A gauche en sortant de l'ascenseur DVD 1988 Magas szőke meg két szőke / Directed by Édouard Molinaro / Starring: Pierre Richard, Emmanuelle Béart, Richard Bohringer / Door on the Left as You Leave the Elevator

UPC 5999551921139  /  5999016344275   /   IPH6069

REGION 2 PAL DVD

MADE IN Germany

AUDIO: French mono, Hungarian mono

Total Runtime: 77 minutes

English Summary:

Door on the Left as You Leave the Elevator (French: À gauche en sortant de l'ascenseur) is a 1988 French comedy written by Gérard Lauzier (based on his play), directed by Édouard Molinaro, and starring Pierre Richard, Emmanuelle Béart, and Richard Bohringer.

French Summary:

Yann, peintre réputé, est amoureux de Florence Arnaud, une femme mariée, et lui donne rendez-vous dans son appartement. Malheureusement, Yann a des voisins très encombrants : Boris, un artiste maudit, et sa toute jeune femme, Éva, qui se jouent constamment la comédie de la jalousie meurtrière et de la rupture. Le matin du fameux rendez-vous, Boris oublie son attaché-case chez lui. Éva, en petite lingerie, sort en courant derrière lui. Trop tard ! Un malin courant d'air ferme la porte de son appartement ! Éva sonne chez Yann, le priant de passer par le balcon pour ouvrir sa porte. Mais celui-ci, dans l'attente de la ravissante Florence, est assez réticent pour venir en aide à une si jolie personne si peu habillée. Pris de pitié, il finit par accepter. Il tente désespérément de passer par la grille du balcon mais s'y trouve coincé. Le téléphone sonne, c'est Florence. Eva répond et Florence imagine le pire.

Hungarian Summary:

Yan, a divatos, olykor gátlásos festő élete nagy szerelmét várja az első légyottra, amikor a végzet megállíthatatlan úthengerként tolja elé a leküzdhetetlen akadályokat. Váratlanul betoppan hozzá a csábos szomszédasszony, majd őt követi az őrületesen féltékeny férj, állig felfegyverkezve. Még szerencse, hogy tüstént a helyszínre érkezik minden idők két legbambább rendőri közege, hogy az amúgy sem kristálytiszta helyzetet az elviselhetetlenségig bonyolítsa...

Cast / Distribution / Szereplők:

• Pierre Richard: Yann Ducoudray
• Emmanuelle Béart: Eva
• Richard Bohringer: Boris
• Fanny Cottençon: Florence Arnaud
• Pierre Vernier: Paul Arnaud
• Jean-Michel Dupuis: Jean-Yves
• Michel Creton: first policeman
• Éric Blanc: second policeman
• Édouard Molinaro: man by the elevator