A lemez két oldala - Janikovszky Éva | Hungarian Audio Book

Product Information | Termékinformáció

• Title: A lemez két oldala | The Two Sides of the Record
• Author: Janikovszky Éva
• Reader: Pécsi Ildikó
• Recording Director: Tomasevics Zorka
• Audio Engineer: Nikodém Norbert
• Music: Nikodém Norbert
• Format: 2x Audio CD | Kötés típusa: 2x Audio CD
• Publisher: Móra Könyvkiadó
• Publication Year: 2007 | Kiadás éve: 2007
• Total Length: 155 minutes | Összhangidő: 155 perc
• ISBN: 9789631183917 / 978-9631183917
• ISBN-10: 9631183912
• Language: Hungarian | Nyelv: magyar

Overview | Áttekintés

"A lemez két oldala" (The Two Sides of the Record) is a cleverly crafted audio book by Janikovszky Éva, read by the talented Pécsi Ildikó. This engaging work explores the humorous and often poignant differences between the roles and expectations of men and women in everyday life.

The narrative presents a dialogue that highlights the contrasting perspectives and experiences of the characters, illustrating the humor found in the daily grind. For instance, one side of the record reveals the voice of a wife who expresses the challenges and responsibilities she faces in her daily routine, including early mornings, household chores, and the relentless demands of family life.

The audio book captures the essence of Janikovszky's wit and insight, making it a delightful experience for listeners. With a total duration of 155 minutes, this work is a celebration of the humor and complexities of relationships and the societal roles we play.

"A lemez két oldala" (A lemez két oldala) egy ügyesen megalkotott hangoskönyv Janikovszky Évától, amelyet a tehetséges Pécsi Ildikó olvas fel. Ez a lebilincselő munka a férfiak és nők mindennapi életében betöltött szerepeinek és elvárásainak humoros és gyakran fájdalmas különbségeit vizsgálja.

A narratíva egy párbeszédet mutat be, amely kiemeli a karakterek közötti eltérő nézőpontokat és tapasztalatokat, illusztrálva a mindennapi élet humorát. Például a lemez egyik oldalán a feleség hangja hallható, aki kifejezi a napi rutin során felmerülő kihívásokat és felelősségeket, beleértve a korai reggelet, a háztartási teendőket és a családi élet következetlen követelményeit.

A hangoskönyv megőrzi Janikovszky szellemes és mélyreható megfigyeléseit, így élvezetes élményt nyújt a hallgatók számára. Az összesen 155 perces időtartam alatt ez a mű a kapcsolatok humorát és bonyolultságát, valamint a társadalmi szerepeink ünneplését nyújtja.

About the Author | A szerzőről

Janikovszky Éva was a prominent Hungarian author known for her children's books and works that often explore the dynamics of adult relationships with humor and insight. Born in Szeged, she pursued her studies in philosophy, psychology, and sociology in Budapest.

Her career began in the Ministry of Religion and Education, but she became a significant figure in children's publishing, serving as an editor and later the chief editor at Móra Publishing House. Over her prolific career, she authored more than thirty books, which have been translated into numerous languages and continue to resonate with readers of all ages.

Janikovszky Éva a neves magyar író volt, aki gyermekkönyveiről és olyan műveiről ismert, amelyek gyakran a felnőtt kapcsolatok dinamikáját humorral és belátással vizsgálják. Szegeden született, tanulmányait filozófiából, pszichológiából és szociológiából folytatta Budapesten.

Pályafutása a Vallás- és Közoktatásügyi Minisztériumban kezdődött, de jelentős figura lett a gyermekkiadás terén, a Móra Kiadónál szerkesztőként, majd főszereplőként dolgozott. Prolifikus pályafutása alatt több mint harminc könyvet írt, amelyeket számos nyelvre lefordítottak, és amelyek minden korosztály számára vonzóak.

Additional Information | További információk

This audio book edition of "A lemez két oldala" is an excellent choice for those who appreciate humor and keen observations on everyday life. The engaging performance by Pécsi Ildikó, combined with the professional production led by Tomasevics Zorka, ensures an enjoyable listening experience that captures the essence of Janikovszky's writing.

Ez a "A lemez két oldala" hangoskönyv-kiadás kiváló választás azok számára, akik értékelik a humort és a mindennapi élet éles megfigyelését. Pécsi Ildikó lebilincselő előadása és Tomasevics Zorka által vezetett professzionális produkció egy élvezetes hallgatási élményt biztosít, amely megőrzi Janikovszky írásainak lényegét.