Description
A Flintstones Christmas Carol DVD (1994) - Holiday Animated Special
UPC: 5996514005301
Region: Region 2 PAL DVD
Audio: English 2.0, Hungarian 1.0, Spanish 1.0, Polish 2.0
Subtitles: Hungarian, English, Spanish, Greek
Runtime: 69 minutes
Made in: Hungary
English Overview
A Flintstones Christmas Carol, also known as The Flintstones: A Christmas Carol, is a festive animated film featuring the beloved characters of The Flintstones in a Stone Age adaptation of Charles Dickens' A Christmas Carol. Produced by Hanna-Barbera, this made-for-television special first aired in 1994 on ABC, with Henry Corden, Jean Vander Pyl, and Frank Welker lending their voices. The story follows Fred Flintstone, who lands the role of Ebonezer Scrooge in the Bedrock Community Players’ Christmas production. However, Fred becomes so engrossed in his role that he starts neglecting his family and friends, creating comedic and heartwarming moments as he realizes the importance of those around him.
Hungarian Overview
A Frédi és Béni: Karácsonyi harácsoló, egy szívmelengető karácsonyi történet, melyben A Flintstones szereplői újraértelmezik Charles Dickens klasszikusát, a Karácsonyi ének-et. A 1994-es Hanna-Barbera gyártású rajzfilmet Joanna Romersa rendezte, és Amerikában 1994. november 21-én került adásba. Frédi Flintstone Ebenezer Smucigot (Scrooge) szerepét kapja, és annyira beleéli magát, hogy elhanyagolja családját és barátait. Ahogy halad a történet, Frédi ráeszmél, mennyire fontosak a szerettei, és a karácsony igazi értelmét is megismeri.
Product Features / Termékjellemzők
- Format / Formátum: Region 2 PAL DVD
- Audio / Hang: English, Hungarian, Spanish, Polish
- Subtitles / Feliratok: English, Hungarian, Spanish, Greek
- Runtime / Játékidő: 69 minutes
Interesting Facts / Érdekességek
-
A Flintstones Christmas Carol brings a unique prehistoric twist to Dickens' timeless story, filled with humor and heartwarming moments.
-
This special showcases the talents of classic Hanna-Barbera voice actors and was a beloved holiday television event, capturing the magic of The Flintstones in a Christmas setting.
-
The adaptation maintains the holiday spirit of redemption, family, and generosity in a way that appeals to viewers of all ages.
-
A Frédi és Béni: Karácsonyi harácsoló különleges módon hozza közelebb Dickens örökérvényű történetét, humorral és megható pillanatokkal teli rajzfilm formájában.
-
A különleges kiadás a Hanna-Barbera klasszikus szinkronhangjaival készült, és egy kedvelt ünnepi televíziós eseménnyé vált.
-
Az adaptáció megőrzi az ünnepi üzenetet, amely a család, a megújulás és a nagylelkűség fontosságát hirdeti minden korosztály számára.
Publisher / Kiadó
- Production Studio / Gyártó Stúdió: Hanna-Barbera
- Director / Rendező: Joanna Romersa
- Writer / Író: Glenn Leopold
Your Feedback Matters! Share your thoughts on A Flintstones Christmas Carol and spread holiday cheer with others.
Számít a visszajelzése! Ossza meg gondolatait a Frédi és Béni: Karácsonyi harácsoló-ról, és hozza közelebb másokhoz is az ünnepi hangulatot!
Hashtags
#FlintstonesChristmasCarol #Flintstones #ChristmasCartoon #HolidaySpecial #HannaBarbera #ClassicAnimation #FredFlintstone #EbenezerScrooge #FamilyHolidayMovie #KaracsonyiHaracsolo
Cast - Voice Artists / Szereplők
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang |
---|---|---|
Kovakövi Frédi | Henry Corden | Papp János |
Kavicsi Béni / Fezziwig | Frank Welker | Mikó István |
Dínó / Jövő Karácsony Szelleme | Szokol Péter | |
Kovakövi Vilma / Múlt Karácsony Szelleme | Jean Vander Pyl | Für Anikó |
Kavicsi Irma | B. J. Ward | Pogány Judit |
Kisfiú | Szabó Máté | |
Kovakövi Enikő | Russi Taylor | Haffner Anikó |
Maggie | Marsha Clark | |
Miss Feldspar | Ruttkay Laura | |
Kavicsi Benő | Don Messick | Molnár Levente |
Joe Rockhead | Kajtár Róbert | |
Charles Brickens | John Rhys-Davies | Konrád Antal |
Kőkobaki úr | John Stephenson | Tolnai Miklós |
Philo Quartz | Rene Levant | Faragó András |
Ned | Will Ryan | Damu Roland |
Mikulás / Jelen Karácsony Szelleme | Brian Cummings | Kristóf Tibor |
Joe | n. a. | Kun Vilmos |
Fanny | n. a. | Molnár Ilona |
Fezziwigné | n. a. | Némedi Mari |
Konstábler | n. a. | Áron László |
Eladó | n. a. | Versényi László |
Eladónő | n. a. | Peller Mariann |
További magyar hangok: Arany Tamás, Bartók László, Béres Anna, Béres Márk, Béres Pál, Béres Vera, Bókai Mária, Előd Botond, Flaskay György, Harmath Ilona, Holl János, Kapácsy Miklós, Kardos Gábor, Keönch Anna, Kisfalusi Lehel, Kovács Ferenc, Mesterházy Gyula, Papucsek Vilmos, Peller Mariann, Sánta Annamária, Tóth Szilvia, Várday Zoltán, Vári Attila
Based on | A Christmas Carol by Charles Dickens |
---|---|
Written by | Glenn Leopold |
Directed by | Joanna Romersa |
Voices of | Henry Corden Jean Vander Pyl Frank Welker B.J. Ward Russi Taylor Don Messick John Stephenson Howard Morris Will Ryan Marsha Clark Joan Gerber |
Music by | Steven Bernstein |
Country of origin | United States |
Original language(s) | English |
Production | |
Executive producer(s) | William Hanna Joseph Barbera Buzz Potamkin |
Running time | 69 minutes |
Production company(s) | Hanna-Barbera Productions |
Distributor | Turner Program Services (original) Warner Bros. Television Distribution (current) |
Release | |
Original network | ABC |
Original release |
November 21, 1994
|