuras y drama estrenada en el año 2000. Ambientada en el contexto de la conquista española de México, la historia sigue a Rodrigo, un náufrago español que llega a tierras aztecas y se enamora de Tizcuitl, una valiente y hermosa princesa indígena.

Su amor prohibido se desarrolla en medio de tensiones culturales y el inminente conflicto entre los conquistadores españoles y el pueblo azteca. La película aborda temas como el amor, el coraje y el choque entre civilizaciones con gran profundidad emocional.

Bud Spencer aparece en un papel secundario destacado como un veterano soldado español que, guiado por la empatía, decide ayudar a Rodrigo en su lucha. Hijos del viento ofrece una poderosa mezcla de historia y emoción, narrando una conmovedora historia sobre el encuentro entre culturas.

Product Features

• Format: DVD
• Audio: Hungarian and Spanish
• Subtitles: Hungarian
• Playtime: 92 minutes
• Genre: Adventure Drama, Comedy

Interesting Facts

• Historical Context: Hijos del viento is set during the dramatic period of the Spanish conquest of the Aztec Empire, exploring the interactions between Spanish conquistadors and the indigenous people. This backdrop provides a rich cultural context for the love story that unfolds.
• Bud Spencer's Role: In this film, Bud Spencer plays a supporting role, showcasing his ability to adapt to different character types beyond his typical action-comedy roles. His presence adds depth to the narrative and highlights his versatility as an actor.
• Director and Production Team: The film is directed by José Miguel Juárez, with a screenplay co-written by José Miguel Juárez, Daniela Fejerman, and Inés Paris. The musical score by Pablo Arellano contributes to the film's engaging atmosphere, blending traditional Mexican sounds with cinematic flair.
• Reception and Legacy: Upon its release on June 16, 2000, in Spain, A szél fiai received attention for its engaging storyline and performances. It has since become a notable entry in the adventure film genre, appreciated for its blend of humor and drama.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Történelmi Kontextus: A Hijos del viento a spanyol hódítás idején zajlik az azték birodalomban, bemutatva a spanyol hódítók és az őslakosok közötti interakciókat. Ez a háttér gazdag kulturális kontextust ad a kibontakozó szerelmi történetnek.
• Bud Spencer Szerepe: A filmben Bud Spencer mellékszereplőként tűnik fel, bemutatva, hogy képes alkalmazkodni a különböző karaktertípusokhoz, amelyek túlmutatnak a tipikus akció-vígjáték szerepein. Jelenléte mélységet ad a narratívának és kiemeli sokoldalúságát mint színészt.
• Rendező és Gyártási Csapat: A filmet José Miguel Juárez rendezte, a forgatókönyvet közösen írta José Miguel Juárez, Daniela Fejerman és Inés Paris. A Pablo Arellano által készített zenei kíséret hozzájárul a film vonzó légköréhez, ötvözve a hagyományos mexikói hangzásokat a filmes hatásokkal.
• Fogadtatás és Örökség: Megjelenésekor, 2000. június 16-án Spanyolországban, a A szél fiai figyelmet kapott vonzó történetéért és előadásáért. Azóta a kalandfilmek műfajának figyelemre méltó darabjává vált, amelyet a humor és a dráma keveredése miatt értékelnek.

Spanish Translation - Interesting Facts 

• Contexto histórico: Hijos del viento está ambientada durante el dramático periodo de la conquista española del Imperio azteca, explorando las interacciones entre los conquistadores españoles y los pueblos indígenas. Este trasfondo ofrece un rico contexto cultural para la historia de amor que se desarrolla a lo largo del film.
• El papel de Bud Spencer: En esta película, Bud Spencer interpreta un papel secundario que demuestra su capacidad para adaptarse a diferentes tipos de personajes más allá de sus habituales roles de acción y comedia. Su presencia aporta profundidad a la narrativa y resalta su versatilidad como actor.
• Dirección y equipo de producción: La película fue dirigida por José Miguel Juárez, con un guion coescrito por él mismo junto a Daniela Fejerman e Inés París. La banda sonora, compuesta por Pablo Arellano, enriquece la atmósfera de la cinta combinando sonidos tradicionales mexicanos con un estilo cinematográfico envolvente.
• Recepción y legado: Tras su estreno el 16 de junio del 2000 en España, Hijos del viento recibió atención por su historia cautivadora y las actuaciones destacadas. Desde entonces, se ha consolidado como una obra notable dentro del género de aventuras, apreciada por su equilibrio entre humor y drama.

Publishers

The DVD of "A szél fiai" is published by [Insert Publisher Name, if known]. All rights reserved under UPC 5999553601619 / 5998050500173.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#AkitBuldózernekHívtak #HijosDelViento #BudSpencer #AdventureDrama #ComedyFilm #SpanishConquest #ClassicCinema #DVDCollection

Hungarian (Címkék):

#AkitBuldózernekHívtak #HijosDelViento #BudSpencer #Kalanddráma #VígjátékFilm #SpanyolHódítás #KlasszikusMozi #DVDGyűjtemény