A FILM MUZEUM: Slágerei – Hungarian Film Hits 1934-1944 | The Original 78s Recordings (Music CD)

Product Information

• Catalog Title: A FILM MUZEUM SLÁGEREI
• Subtitle: Magyar filmslágerek 1934-1944 – Eredeti gramofon felvételekről
• Product Type: Music Compilation CD
• Genre: Jazz & Light Music; Film Music / Historical Recordings
• Language: Hungarian (with film titles in English, German, and French where applicable)
• Format: Digital Audio CD – Remastered from original 78s recordings
• Produced In: Hungary (Recordings)
• Packaging Location: Assembled for collectors and enthusiasts
• Additional Credits: Szerkesztő: Simon Géza Gábor; Eredeti hongfelvételek: Kurutz Márton archívumából

Overview

"A FILM MUZEUM: Slágerei – Hungarian Film Hits 1934-1944" is a remarkable collection featuring the original 78s recordings of iconic film tunes from Hungary. This compilation brings together jazz and light music excerpts as heard on classic Hungarian films between 1934 and 1944. Each track preserves the authentic sound and nostalgic charm of a bygone era, making it an invaluable treasure for collectors and enthusiasts of vintage film music.

Hungarian Translation – Overview (Áttekintés)

Az A FILM MUZEUM: Slágerei – Magyar Filmslágerek 1934-1944 egy figyelemre méltó válogatás, amely az ikonikus, eredeti 78-as felvételeket tartalmazza a magyar filmzene aranykorából. Ebben a gyűjteményben a jazz és könnyed zenei elemek elevenednek meg a 1934 és 1944 közötti klasszikus magyar filmekből, megőrizve az autentikus hangzást és a nosztalgikus bájt, amely páratlan kincset jelent a retro filmzene gyűjtőinek és rajongóinak.

Product Features

Audio & Format Details

• Digital Quality: Remastered from original 78s recordings for enhanced clarity
• Compilation: A curated selection of 24 tracks spanning foxtrots, slow foxes, swing, rumba, and other popular dance tunes
• Historical Value: Showcases musical arrangements and vocal interpretations characteristic of the golden era of Hungarian film

Content Specifics

• Contains authentic film music pieces originally featured in titles such as "Katy cimű filmből" and "Lila akác"
• Encompasses various musical styles including foxtrot, slowfox, swing, and rumba
• Provides insightful credits with names like Fényes Szobolcs, Abrahám Pál, Mihály István, and more

Interesting Facts

• Original 78s Recordings: This collection is derived from genuine gramophone recordings, transporting the listener to the vintage setting of Hungary’s cinematic past.
• Diverse Musical Influence: The album features an array of dance genres—from energetic foxtrots to reflective slowfoxes—mirroring the varied moods of Hungarian films from the 1930s and 1940s.
• Renowned Interpretations: Notable artists and orchestras, such as Turay Iida, Choppy zenekaro, and Nagy Szimfonikus Tánczenekar, deliver performances that capture the era’s artistic spirit.
• Cultural Significance: Beyond music, this CD offers a historical narrative of light music in Hungarian cinema, reflecting social trends and the dynamic entertainment landscape of its time.

Hungarian Translation – Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Eredeti 78-as Felvételek: A válogatás eredeti gramofon felvételekből készült, amelyek meghitt hangulatot kölcsönöznek a magyar filmek aranykorának.
• Változatos Zenei Hatások: Az album különféle táncstílusokat tartalmaz – az energikus foxtrottól a lírai slowfoxig –, tükrözve a 30-as és 40-es évek magyar filmjeinek sokszínű érzelmi világát.
• Neves Előadók: Olyan előadók és zenekarok, mint Turay Iida, Choppy zenekaro és Nagy Szimfonikus Tánczenekar, olyan produkciókat nyújtanak, amelyek visszaadják az adott korszak művészi szellemét.
• Kulturális Jelentőség: A CD nemcsak zenei élményt kínál, hanem történelmi dokumentumként mutatja be a könnyűzene szerepét a magyar filmvászonon, tükrözve a kor társadalmi trendjeit és dinamikus szórakoztatóiparát.

