The Four Gospels in Italian Language

VANGELO Nuovissima versione dai testi originali: Matteo (Angelo Lancellotti), Marco (Adalberto Sisti), Luca (Carlo Ghidelli), Giovanni (Giuseppe Segalla)

Product Details

• Binding: Paperback
• Pages: 318
• Publisher: Bible Society
• Publication Year: 2005
• Language: Italian

Overview

This remarkable publication presents the Four Gospels in the Italian language, offering readers a fresh and insightful translation of these foundational texts of the Christian faith. Titled "VANGELO: Nuovissima versione dai testi originali," this edition features the Gospels of Matthew, Mark, Luke, and John, each translated by a renowned Italian biblical scholar.

The translations, provided by Angelo Lancellotti (Matthew), Adalberto Sisti (Mark), Carlo Ghidelli (Luke), and Giuseppe Segalla (John), are the result of meticulous research and a deep understanding of the original Greek texts. These new renderings aim to bring the Gospels to life in a way that is both faithful to the source material and accessible to modern Italian readers.

Spanning 318 pages, this volume allows readers to engage with the life, teachings, and significance of Jesus Christ through the unique perspectives of the four Evangelists. Whether you are a devout Catholic, a student of theology, or simply someone interested in exploring the richness of the Gospels, this Italian edition is a valuable resource that will deepen your understanding and appreciation of these sacred texts.

Produced by the Bible Society, this publication is a testament to the ongoing efforts to make the Word of God accessible and relevant to the Italian-speaking community. By presenting the Gospels in a fresh and insightful translation, this edition invites readers to rediscover the timeless messages of hope, redemption, and the transformative power of faith.

Panoramica

Questa straordinaria pubblicazione presenta i Quattro Vangeli in lingua italiana, offrendo ai lettori una traduzione fresca e penetrante di questi testi fondamentali della fede cristiana. Intitolata "VANGELO: Nuovissima versione dai testi originali", questa edizione presenta i Vangeli di Matteo, Marco, Luca e Giovanni, ciascuno tradotto da un rinomato biblista italiano.

Le traduzioni, fornite da Angelo Lancellotti (Matteo), Adalberto Sisti (Marco), Carlo Ghidelli (Luca) e Giuseppe Segalla (Giovanni), sono il risultato di una meticolosa ricerca e di una profonda comprensione dei testi greci originali. Queste nuove interpretazioni mirano a dare vita ai Vangeli in un modo che sia fedele al materiale originale e accessibile ai moderni lettori italiani.

Distribuito su 318 pagine, questo volume consente ai lettori di interagire con la vita, gli insegnamenti e il significato di Gesù Cristo attraverso le prospettive uniche dei quattro evangelisti. Che tu sia un devoto cattolico, uno studente di teologia o semplicemente qualcuno interessato ad esplorare la ricchezza dei Vangeli, questa edizione italiana è una risorsa preziosa che approfondirà la tua comprensione e il tuo apprezzamento di questi testi sacri.

Prodotta dalla Società Biblica, questa pubblicazione testimonia gli sforzi continui per rendere la Parola di Dio accessibile e rilevante per la comunità di lingua italiana. Presentando i Vangeli in una traduzione fresca e penetrante, questa edizione invita i lettori a riscoprire i messaggi senza tempo di speranza, redenzione e il potere di trasformazione della fede.

Product Specifications

• Binding: Paperback
• Dimensions: TBD
• Weight: TBD

Interesting Facts

• The translations of the Four Gospels in this edition are provided by renowned Italian biblical scholars, ensuring a high level of accuracy and scholarly integrity.
• The publication is a collaborative effort by the Bible Society, a trusted organization dedicated to making the Scriptures accessible to people around the world.
• This edition of the Gospels in Italian represents an ongoing commitment to providing readers with new and insightful translations of the foundational texts of the Christian faith.