A bocsánatkérés 5 nyelve - AMIKOR NEM ELÉG A „SAJNÁLOM" by GARY CHAPMAN - HUNGARIAN TRANSLATION OF The Five Languages of Apology: How to Experience Healing in All Your Relationships / This book helps people to identify the languages of apology

HARDCOVER 2015

ISBN: 9789632883038 / 978-9632883038

ISBN-10: 9632883039

PAGES 272

PUBLISHER: HARMAT

About the Author:

Gary Demonte Chapman (born January 10, 1938) is the author of The Five Love Languages series. He is also the senior associate pastor at Calvary Baptist Church in Winston-Salem, North Carolina.

Dr. Jennifer M. Thomas is a motivational speaker and psychologist in private practice with Associates in Christian Counseling in Winston-Salem, North Carolina. Her agency provide counseling on-site and long-distance counseling over the telephone (www.christiancounseling.org). 

Jennifer is the co-author, along with Dr. Gary Chapman (who wrote The Five Love Languages) of The Five Languages of Apology. She consults with companies on leadership and relationship issues.

A native of Charleston, WV, Jennifer earned her B.A. at the University of Virginia. She earned her doctorate in clinical psychology at the University of Maryland, College Park. Jennifer and her husband have three cute but noisy children.

Hungarian Summary:

Gary Chapman és Jennifer Thomas több száz emberrel, egyedülállókkal és házasokkal találkozott tanácsadói munkája során. Közös kutatásuk eredményeként a szeretetnyelvekhez hasonlóan leírták a bocsánatkérés formáit, azaz „nyelveit” is. A bocsánatkérés öt nyelve: FÁJDALMUNK KIFEJEZÉSE: „Sajnálom.” A FELELŐSSÉG VÁLLALÁSA: „Hibáztam.” KÁRPÓTLÁS: „Mivel tehetném jóvá a történteket?” ŐSZINTE MEGBÁNÁS: „Ígérem, nem fordul elő többé!” A MEGBOCSÁTÁS KÉRÉSE: „Meg tudnál bocsátani?” Könyvükben bemutatják ezeket a bocsánatkérő nyelveket, számos példával illusztrálják, hogyan lehet őket egy családi, baráti vagy üzleti kapcsolat rendezésében használni, körüljárják a megbocsátást érintő lélektani kérdéseket, motivációkat és gátakat.

English Summary:

Just as you have a different love language, you also hear and express the words and gestures of apology in a different language. New York Times best-selling author Gary Chapman teamed with counselor Jennifer Thomas on this groundbreaking study of the way we apologize, discovering that it's not just a matter of will--it's a matter of how. By helping people identify the languages of apology, this book clears the way toward healing and sustaining vital relationships. The authors detail proven techniques for giving and receiving effective apologies.

You'll learn the five languages of apology:

• Expressing regret
• Accepting responsibility
• Making restitution
• Genuinely repenting
• Requesting forgiveness