Description
A szél dühe DVD 1970 (La collera del vento) / The Wind's Fierce AKA Revenge of Trinity, The Wind's Anger / TERENCE HILL / Directed by Mario Camus
UPC 5999882817668
REGION 2 PAL DVD
Audio Options: English, Hungarian
Subtitle: Hungarian
The Wind's Fierce (Spanish: La cólera del viento, Italian: La collera del vento, also known as Revenge of Trinity, Trinity Sees Redand The Wind's Anger) is a 1970 Spanish-Italian western-drama film written and directed by Mario Camus.
La collera del vento è un film drammatico girato e ambientato in Spagna nel 1970 per la regia di Mario Camus. I protagonisti sono Terence Hill nel ruolo di Marcos e Maria Grazia Buccella nel ruolo di Soledad.
A szél dühe (eredeti cím olaszul: La collera del vento, spanyolul: La cólera del viento) 1970-ben bemutatott spanyol–olasz társadalmi, romantikus filmdráma, westernfilm. Főszereplője Terence Hill. Az élőszereplős játékfilm rendezője Mario Camus, producerei Mario Cecchi és Gori Marciano De La Fuente. A forgatókönyvet Manolo Marinero írta, a zenéjét Augusto Martelli szerezte. A mozifilm a Cesáreo González Producciones Cinematográficas és Fair Film gyártásában készült. Olaszországban 1970. december 4-én mutatták be a mozikban, Magyarországon 1989-ben adták ki VHS-en.
Cselekménye
A 19. század vége, Spanyolország.
Marco és öccse, Jacobo profi bérgyilkosok. Egy sikeres akciójuk után nagy összegű megbízást kapnak. Egy távoli faluba kell menniük és ott megölni két személyt, akik a betakarító munkásokat arra buzdítják, hogy követeljenek jobb munkakörülményeket és jobb fizetést. Amit kérnek, nem túlzás, kevesebb, mint amennyi kárt egy rossz évszak okoz a termésben. Marco egy fogadóban száll meg, ahol megakad a szeme a fogadósnőn, Soledadon, és ő sem közömbös iránta. Marco lelövi az egyik lázítót, míg Jacobo a másikat. Még egy plusz megbízást is kapnak: az egyik földesúr, Don Antonio enyhébb feltételeket szab a munkásoknak, így azok őhozzá mennek dolgozni, így őt is meg kell ölniük. Azonban a megbízójuk, Don Lucas, egy helyi földesúr el akarja hallgattatni Jacobót, emberei több golyót eresztenek belé, amikor a fizetségért megy. Jacobo el tud lovagolni a fogadóig, ahol elmondja bátyjának, hogy elárulták őket, majd meghal. Marco bosszút esküszik. Felégeti megbízójuk búzatermését, lerombolja a fából készített vízvezetéküket, kiengedi fekete szarvasmarha-csordáját... Majd észrevétlenül behatol a lakosztályába, amit sok fegyveres őriz, és a megbízó fiát túszként magával viszi. Fegyveresek indulnak utána, és a mezőn utolérik, amikor a földesúr nagyobbik fiát a lova után megkötözve vonszolja. A fegyveresek rálőnek, és Marco leesik a lóról, ami megvadulva magával vonszolja a megkötözött túszt. A másik fiú megközelíti a lelőtt Marcót, aki azonban nem halt meg, hanem lelövi a kisebbik fiút. A másik a ló utáni vonszolásban hal meg.
Marco és a fogadósnő találkoznak a mezőn. A nő kéri, hogy vigye magával, de Marco elmondja neki, hogy ebből az életmódból nem tud kilépni, és jobb, ha elfelejti.
Marco vonatra száll. A vonaton két rendesen öltözött, de gyanúsan viselkedő férfi ül le vele szemben. Marco a pisztolya felé nyúl. Ekkor azonban észreveszi, hogy Soledad éppen a vonat mellett lovagol, akit a két férfi hirtelen célba vesz. Marco az ablakhoz tapadva saját testével védi a nőt. A férfiak rengeteg golyót eresztenek belé, Marco meghal.
Italian plot: Trama
Andalusia. Don Antonio, un ricco proprietario terriero intenzionato a uccidere i capi di una rivolta, ingaggia Marcos e Jacopo, due sicari che si considerano fratelli fin dall'infanzia passata in orfanotrofio. Per non dare nell'occhio i due arrivano divisi in paese e Marcos alloggia in una locanda gestita da Soledad, una donna che parteggia per le lotte dei contadini e che da bambina è stata costretta a diventare l'amante di Don Antonio.
Mentre Jacopo uccide uno dei capi della rivolta, Marcos, scambiato per un rivoluzionario e innamoratosi della locandiera, viene colto da una crisi di coscienza e decide di schierarsi con i contadini. Organizza uno sciopero generale ma i proprietari non accettano trattative, salvo Don Lucas che accoglie le richieste dei contadini e viene condannato a morte da Don Antonio. Manda Jacopo a ucciderlo e poi tenta di fare sopprimere anche lui per non lasciare prove della sua responsabilità. Il sicario sfugge all'agguato degli uomini di Don Antonio ma resta gravemente ferito. Raggiunge Marcos e prima di morire gli racconta l'inganno di cui è stato vittima. Per vendicarlo Marcos distrugge i raccolti di Don Antonio, uccide entrambi i suoi figli e poi se ne va con il primo treno. Ma non fa molta strada, perché viene raggiunto da due nuovi sicari assoldati dal vecchio proprietario ed ucciso.
Szereplők
Szereplő | Színész | Magyar hang |
---|---|---|
Marco | Terence Hill | Ujréti László |
Jacobo | Mario Pardo | Rátóti Zoltán |
Tanító | Carlo Alberto Cortina | Gruber Hugó |
Ramón | Máximo Valverde | Szersén Gyula |
José, a kovács | Ángel Lombarte | Kránitz Lajos |
Don Lucas | William Layton | Bitskey Tibor |
Don Antonio | Fernando Rey | Szabó Ottó |
Soledad | Maria Grazia Buccella | Némedi Mari |
Agustín | Manuel Alexandre | Surányi Imre |
Rafael | Manuel de Blas | Jakab Csaba |
Felbérlő | José Manuel Martín | Szoó György |
Lehrer Tonio (Maestro) | Carlos Otero | Csikos Gábor |
Carlos | Andrés Resino | Sinkovits-Vitay András |
Férfi a fogadóban | Fernando Sánchez Polack | Orosz István |
Bíró | n. a. | Makay Sándor |
Tizenhat éves lány a fogadóban | Csere Ágnes | |
ismeretlen szereplő | Beregi Péter |