8 femmes DVD 2002 8 nő (8 women) / Directed by Francois Ozon / Starring: Danielle Darrieux, Catherine Deneuve, Fanny Ardant, Isabelle Huppert, Emmanuelle Béart

UPC 5999544251113

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: French 5.1, Hungarian 2.0

SUBTITLES: Hungarian

TOTAL RUNTIME: 103 minutes

English Summary:

8 Women (French: 8 femmes) is a 2002 French dark comedy musical film, written and directed by François Ozon. Based on the 1958 play by Robert Thomas, it features an ensemble cast of high-profile French actresses that includes Danielle Darrieux, Catherine Deneuve, Isabelle Huppert, Emmanuelle Béart, Fanny Ardant, Virginie Ledoyen, Ludivine Sagnier, and Firmine Richard. Revolving around an eccentric family of women and their employees in the 1950s, the film follows eight women as they gather to celebrate Christmas in an isolated, snowbound cottage only to find Marcel, the family patriarch, dead with a knife in his back. Trapped in the house, every woman becomes a suspect, each having her own motive and secret.

French Summary:

Dans les années 1950, on se prépare à fêter Noël dans une grande demeure bourgeoise. Une découverte macabre bouleverse cependant ce jour de fête... Le maître de maison est retrouvé mort, assassiné dans son lit avec un poignard planté dans le dos. Autour de lui, huit femmes. Chacune a un secret jalousement gardé qu'il faut mettre au jour, car l'une d'entre elles est coupable. Mais laquelle ?

Hungarian Summary:

Marcel iparmágnás, aki csodálatos nőkkel van körülvéve. Karácsony előtt hegyi kastélyában egyik reggel leszúrva találják. A kastély el van zárva a külvilágtól, a telefon nem működik, az egyetlen autó is lerobban. A Marcelhez legközelebb álló nyolc nő mind egymást gyanúsítja. A feleség Gaby, lányai Suzon és Catherine, nevelőanyja Mamy, féltestvére Augustine, húga Pierrette, a szakácsnő és a szobalány is különbözően fogalmazzák meg kötődésüket Marcelhez. Dalban éneklik el saját védőbeszédeiket és a riválisok elleni vádbeszédeiket...

Cast / Distribution / Szereplők:

• Danielle Darrieux as Mamy, the matriarch
• Isabelle Huppert as Augustine, her tachycardiac daughter
• Catherine Deneuve as Gaby, her other daughter, the victim's wife
• Fanny Ardant as Pierrette, the victim's sister
• Emmanuelle Béart as Louise, the new chambermaid
• Virginie Ledoyen as Suzon, the victim's eldest daughter
• Ludivine Sagnier as Catherine, the victim's youngest daughter
• Firmine Richard as Madame Chanel, the cook
• Dominique Lamure as Marcel, the victim, Gaby's husband
• Romy Schneider as the chambermaid's previous mistress (the photograph)