3 POLONAISES - (Edited by Bántai Vilmos – Bántainé Sipos Éva) | Score and Parts – Pedagogical Performance Pieces

Product Information / Termékadatok

• Item Number / Katalógusszám: 13446
• ISMN: 9790080134467 / 979-0080134467
• Product Type / Termék típusa: Score and Parts – Pedagogical Performance Pieces / Partitúra és szólamok – Pedagógiai előadási darabok
• Setting / Hangszer: Flute and Piano / Fuvola és zongora
• Genre / Műfaj: Pedagogical Performance Pieces / Pedagógiai előadási darabok
• Language / Nyelv: German / német
• Length / Terjedelem: 12 pages / 12 oldal
• Format / Formátum: Bach (23 x 30,2 cm)
• Weight / Súly: 0.067 kg
• Published / Első megjelenés: 1988
• Publisher / Kiadó: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó

Overview / Áttekintés

English:
"3 POLONAISES" is a concise pedagogical collection for flute and piano featuring three distinct polonaises arranged by renowned composers. This edition, edited by Bántai Vilmos and Bántainé Sipos Éva, presents musical works that serve as effective study and performance pieces. It offers an excellent opportunity for students to explore the stylistic characteristics of the polonaise form in a practical and engaging format.

Hungarian:
A "3 polonéz" egy tömör pedagógiai kötetes gyűjtemény fuvolára és zongorára, mely három különböző polonézt tartalmaz neves szerzőktől. E kiadást Bántai Vilmos és Bántainé Sipos Éva szerkesztette, és olyan műveket mutat be, melyek kiváló tanulási és előadói anyagként szolgálnak. A kötetes remek lehetőséget nyújt a diákok számára, hogy megismerjék a polonéz forma stílusbeli sajátosságait gyakorlati és élvezetes módon.

Product Features / Termékjellemzők

English:

• Focused Repertoire: Features three polonaise pieces by Bach, Beethoven, and Schubert, providing varied interpretative challenges.
• Educational Resource: Designed to support both study and performance, ideal for developing ensemble and solo skills on flute and piano.
• Compact Format: With a total of 12 pages in Bach format, the collection is portable and easy to use during lessons and rehearsals.

Hungarian:

• Központosított Repertoár: Tartalmaz három polonéz darabot Bach, Beethoven és Schubert tollából, változatos interpretációs kihívásokat kínálva.
• Oktatási Forrás: A kötetes olyan előadói és tanulási segédanyagként készült, mely ideális a fuvola és zongora együttes illetve szóló előadási készségek fejlesztéséhez.
• Kompakt Formátum: A 12 oldalas Bach formátum könnyen hordozható, így kiválóan alkalmas órákon és próbákon történő használatra.

Interesting Facts / Érdekes Tények

English:

• Stylistic Diversity: The collection presents a variety of stylistic interpretations of the polonaise—from the Baroque character in Bach’s arrangement to the Classical and Romantic nuances found in Beethoven and Schubert.
• Performance Adaptation: Edited to balance historical authenticity with modern performance needs, this edition is particularly useful for educational settings where ease of reading is crucial.

Hungarian:

• Stiláris Sokszínűség: A gyűjtemény a polonéz különböző stílusbeli értelmezéseit mutatja be – a barokk jegyeket Bach előadásában, valamint a klasszikus és romantikus finomságokat Beethoven és Schubert műveiben.
• Előadói Alkalmazkodás: A kiadás úgy lett szerkesztve, hogy ötvözze a történelmi hitelességet a modern előadói igényekkel, így különösen hasznos oktatási környezetben, ahol az olvashatóság alapvető fontosságú.

Contents / Tartalomjegyzék

1. Bach, Johann Sebastian: Polonaise (Ouverture in B flat minor)
2. Beethoven, Ludwig van: Polonaise (Sonata in B flat major for piano and flute)
3. Schubert, Franz: Polonaise (4 Polonaises for piano duet)

Hungarian:

1. Bach, Johann Sebastian: Polonéz (h-moll szvit)
2. Beethoven, Ludwig van: Polonéz (szonáta B-dúr zongorára és fuvolára)
3. Schubert, Franz: Polonéz (4 polonéz für vier Händen)

Publishers / Kiadó

English:
Published by Editio Musica Budapest Zeneműkiadó in 1988. All rights reserved under item number 13446 and ISMN 9790080134467 / 979-0080134467.

Hungarian:
A 1988-as megjelenésű kiadványt az Editio Musica Budapest Zeneműkiadó adta ki. Minden jog fenntartva a 13446-os katalógusszám és az ISMN 9790080134467 / 979-0080134467 alapján.

Hashtags / Címkék

English:

#3Polonaises #FluteAndPiano #PedagogicalMusic #Bach #Beethoven #Schubert #EditioMusicaBudapest

German:

#Polonaisen #FlöteUndKlavier #Musikpädagogik #Bach #Beethoven #Schubert #EditioMusicaBudapest

Hungarian:

#3Polonéz #FuvolaÉsZongora #PedagógiaiZene #Bach #Beethoven #Schubert #EditioMusicaBudapest