Description
A MAGYARSÁG NÉPZENÉJE / FOLK MUSIC OF THE HUNGARIANS (Audio CD Volume 5)
Made in Hungary
!!! Condition of CD 5 as pictured, used very good !!!
Product Information
Catalog Number: BIEM-ARTISJus FA-206-2
Product Type: Multi-CD Collection
Format: Audio CD Volume 5
Genre: Hungarian Folk Music
Language: Hungarian (Original Recordings) with English Liner Notes
Archive Sources: Recordings from the archives of the Institute for Musicology of the Hungarian Academy of Sciences and the Museum of Ethnography, Budapest
Copyright Notice: All rights of the producer and the owner of the disc are reserved. Unauthorized copying, public performance, or broadcasting is prohibited.
Overview
"A MAGYARSÁG NÉPZENÉJE / FOLK MUSIC OF THE HUNGARIANS" is an extraordinary collection that brings together original folk music recordings from Hungary’s treasured cultural archives. This set preserves authentic melodies and traditions captured by renowned institutions, offering listeners an immersive journey into Hungary’s rich musical heritage.
Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)
Az A MAGYARSÁG NÉPZENÉJE / FOLK MUSIC OF THE HUNGARIANS egy kivételes válogatás, mely az autentikus magyar népzenei felvételeket gyűjti össze a hazánk kulturális örökségének megőrzése céljából. Ez a kiadvány megörökíti a hagyományos dallamokat és ritmusokat, melyeket neves intézmények rögzítettek, így lehetőséget nyújtva a hallgatóknak, hogy elmerüljenek Magyarország gazdag zenei örökségében.
Product Features
Audio & Format Details
- CD: Consisting disc 5, presenting a broad collection of recordings.
- Sound Quality: Remastered archival recordings ensuring clear and authentic audio.
- Packaging: Collector’s edition with detailed booklet containing historical context and liner notes in both Hungarian and English.
Content Highlights
- Archival Significance: Features rare and original recordings from prestigious cultural institutions.
- Cultural Authenticity: Captures the traditional sounds and performances of Hungarian folk music.
- Versatility: Perfect for music enthusiasts, researchers, and collectors interested in ethnomusicology.
Interesting Facts
Historical and Cultural Importance
- Rare Archival Recordings: This collection includes recordings that date back to early field studies in Hungarian folk music, preserving unique soundscapes for future generations.
- Institutional Collaboration: Curated from the archives of the Hungarian Academy of Sciences’ Institute for Musicology and the Museum of Ethnography, underscoring its academic and cultural value.
- Cultural Revival: Offers insights into regional musical styles and folk traditions that have influenced modern Hungarian music.
Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)
- Ritka Archív Felvételek: A válogatás olyan felvételeket tartalmaz, amelyek a magyar népzene korai terepmunkáiból származnak, megőrizve egyedülálló hangképeket a jövő nemzedékei számára.
- Intézményi Együttműködés: A Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézetének és a Néprajzi Múzeum hangarchívumából válogatott anyagok, melyek akademikus és kulturális értékét hangsúlyozzák.
- Kulturális Újjáéledés: Bemutatja a regionális zenei stílusokat és népi hagyományokat, melyek hatással voltak a modern magyar zenére.
Track Listing
- Disc 5: Extended Recordings – Rare live recordings and extended versions of classic pieces.
