36 Quai des Orfèvres | DVD

Product Information

• UPC: 5998133155634
• Product Type: DVD
• Region: 2 PAL DVD
• Made In: The Netherlands
• Audio: Hungarian 5.1, French 5.1
• Subtitles: English, French, Hungarian
• Total Runtime: 110 minutes

Overview

36 Quai des Orfèvres (also known as The 36) is a 2004 French film directed by Olivier Marchal, featuring Daniel Auteuil and Gérard Depardieu in leading roles. The film is set in Paris and revolves around two police officers competing for the vacant chief position of the Paris Criminal Police while simultaneously investigating a gang of violent thieves.

The narrative is loosely inspired by real events from the 1980s in France, particularly the notorious arrest of the gang known as gang des postiches. The film delves into themes of rivalry, moral ambiguity, and the lengths to which individuals will go for power and justice. It was nominated for eight César Awards, underscoring its impact within French cinema.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A 36 Quai des Orfèvres (más néven A 36) egy 2004-es francia film, amelyet Olivier Marchal rendezett, a főszereplők között Daniel Auteuil és Gérard Depardieu található. A film Párizsban játszódik, és két rendőr rivalizálásáról szól, akik a Párizsi Bűnügyi Rendőrség vezetői posztjára pályáznak, miközben egy erőszakos bűnbanda nyomozásában is részt vesznek.

A történet lazán a 1980-as évek Franciaországában történt valós eseményeken alapul, különösen a gang des postiches néven ismert banda hírhedt letartóztatásán. A film a rivalizálás, a morális kétség és a hatalomért és igazságért folytatott küzdelem témáit boncolgatja. Nyolc César-díjra jelölték, ami alátámasztja a francia filmművészetben betöltött szerepét.

Résumé (French)

36 Quai des Orfèvres (également connu sous le nom de The 36) est un film français de 2004 réalisé par Olivier Marchal, avec Daniel Auteuil et Gérard Depardieu dans les rôles principaux. Le film se déroule à Paris et raconte l’histoire de deux policiers en compétition pour le poste vacant de chef de la police criminelle de Paris, tout en enquêtant simultanément sur un gang de voleurs violents.

L'intrigue est librement inspirée des événements réels des années 1980 en France, notamment de l'arrestation notoire du gang connu sous le nom de gang des postiches. Le film explore des thèmes de rivalité, d’ambiguïté morale et des limites que les individus sont prêts à franchir pour le pouvoir et la justice. Il a été nominé pour huit César, soulignant son impact dans le cinéma français.

Product Features

• Format & Dimensions: DVD
• Audio Options: Hungarian 5.1, French 5.1
• Subtitles: Multiple languages available
• Total Runtime: 110 minutes
• Region Code: 2 PAL, suitable for European DVD players
• Genre: Crime / Thriller

Interesting Facts

• Director's Background: Olivier Marchal, a former police officer, draws from his experiences in law enforcement to lend authenticity to the film's portrayal of police work.
• Real Events Inspiration: The film's storyline is inspired by true events, adding a layer of realism and intensity to the narrative.
• Family Connection: Aurore Auteuil, who plays Vrinks' daughter in the film, is Daniel Auteuil's real-life daughter, adding a personal touch to the production.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Rendezői Háttér: Olivier Marchal, egykori rendőrtiszt, tapasztalataiból merít, hogy hiteles képet adjon a film rendőri munkájáról.
• Valós Események Inspirációja: A film cselekménye valós eseményeken alapul, ami egy réteg realizmust és intenzitást ad a narratívához.
• Családi Kapcsolat: A filmben Vrinks lányát alakító Aurore Auteuil Daniel Auteuil valós életbeli lánya, ami egy személyes elemet ad a produkciónak.

Faits intéressants

• Parcours du réalisateur : Olivier Marchal, ancien policier, s'inspire de ses expériences dans les forces de l'ordre pour apporter de l'authenticité à la représentation du travail policier dans le film.
• Inspiration d'événements réels : L'intrigue du film est inspirée d'événements réels, ajoutant une dimension de réalisme et d'intensité à la narration.
• Lien familial : Aurore Auteuil, qui incarne la fille de Vrinks dans le film, est la fille réelle de Daniel Auteuil, apportant une touche personnelle à la production.

Publishers

Distributed by Gaumont Film Company. All rights reserved under UPC 5998133155634.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#36QuaiDesOrfèvres #OlivierMarchal #DanielAuteuil #GérardDepardieu #FrenchCinema #CrimeThriller

Hungarian (Címkék):

#36QuaiDesOrfèvres #OlivierMarchal #DanielAuteuil #GérardDepardieu #FranciaMozi #BűnügyiThriller