A Kőlcsőnkért Kastély | DVD | A Classic Hungarian Romantic Comedy

Product Information

• Title: A Kőlcsőnkért Kastély
• UPC: 5996051280353
• Format: DVD (Region 2 PAL)
• Release Year: 1937
• Studio: Multimix Kft.
• Run Time: 84 minutes
• Number of Discs: 1
• Language: Hungarian
• Subtitles: None

Overview

"A Kölcsönkért Kastély" (The Borrowed Castle) is a romantic Hungarian comedy film released in 1937, directed by László Vajda. It stars a stellar cast including Gyula Kabos, Klári Tolnay, Imre Ráday, and Ida Turay. Set in 1930s Hungary, the film blends lighthearted humor with timeless charm, making it a beloved classic.

One of the film’s standout features is the song "Nem tudom az életemet, hol rontottam én el" ("I Don’t Know Where I Went Wrong in My Life"), which continues to resonate with audiences across generations. Key scenes were filmed at the picturesque Zichy–Hadik Castle in Seregélyes, adding visual elegance and historical depth to this heartwarming story.

Hungarian Translation – Overview (Áttekintés)

"A Kölcsönkért Kastély" egy romantikus magyar vígjáték, amelyet 1937-ben mutattak be Vajda László rendezésében. A film kiváló szereplőgárdával büszkélkedhet, köztük Kabos Gyulával, Tolnay Klárival, Ráday Imrével és Turay Idával. A történet a harmincas évek Magyarországán játszódik, bájával és könnyed humorával máig megőrizte népszerűségét.

A film különösen emlékezetes a benne elhangzó, időtálló sláger miatt: „Nem tudom az életemet, hol rontottam én el” – ez a dal generációkon átívelően visszhangzik a nézők szívében. A kulcsjeleneteket a festői szépségű Zichy–Hadik-kastélyban forgatták Seregélyesen, ami tovább emeli a film romantikus hangulatát.

Technical Specifications

• Languages: The film is presented in Hungarian.
• Subtitles: There are no subtitles available.
• DVD Region: 2 (PAL format)
• Runtime: 84 minutes
• Disc Count: 1

Interesting Facts

• Cultural Impact: "A Kőlcsőnkért Kastély" remains one of the defining films of Hungarian cinema in the 1930s, showcasing the era's unique comedic style and social norms.
• Musical Heritage: The film features the memorable song "Nem tudom az életemet, hol rontottam én el," which has become a classic piece in Hungarian musical history.
• Filming Location: The use of the Zichy-Hadik Castle as a filming location adds historical significance and visual beauty to the film, enhancing its storytelling.

Hungarian Translation – Interesting Facts

• Kulturális Hatás: Az "A Kőlcsőnkért Kastély" a 1930-as évek magyar mozijának meghatározó filmje, amely bemutatja a kor egyedi vígjáték stílusát és társadalmi normáit.
• Zenei Örökség: A film emlékezetes dala, a "Nem tudom az életemet, hol rontottam én el," klasszikussá vált a magyar zenei történelemben.
• Forgatási Helyszín: A Zichy-Hadik-kastély használata forgatási helyszínként történelmi jelentőséget és látványos szépséget ad a filmnek, fokozva a történetmesélést.

Publishers & Legal

• Studio: Multimix Kft.
• Released: Not specified
• Legal Notice: Unauthorized duplication is prohibited by law.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#AKolcsonkertKastely #HungarianCinema #ClassicFilm #RomanticComedy #VajdaLaszlo #KabosGyula #TolnayKlari #DVDRegion2

Hungarian (Címkék):

#AKolcsonkertKastely #MagyarMozi #KlasszikusFilm #RomantikusVígjáték #VajdaLászló #KabosGyula #TolnayKlári #DVDRegion2