Description

A fiú és a szörnyeteg DVD 2015 バケモノの子 (Bakemono no ko)

Product Information

UPC: 5999546337747
Region: 2 (PAL DVD)
Country of Manufacture: Hungary
Audio: Japanese 5.1
Subtitles: Hungarian
Runtime: 119 minutes

Overview (Áttekintés)

Japanese:
『バケモノの子』（バケモノのこ）は、スタジオ地図制作の日本のアニメーション映画。
『時をかける少女』、『サマーウォーズ』、『おおかみこどもの雨と雪』に続く細田守監督による長編オリジナル作品第4作である。細田は前作に続き、自ら脚本も手がける。本作では、バケモノたちの世界にある都市・渋天街を舞台に親子の絆を描いた「新冒険活劇」となっている。
スペインで2015年9月に開催された第63回サン・セバスティアン国際映画祭では、アニメーション映画として初めてコンペティション部門に選出されたものの、受賞には至らなかった。

Hungarian:
A fiú és a szörnyeteg egy 2015-ös japán animációs akció-kaland fantasy film, amelyet Mamoru Hosoda írt és rendezett. A film főszereplői között szerepel Aoi Miyazaki, Shōta Sometani, Kōji Yakusho, Suzu Hirose és mások. A történet középpontjában egy fiatal fiú áll, aki egy különleges lény, Kumatetsu tanítványává válik, miközben felfedezi a szörnyek világát.

English:
The Boy and the Beast (Japanese: バケモノの子 Hepburn: Bakemono no Ko) is a 2015 Japanese animated action-adventure fantasy film written and directed by Mamoru Hosoda. The film features the voices of Aoi Miyazaki, Shōta Sometani, Kōji Yakusho, Suzu Hirose, and others. The story follows a young boy named Ren who, after losing his mother, finds himself in a parallel world inhabited by beasts, where he becomes the disciple of a gruff warrior beast named Kumatetsu.

Plot Summary (Cselekmény összefoglaló)

Japanese:
若い少年が東京の街をさまよっていると、彼は異世界から来た不思議な生き物、クマテツと出会う。クマテツは弟子を探しており、少年は彼のもとで成長し、冒険を通じて絆を深めていく。物語は親子の絆や成長を描いた感動的な作品である。

Hungarian:
Egy fiatal fiú egyedül kóborol Tokió utcáin. Váratlanul egy különös lénnyel találkozik, egy medveszerű harcossal, aki egy párhuzamos világból érkezett, hogy tanítványt találjon magának. A fiú követi a mogorva szörnyeteget a fantasztikus világba, amelyből az érkezett, hogy hosszú évek munkájával a nyomdokaiba léphessen. A film a szörnyek világában játszódik, ahol a fiú és a szörnyeteg közötti kapcsolat fejlődik.

English:
A young boy named Ren wanders the streets of Tokyo after losing his mother. He unexpectedly encounters a strange creature, Kumatetsu, a bear-like warrior from a parallel world who is searching for a disciple. Ren follows the gruff beast into the fantastic world from which he came, embarking on a journey of growth and adventure. The film beautifully explores themes of friendship, mentorship, and the bonds of family.

Product Features (Termékjellemzők)

Region Compatibility: Region 2 PAL DVD, suitable for European DVD players.
Audio Options: Japanese 5.1 audio track.
Subtitles: Hungarian subtitles for accessibility.
Total Runtime: 119 minutes, providing an engaging viewing experience.
Made in Hungary: Ensuring high-quality production standards.

Hungarian:

Regionális kompatibilitás: 2-es régió PAL DVD, amely alkalmas európai DVD lejátszókra.
Hangopciók: Japán 5.1 hangcsatorna.
Feliratok: Magyar feliratok a könnyebb érthetőség érdekében.
Teljes futamidő: 119 perc, amely lebilincselő nézési élményt biztosít.
Magyarországon készült: Magas színvonalú gyártási standardok biztosítása.

Interesting Facts (Érdekes Tények)

A Masterpiece of Animation

Japanese:
本作は、細田守監督のオリジナル作品であり、彼の前作に続く感動的な物語が展開される。アニメーション映画として初めてサン・セバスティアン国際映画祭のコンペティション部門に選出された。

Hungarian:
A film Mamoru Hosoda legújabb alkotása, amely méltó a japán rendező korábbi filmjeihez. Az animációs film a 63. San Sebastián Nemzetközi Filmfesztivál versenyprogramjában is szerepelt.

English:
This film is Mamoru Hosoda's latest original work, following his acclaimed films such as "The Girl Who Leapt Through Time" and "Summer Wars." It was selected for the competition section at the 63rd San Sebastián International Film Festival, marking a significant achievement for animated films.

Publishers (Kiadók)

"The Boy and the Beast" DVD is distributed in Region 2 PAL format, manufactured in Hungary to ensure high-quality standards for viewers.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hungarian:
A "A fiú és a szörnyeteg" DVD 2-es régió PAL formátumban kerül forgalomba, Magyarországon gyártva a nézők számára magas színvonalú standardok biztosítása érdekében.
Fontos számunkra a véleménye! Ossza meg tapasztalatait ezzel a termékkel, hogy mások is megalapozott döntéseket hozhassanak. Az Ön véleménye fontos számunkra!