| 5-174 | Szëntül énekëlték ëgy Halotténëkben: | |
| 5-175 | El Kell Menni, Ha Jesik Is | |
| 5-176 | Bura Termett Nekem A Nyirvaji Határ. | |
| 5-177 | Lehullott A Jézus Vére | |
| 5-178 | Nem Vagyok Én Senkinek Sem Adóssa, Adóssa | |
| 5-179 | "Nem Vagyok Én Senkinek Se Adósa..." Dallama Zenekarral | |
| 5-180 | Mëghót, Mëghót A Cigányok Vajdája, Vajdája | |
| 5-181 | Régën Volt, Soká Lësz | |
| 5-182 | Bánom, Hogy Megházasodtam | |
| 5-183 | Ugrós Zenekarral | |
| 5-184 | Jaj, Lelkëm, Jó Társom... | |
| 5-185 | Jaj, Édës ëgy Jó Uram... | |
| 5-186 | Kedves édösanyám, Ke Jes Mëgbocsásson | |
| 5-187 | Búval Terítötték Az Én Asztalomat | |
| 5-188 | Mónár Anna Szép Mënyecske | |
| 5-189 | Szë Hol Én Elmënëk | |
| 5-190 | Hajnal Hasad, Csillag Ragyog | |
| 5-191 | Szomorúfűzfának | |
| 5-192 | Jaj, Jaj, Jaj, Pannikám | |
| 5-193 | Ki Mëgy Emitt, Ki Mëgy Amott | |
| 5-194 | Szëgén Legén Vótam | |
| 5-195 | De Szeretnék Az Egen Csillag Lenni | |
| 5-196 | Arra Kéröm Én A Jó Istenëmet | |
| 5-197 | "Erdélyes Lassú" Zenekarral | |
| 5-198 | Jaj, Kedves Igen-Igen Jó Társam | |
| 5-199 | Templomot Is Építettem Túróbúhuhuhu, Túróbu | |
| 5-200 | Fijam, Fijam, Bálint Vitéz | |
| 5-201 | Jaj, Jaj, Kincsëm... | |
| 5-202 | Szomorufűzfának Harminchárom Ága | |
| 5-203 | Ó, Nagy Kedvën Tartott | |
| 5-204 | Kedves Néném, Drága Néném... | |
| 5-205 | Látom, Az Életëm Nem Igen Gyönyörű | |
| 5-206 | Amerre Én Jártam, Még A Fák Is Sírtak | |
| 5-207 | Siralmas Házamhoz Kik Idegyűltetek | |
| 5-208 | Szörnyű Nagy Romlásra Készül Pannónia |
Publishers
Published by FONO in collaboration with BIEM-ARTIS. All rights reserved by the respective producers and owners of the discs.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
English:
#HungarianFolkMusic #AuthenticRecordings #CulturalHeritage #FolkMusicCollection #Ethnomusicology #RareRecordings
Hungarian (Címkék):
#MagyarNépzene #AutentikusFelvételek #KulturálisÖrökség #NépzeneiGyűjtemény #Etnomuzsika #RitkaFelvételek
Eredeti népzenei felvételek a Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézete és a Néprajzi Múzeum hangarchívumából.
Összeállította: Vargyas Lajos
Szerkesztette: Paksa Katalin
Hangrestaurálás: Németh István
"Mit jelent a népdal az emberiségnek, a nemzeteknek? Azt a művészetet, amelyet emberek sokasága közösen teremtett meg; tehát a közösségi művészetet... Az a lényeg benne, hogy sok ember együttes alkotása, nem egy magányosé, nem egyé. Ezért vannak szűk határai, de azokon belül nagy mélységei. S ezért van felismerhető hangja, akármelyik nép akármelyik stílusáról van szó... Ezért jelent külön színt, ami akkor is érték lesz, amikor már a múlté lesz az az életforma, amely létrehozta..."
Ezek a mondatok Vargyas Lajos "A magyarság népzenéje" című könyvéből valók, amely Bartók Béla "A magyar népdal" és Kodály Zoltán "A magyar népzene" című könyve után a harmadik nagyszabású, zenei néphagyományunkat összefoglaló munka.
"What does the folksong mean to the community, to humanity, to a nation? It is the only art form that was created collectively- that is, it is collective art... the point is that it is the outcome of many people's creative efforts collectively, it is not the work of a single personl but of many. This is the reason why its boundaries are narrow, but it has great depth. Which is why it has a recognizable tone whatever its style and from whatever people it may come... That is why folk music endures even when the way of life that engendered it has long disappeared..." -Lajos Vargyas
