A Bánatról

Hungarian Translation of A Grief Observed by C. S. Lewis

Overview / Áttekintés

English:
In A Grief Observed, C.S. Lewis provides an intimate and honest reflection on his personal journey through grief following the death of his wife, Joy Davidman. This short but profound work captures the raw emotions and difficult questions Lewis grappled with as he navigated the loss of his loved one. Through candid reflections, Lewis explores the complex interplay of love, faith, doubt, and pain, offering a deep insight into the human experience of mourning. Written with vulnerability and authenticity, this book remains a timeless meditation on the emotional and spiritual challenges of loss, as well as a moving testament to the strength of faith in the face of suffering.

Magyar:
Egy Bánat Megfigyelése című művében C.S. Lewis őszintén és intim módon osztja meg személyes tapasztalatait, amikor felesége, Joy Davidman halála után megélt bánatát dolgozza fel. Ez a rövid, de mély mű a fájdalom nyers érzelmeit és azokat a nehéz kérdéseket örökíti meg, amelyeket Lewis a szeretett személy elvesztése közepette küzdött meg. Az író őszinte gondolatain keresztül a szerelem, hit, kételkedés és fájdalom bonyolult összjátékát vizsgálja, és bepillantást nyújt az emberi gyászélménybe. A könyv, amelyet sérülékenység és hitelesség jellemez, örök érvényű meditáció a veszteség érzelmi és lelki kihívásairól, és egyben megható tanúbizonyság a hit erejéről a szenvedés közepette.

Product Features / Termékjellemzők

• Format / Formátum: Paperback / Puha fedeles
• Pages / Oldalszám: 88
• ISBN-13: 9789639564497
• ISBN-10: 9639564494
• Publisher / Kiadó: Harmat
• Publication Year / Kiadás éve: 2005
• Language / Nyelv: Hungarian

Interesting Facts / Érdekes Tények

English:

• This deeply personal book was written by C.S. Lewis following the death of his wife, Joy Davidman, and reflects the intense emotional struggle he faced as a result.
• Originally published as a private reflection, it was later made available to the public due to the profound impact it had on readers.
• A Grief Observed is a powerful reflection on the ways in which grief challenges faith, and how faith can also provide solace in the face of immense loss.
• C.S. Lewis is well known for his works on Christian apologetics and literature, and this book offers a vulnerable glimpse into his own spiritual struggles during a time of intense personal loss.

Magyar:

• Ezt a rendkívül személyes könyvet C.S. Lewis felesége, Joy Davidman halála után írta, és azt a súlyos érzelmi küzdelmet örökíti meg, amellyel szembesült a veszteség hatására.
• Eredetileg egy privát megfigyelésként jelent meg, de később a közönség számára is elérhetővé vált, mivel nagy hatással volt az olvasókra.
• Egy Bánat Megfigyelése egy erőteljes meditáció arról, hogyan próbára teszi a gyász a hitet, és arról is, hogyan adhat vigaszt a hit a hatalmas veszteség közepette.
• C.S. Lewis ismert a keresztény apologetikával és irodalommal kapcsolatos munkáiról, és ez a könyv egy sebezhető bepillantást nyújt saját lelki küzdelmeibe egy intenzív személyes veszteség idején.

Publishers / Kiadók

• Publisher: Harmat
• Year of Publication / Kiadás éve: 2005

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags / Hashtagek

#C.S.Lewis #Grief #FaithInLoss #ChristianLiterature #AGriefObserved #Bánat #KeresztényIrodalom #HitÉsGyász #SzenvedésÉsVigasz #LelkiKüzdelmek #VeszteségÉsHit