Description
A polip sorozat 13-15 / XXV DVD 1984 La Piovra 13-15 / XXV / Directed by Damiano Damiani / Starring: Michele Placido, Patricia Millardet, Remo Girone, Vittorio Mezzogiorno, Raoul Bova, Bruno Cremer / Italian crime TV series
UPC 5999545581899
REGION 2 PAL DVD
MADE IN HUNGARY
AUDIO: Hungarian 2.0
SUBTITLES: -
Total Runtime: 180 minutes
Italian Summary:
La piovra è una serie televisiva italiana andata in onda complessivamente in dieci miniserie dal 1984 al 2001.
Le miniserie sono state dirette da vari registi che si sono succeduti: Damiano Damiani nella prima miniserie, Florestano Vancini nella seconda miniserie, Luigi Perelli dalla terza alla settima e di nuovo nella decima miniserie, e Giacomo Battiato dall'ottava alla nona miniserie.
Le musiche sono state realizzate da Riz Ortolani nella prima miniserie, da Ennio Morricone dalla seconda alla settima e nella decima miniserie, e da Paolo Buonvino dall'ottava alla nona miniserie.
Le dieci miniserie hanno ottenuto grandi consensi di pubblico (una media di 10 milioni di spettatori e punte di 15 milioni) e sono state esportate con altrettanto successo in oltre 80 nazioni.
Ancora oggi è considerata la serie televisiva italiana più famosa nel mondo.
Hungarian Summary:
A Polip 10 évadból álló olasz televíziós sorozat (1984-2001), amelyet 1984-ben kezdtek sugározni az olasz televíziócsatornák, és a vetítések mintegy 17 éven keresztül folyamatosan folytatódtak. A széria a szervezett bűnözés elleni olasz küzdelem magányos, kemény figuráinak megpróbáltatásáról szól, erős társadalombírálat, kivételes atmoszféra, igényes színészi alkotómunka jellemzi.
Corrado Cattani felügyelőt Szíciliába helyezik, mivel elődje gyilkosság áldozata lett. Feleségével, a német származású és viharos múlttal rendelkező Elsével, valamint 12 éves kislányukkal, Paolával Palermoba költöznek. Cattani a maffia ügyletei után nyomoz, de nem bízhat meg sem feletteseiben, sem beosztottjaiban. A bűnözők megfenyegetik Cattanit, hogy hagyja abba a nyomozást, majd megölik a felügyelő egy ismerősét, aztán egy munkatársát. Az esetek nem rettentik el a céljától és felfedi a droghálózatot, melynek pénzügyeit apróbb üzleteknek álcázva egy befolyásos bank közreműködése biztosítja. Közben Cattani házassága zátonyra fut, felesége elhagyja, de Paola úgy dönt, hogy inkább édesapjával marad Szicíliában.
English Summary:
La Piovra is an Italian television drama miniseries about the Mafia.
The story was by Sandro Petraglia. The production was designed by Luigi Perelli. The soundtrack was by Riz Ortolani and later by Ennio Morricone, who went on to compose music for several sequels.
All 10 series have been released in Australia on DVD by Aztec International Entertainment, with English subtitles, having been originally aired on the Special Broadcasting Service television channel. It was also broadcast on MHz Networks in the United States. The first three series were shown in the UK on Channel 4.
Cast / Szereplők
Szereplő | Színész | Szinkronhang |
---|---|---|
Corrado Cattani felügyelő | Michele Placido | Szersén Gyula |
Else Cattani | Nicole Jamet | Tordai Teri |
Sebastiano Cannito | Jacques Dacqmine | Surányi Imre |
Olga Camastra grófné | Florinda Bolkan | Béres Ilona, Tóth Judit |
Tano Cariddi | Remo Girone | Végvári Tamás, Orosz István |
Gianfranco Laudeo professzor | Paul Guers | Gruber Hugó |
Terrasini ügyvéd | François Périer | Tolnai Miklós |
Nicola Antinari | Alain Cuny | Kun Vilmos |
Antonio de Pisis - A Bábos | Marcello Tusco | Benkő Gyula |
Antonio Espinosa | Bruno Cremer | Huszár László, Makay Sándor |
Silvia Conti bírónő | Patricia Millardet | Andresz Kati, Kiss Mari |
Davide Licata | Vittorio Mezzogiorno | Vass Gábor, Reviczky Gábor |
Maurizio Trevi | Alberto Gimignani | Kautzky Armand |
Bernardo testvér | Nicola Di Pinto | Szombathy Gyula |
Ettore Salimbeni | Luigi Diberti | Csernák János, Szersén Gyula |
Giacomo Carta | Orso Maria Guerrini | Reviczky Gábor, Bács Ferenc |
Gianni Breda | Raoul Bova | Rékasi Károly |
Nuzzo Marciano | Stefan Danailov | Szakácsi Sándor |
Saverio Bronta | Ennio Fantastichini | Barbinek Péter |
Professor Ramonte | Rolf Hoppe | Versényi László, Kránitz Lajos |
Rendező | Damiano Damiani Florestano Vancini Luigi Perelli |
Műfaj | krimi, akció, kaland, dráma, |
Forgatókönyvíró | Ebbe Roe Smith Ennio De Concini Sandro Petraglia Stefano Rulli |
Főszerepben | Michele Placido Patricia Millardet Remo Girone Vittorio Mezzogiorno Raoul Bova Bruno Cremer |
Zene | Riz Ortolani Ennio Morricone |
Gyártás | |
Ország | Olaszország |
Nyelv | olasz |
Játékidő | változó |
Forgalmazás | |
Bemutató | 1984 1984 |
Eredeti adó | Rai |