A házasság négy évszaka

*By Gary Chapman – Hungarian Translation of The 4 Seasons of Marriage: Secrets to a Lasting Marriage

UPC Code: 9789632880310

Overview / Áttekintés

English:
In A házasság négy évszaka, the Hungarian translation of The 4 Seasons of Marriage: Secrets to a Lasting Marriage, Gary Chapman provides a powerful metaphor for understanding the dynamics of marriage. He explores the recurring “seasons” of married life—Spring, Summer, Fall, and Winter—helping couples identify which season their relationship is in and offering practical tools for navigating challenges. Whether your marriage feels like the warmth of summer or the chill of winter, this book offers insights to strengthen your bond and bring renewal.

Magyar:
Gary Chapman A házasság négy évszaka című könyvében, amely The 4 Seasons of Marriage: Secrets to a Lasting Marriage magyar fordítása, a házasság dinamikáját egy erőteljes metaforával szemlélteti. A szerző bemutatja a házassági élet ismétlődő "évszakait" – a tavaszt, a nyarat, az őszt és a telet –, segítve a párokat abban, hogy felismerjék, melyik szakaszban van kapcsolatuk, és gyakorlati eszközöket nyújt a kihívások kezeléséhez. Akár a nyár melege, akár a tél hidege jellemzi most a házasságotokat, ez a könyv értékes meglátásokat kínál a kapcsolat megerősítéséhez és megújításához.

Product Features / Termékjellemzők

• Author / Szerző: Gary Chapman
• Title / Cím: A házasság négy évszaka
• Original Title / Eredeti cím: The 4 Seasons of Marriage: Secrets to a Lasting Marriage
• Format / Formátum: Paperback / Puhafedeles
• Pages / Oldalszám: 272
• ISBN-13: 9789632880310
• ISBN-10: 9632880315
• Publisher / Kiadó: Harmat
• Publication Year / Kiadás éve: 2017
• Language / Nyelv: Hungarian

Interesting Facts / Érdekességek

English:

• Gary Chapman is a globally renowned relationship counselor and the bestselling author of The Five Love Languages series.
• The book’s four seasons metaphor—Spring (new beginnings), Summer (growth and joy), Fall (transition and challenges), and Winter (hardship and distance)—provides a unique framework for couples to evaluate their relationship.
• This guide offers actionable advice, such as communication tips and ways to rekindle love during difficult times.
• The book blends Chapman’s expertise in counseling with Christian values, making it a meaningful read for couples seeking faith-based relationship guidance.
• A házasság négy évszaka has inspired numerous workshops and seminars worldwide.

Magyar:

• Gary Chapman világszerte elismert kapcsolati tanácsadó, és a The Five Love Languages sorozat bestseller szerzője.
• A könyv négy évszak metaforája – tavasz (új kezdetek), nyár (növekedés és öröm), ősz (átmenet és kihívások), tél (nehézségek és távolság) – egyedi keretet nyújt a pároknak kapcsolatuk értékeléséhez.
• A könyv gyakorlati tanácsokat kínál, például kommunikációs tippeket és módszereket a szeretet újjáélesztésére nehéz időkben.
• Chapman szakértelmét keresztény értékekkel ötvözve egy hiteles és hasznos olvasmányt kínál a kapcsolataikat fejleszteni vágyó pároknak.
• Az A házasság négy évszaka világszerte inspirált számos workshopot és szemináriumot.

Publishers / Kiadói információk

Publisher / Kiadó: Harmat
Year of Publication / Kiadás éve: 2017

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags / Címkék

English:
#TheFourSeasonsOfMarriage #GaryChapman #RelationshipAdvice #MarriageGuidance #ChristianBooks #HungarianTranslation #FaithAndLove #HarmatPublishing

Magyar:
#HázasságÉvszakai #GaryChapman #KapcsolatiTanácsok #HázasságiÚtmutató #KeresztényKönyvek #MagyarFordítás #HitÉsSzeretet #HarmatKiadó