A Few Days from the Life of I. I. Oblomov 2 DVD (Несколько дней из жизни И. И. Обломова) DVD Oblomov néhány napja / Directed by Nikita Mihalkov / Starring Oleg Tabakov Elena Solovey Yuri Bogatyryov

UPC 5996357312154

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Hungarian 2.0, Russian 5.1

Subtitles: Russian, English, French, Hungarian

Total Runtime 136 minutes (2 discs)

English Summary:

Oblomov (Russian: Несколько дней из жизни И. И. Обломова, translit. Neskolko dney iz zhizni I. I. Oblomov) is a Soviet comedy/drama film directed by Nikita Mikhalkov. It was released by Mosfilm in 1980. The film's plot is based on the novel Oblomov (Russian: Обломов), written by Ivan Goncharov, which tells the story of Ilya Ilyich Oblomov, a middle-aged nobleman living in 19th century Saint Petersburg. This central character exemplifies the superfluous man concept found in 19th century Russian literature.

Hungarian Summary:

Oblomov lakása pamlagán heverészik és ábrándozik nap mint nap. Gondolatban tele van reformokkal a világ megváltoztatása érdekében. Megváltoztatja fejben birtoka gazdasági rendjét: reformokat vezet be, amelyek éppúgy szolgálják az ő érdekét, mint a jobbágyaiét. A valóságban azonban mindez túl sok energiát kívánna tőle, ezért végső soron nem tesz semmit. Levonja a tanulságot, hogy nem érdemes semmin sem változtatni. A birtoka közben szép lassan pusztul.

"Mihalkov, mint mindig, az Oblomovban is a hangulatteremtés mesterének mutatkozik. Az álomjelenetek fátyolos párájából kibontakozó alakok, vagy az Oblomov-ház sötétbarna tónusú szobáinak hagyományos sarkai, meglebbenő függönyei egyszersmind operatőri remeklések. (...) A kompozíció azonban mindenestül Mihalkové. Mint ahogy a csehovi Etűdökben, itt is összesűríti az epikusan terjengős történést. 'Oblomov néhány napját' látjuk csakugyan, inkább állapotrajzot, mint történetet." (Koltai Tamás, Filmkultúra)

Russian Summary:

«Не́сколько дней из жи́зни И. И. Обло́мова» — советский художественный полнометражный двухсерийный цветной фильм, снятый Никитой Михалковым на киностудии «Мосфильм» в 1979 году по мотивам романа И. А. Гончарова «Обломов». 

Сюжет фильма имеет отличия от сюжета книги.

Главный герой — Илья Ильич Обломов, владелец небольшого имения — вечно проводит время в праздности, преимущественно предаваясь сну и безделью. Изменить стиль его жизни периодически пытается Андрей Иванович Штольц, друг детства, активный и жизнерадостный мужчина. Он один в состоянии заставить его выйти из дома, отказаться от вредных привычек, «начать жить». В одном из своих визитов Штольц представляет товарища своим знакомым — семейству Ильинских. Вскоре Штольц уезжает за границу и поручает Ольге Ильинской взять Обломова под свою опеку. Летом Ильинские переезжают за город, Обломов снимает дачу рядом с ними. Ольга и Обломов много времени проводят вместе, между ними возникает чувство. Девушка ждёт от Обломова твёрдости духа. Илья Ильич, будучи человеком противоречивым и очень чувствительным, проявляет нерешительность. Штольц возвращается из-за границы и едет за город к Ильинским. Из разговора с ним Обломов узнает, что Штольцу известно о его отношении к Ольге и сокровенных моментах в их взаимоотношениях. Это потрясает Обломова, в глазах его стоят слёзы.

Cast / Szereplők: