A Magyarság szentjei II DVD 2008 The Hungarian Saints / Árpád-Házi Szent Erzsébet, Árpád-házi Szent Margit / Documentary about St. Erzsébet and St. Margit

UPC 5999883203347

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Hungarian 2.0

SUBTITLES: -

Total Runtime: 31 + 31 MINUTES

Hungarian Summary:

Az Árpád-házi Szent Erzsébet és Árpád-házi Szent Margit életét bemutató részekkel folytatódik a magyar szentek életét bemutató dokumentumfilm-sorozat. Árpád-házi Szent Erzsébet, a XIII. század kiemelkedő női szentje, élete folyamán az egymással legnagyobb ellentétben álló körülményeket és adottságokat is képes volt ötvözni. E "Szent Asszony" egyetemes példaképpé vált minden kor minden embere számára. Élete csodák sorozata. Már gyermekként szentként viselkedett: kis barátnőit templomba csalogató, köténykéjében a szegényeknek táplálékot vivő, játék helyett imakönyveket nézegető leány volt. Felnőttként is minden cselekedete az égi akarat követésén alapult. Tevékeny szeretete egy pillanatra sem hagyta őt nyugodni.
Árpád-házi Szent Margit - Árpád-házi IV. Béla leánya - szülei fogadalmát megtartva magát Istennek ajánlotta. Születése után rögtön zárdába vitték. Kora gyermekkorától kezdődően Istennek szentelt, vezeklő, másokat szolgáló életet folytatott. Tökéletes engedelmességgel, az evangélium szellemében szolgálta a betegeket és az egészségeseket egyaránt. Élete nagy részét a róla elnevezett Margitszigeten töltötte.

English Summary:

The documentary series presenting the life of the Hungarian saints continues with the parts of St Elizabeth of Árpád and St. Margaret of the House of Árpád. Saint Elizabeth of the House of Árpád, in the XIII. century's outstanding female saint, she was able to combine the most contradictory circumstances and conditions throughout her life.

St Margit's parents pledged themselves to God. Immediately after his birth he was taken to a convent. From an early childhood, he had a life dedicated to God, dedicated, serving others. With perfect obedience, in the spirit of the gospel, he served both the sick and the healthy.