1920 Bitwa Warszawska DVD 2011 Warsaw battle / Directed by Jerzy Hoffman / Starring: Borys Szyc, Natasza Urbańska, Daniel Olbrychski

ISBN: 9788377692011 / 978-8377692011

MADE IN POLAND

REGION 0 PAL DVD (ALL REGIONS)

AUDIO: Polish 5.1

SUBTITLES: English, Polish, German, French, Spanish, Russian, Polish HOH

TOTAL RUNTIME: 110 MINUTES

English Summary:

Battle of Warsaw 1920 (pol. Bitwa warszawska 1920) is a Polish historical film directed by Jerzy Hoffman depicting the events of the Battle of Warsaw (1920) of the Polish–Soviet War. It was released in September 2011. It was filmed in 3D using the Fusion Camera System and is one of the most expensive movies in the history of cinema in Poland.

Polish Summary:

Akcja filmu rozgrywa się w trakcie trwania wojny polsko-bolszewickiej. Polski poeta i ułan Jan Krynicki (Borys Szyc) w przeddzień wyruszenia wraz z Wojskiem Polskim z Warszawy żeni się z polską artystką estradową Olą (Natasza Urbańska). Ślubu udziela im ksiądz Ignacy Skorupka (Łukasz Garlicki).

Bolszewicy na czele z Włodzimierzem Leninem podejmują decyzję o inwazji na Polskę – a także Niemcy i Francję – celem rozprzestrzeniania rewolucji proletariackiej na inne kraje.

Wojska polskie zdobywają Kijów.

Jan Krynicki na froncie prześmiewczo odczytuje bolszewicką ulotkę skierowaną do polskich żołnierzy. Zostaje oskarżony o agitację, aresztowany i skazany przez sąd polowy na karę śmierci. Przed egzekucją ratuje go atak wojsk wroga. Dowodzący oddziałem bolszewickim czekista Bykowski (Adam Ferency), patrzący z sympatią na skazanego na śmierć przez „burżuazyjne” wojsko polskiego żołnierza, proponuje mu pozostanie wraz z nim w charakterze tłumacza-redaktora, mającego pomagać w redakcji propagandowych ulotek, w istocie zaś siłą włącza go do oddziału.

Ola dowiaduje się o zaginięciu w akcji męża od majora Wieniawy (Bogusław Linda). Natarczywie narzucający się jej kapitan Kostrzewa (Jerzy Bończak) informuje ją również o wstąpieniu Krynickiego do wojsk bolszewickich.

Krynicki ucieka od bolszewików i przyłącza do napotkanego oddziału kozaków, którzy przeszli na polską stronę. Wkrótce udaje mu się przedostać do polskich wojsk.

Cast / Obsada:

• Daniel Olbrychski − jako Józef Piłsudski
• Borys Szyc − jako Jan Krynicki, żołnierz polski, ułan
• Natasza Urbańska − jako Ola Raniewska, żona Jana, aktorka teatrzyku rewiowego
• Marian Dziędziel − jako generał Tadeusz Rozwadowski
• Bogusław Linda − jako major Bolesław Wieniawa-Długoszowski
• Jerzy Bończak − jako kapitan Kostrzewa
• Ewa Wiśniewska − jako Ada
• Stanisława Celińska − jako pani Zdzisia
• Adam Ferency − jako czekista Bykowski
• Olga Kabo − jako Sofia Nikołajewna
• Łukasz Garlicki − jako ks. Ignacy Skorupka
• Wojciech Solarz − jako Samuel
• Piotr Głowacki − jako Anatol
• Andrzej Strzelecki − jako Wincenty Witos
• Wiktor Zborowski − jako Charles de Gaulle
• Wojciech Pszoniak − jako generał Maxime Weygand
• Bartosz Opania − jako pułkownik Bolesław Jaźwiński
• Nikołaj Ortynski − jako bolszewik-dowódca
• Aleksander Domogarow − jako sotnik Kryszkin
• Dariusz Biskupski − jako Ratajczak
• Ewa Wencel − jako Więcławska
• Ilja Zmiejew − jako mówca na wiecu
• Marek Kossakowski − jako Jones
• Artur Owczarek − jako dziennikarz amerykański
• Jacek Poniedziałek − jako Józef Haller
• Dariusz Kordek − jako Władysław Sikorski
• Michał Żebrowski − jako Władysław Grabski
• Aleksandr Choszabajew − jako Michaił Tuchaczewski
• Grażyna Szapołowska − jako Korwin-Piotrowska
• Igor Guzun − jako Józef Stalin
• Wiktor Bałabanow − jako Włodzimierz Lenin
• Zdzisław Szymborski − jako konferansjer
• Antoni Królikowski − jako członek komisji rekrutacyjnej
• Jarosław Boberek − jako ułan Paproch
• Janusz Sieniawski − jako sierżant Sowa
• Jerzy Braszka
• Szymon Kuśmider
• Bartek Turzański − jako polski żołnierz
• Krzysztof Dracz − jako Lew Trocki
• Sławomir Holland − jako członek sądu wojskowego
• Mateusz Banasiuk − jako żołnierz
• Andrzej Kopiczyński − jako ksiądz
• Wojciech Olszański – jako bolszewik na koniu