Track Listing

1. Na tudja mit... Foxtrot – From the film "Katy cimű filmből" (Fényes Szobolcs verse és zenéje); Odeon A 198250-b (Ho 2996) – Performed by Turay Iida és Choppy zenekaro
2. Halló Baby Foxtrot – From the film "Lila akác" (Abrahám Pál - Mihály István); Odeon A 197404-b (Ho 1296) – Performed by Kalmár Pál és a Mándits-Domith tánczenekar
3. Tiz óra múlt Lassú keringő – From the film "Bönös vagyok" (Fényes Szabolcs, Béketty István); Odeon A 198079-b (Ho 2657) – Accompanied by Rácz Vali with two pianos: Mecseky Rudolf and Vécsey Emő
4. Szarsimi ABC - Fox – From the film "Muki" (Lőrinczy Pól - Mihály István); Durium/Potrio DAC 44.257 (131) – Performed by Kazal László és a Belgrádi Rádió Arany Otös zenekara
5. Vagy vagy (Dobpárbaj) – From the short film "Torka-barka" (E. O. Chappy); Siemens/Polydor D 47803/261 8 (9844) – Performed by Nagy Szimfonikus Tánczenekar
6. Niagara-fox (Dasu-Daso) - Foxtrot – From the film "Savoyban" (Ábrahám Pói - Harmath Imre); Merkur Electro Record AM 139 (C 7867) – Performed by Sebő Miklós és Domina tánczenekaro
7. Senorita-Rumba – From the film "Fény és árnyék" (Vincze Onó Szobó Miklós); Dutium/Patrio DAC 44.255 (P1265) – Performed by Nagykovácsi llona és a Pátria Zenekor
8. Mondd meg nylitan - Slowfox – From the films "Egy lány elindul" and "Ragaszkodom a szerelemhez" (Fényes Szabolcs - Mihály István); Odeon A 198349-a (Ho 3201) – Performed by Juhász Gyula, Orlay zenekaro
9. Flick-Flack-Bravour fax – From the film "Magyar kivánsághangverseny" (Albert Vossen); Imperial JU 3053 (K-U 29547) – Performed by Hlaszny Béla tangóharmanika Moja
10. Egy kis ttóka (Egy klasl csók) - Foxtrot – From the film "Vissza az úton" (Walter László-Harmath Imre); Patria/Ultravox Mr. 188 (9129) – Performed by Miss X and X Szabó Kálmán és Szólistáival
11. Havi 200 fix-Foxtrot – From the film "Hasonló" (Rozsnyai Sándor - Vodnal László); His Master's Voice HU 108 (OWH1921) – Performed by Szántó Gyula, zenekari kísérettel
12. Hallod te 16-Foxtrot – From the film "Csalódi pótlék" (Ábrahám Pál - Mihály István); Odeon A 197668-b (Ho 1856) – Performed by Kalmár Pál és az Odeon tánczenekar
13. Ha hallak valami rosszat Foxtrot – From the film "Magyar kívánsághangverseny" (Dolecskó Béla, Segesdy László); Odeon A 198355-0 (Ho 3213) – Performed by Weygand Tibor és Orlay tánczenekora
14. Dal a Zwack Unicum-ról - Indvičfax – From the advertising short film "Szerencsés llottás"; Odeon A 198078-0 (Ho 2654) – With Holéczy éneksgyüttes zenekísérettel
15. Gá-gá. Vidám foxtrot – From the film "Régi keringő" (Dolecskó Béla - Segesdy László); Durium/Patria D 10.022 (P 831) – Performed by Kazol László és a Pátria Tánczenekar
16. Jumba Wid vizzel fez) Foxtrot – From the film "Egy pofon, egy csók" (E. O. Chappy); Siemens/Polydor 47804/272 8 (9845) – Performed by Nagy Szimfonikus Tánczenekar
17. Hollól Miért nem jött ma el-Slowfax – From the film "Három csengő" (Fényes Szabolcs - Békelly István); Odeon A 198079-0 (Ho 2656) – Accompanied by Rácz Vali with two pianos: Mecseky Rudolf and Vécsey Emő
18. Nem nősülök soha-Foxtrot – From the film "Egy szoknya, egy nadrág" (Fényes Szabolcs - Kovách Kálmán); Radiola Extra RB 440 (1680) – Performed by Latabär Kálmán és Vécsey Emő tánczenekaro
19. Kislány kazeket fel Foxtrot – From the film "Az új rokon" (Salatinay Sándor - Békaffi István - Nóti Károly); His Master's Voice HU 53 (OVH. 35) – Performed by Szántó Gyula, zenekari kísérettel
20. Tedd ide tedd oda - Swingfax – From the short film "Vidámsághangverseny" (Csöpí); Imperial JU 3000 (K-U 29313) – Performed by Bodnár Piri és a Buttola tánczenekar
21. Minden kdalány tizenhaton tól-Foxtrot – From the film "Szakítani nehéz dolog" (Buday Dénes - Füredi Imre); Odeon A 198264-b (Ho 3033) – Performed by Lánczy Edith és Weygand Tibor Choppy zenekarával
22. Száll a hinta - Swing – From the film "Heten, mint a gonoszok" (Elsemann Mihály - Michael Jory - Füredi Imre); Odeon A 198251-a (Ho 2997) – Performed by Sárdy János és Chappy zenekara
23. Négy cili, hat cili - Vidám foxtrot – From the film "Mai lányok" (Ábrahám Pál - Harmath Imre); Patria/Ultravox Mr 133 (222) – Performed by Weygand Tibor és leánykórus Vécsey Emő Tánc Zenekarával
24. Az én babám - Foxtrot – (Chappy verse és zenéje); Odeon A 198407-6 (Ho 3279) – Performed by Orlay Chappy, Chappy jazz zenekarával

Publishers

Published and edited by Simon Géza Gábor, with original recordings sourced from Kurutz Márton’s archive.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#AFilmMuzeum #HungarianFilmHits #Vintage78sRecordings #JazzFilmMusic #LightMusicClassics #HungarianCinema #RetroRecordings #HistoricalFilmMusic

Hungarian (Cimkek):

#AFilmMuzeum #MagyarFilmslágerek #Vintage78Felvételek #JazzFilmzene #KönnyűZeneKlasszikák #MagyarMozifilmek #RetroFelvételek #TörténelmiFilmzene