Description
Gospels in Igo Langauge / Yeesu Kristo nonojoa lo MATEO, MARKO, LUUKA ni YOHANESI miinyre
The Ahlon language, Igo, is spoken in the Plateau Region of Togo
Product Details
- Format: Paperback
- Pages: 320
- Publisher: Bible Society
- Publication Date: 2009
- Dimensions: 8.4 x 5.8 x 0.7 inches
- Shipping Weight: 12.6 ounces
Overview
The Gospels in the Igo language, known as "Yeesu Kristo nonojoa lo MATEO, MARKO, LUUKA ni YOHANESI miinyre," offers a comprehensive translation of the four Gospels of the New Testament—Matthew, Mark, Luke, and John. This edition, published by the Bible Society in 2009, serves the Ahlon-speaking community in the Plateau Region of Togo. It aims to bring the life and teachings of Jesus Christ closer to those who speak the Igo language, reflecting their linguistic and cultural heritage.
Translation of Overview
French: Les Évangiles en langue Igo, connus sous le nom de "Yeesu Kristo nonojoa lo MATEO, MARKO, LUUKA ni YOHANESI miinyre," offrent une traduction complète des quatre Évangiles du Nouveau Testament—Matthieu, Marc, Luc et Jean. Cette édition, publiée par la Bible Society en 2009, s'adresse à la communauté Ahlon de la région des Plateaux du Togo. Elle vise à rapprocher la vie et les enseignements de Jésus-Christ de ceux qui parlent la langue Igo, en reflétant leur patrimoine linguistique et culturel.
Product Features
- Accurate Translation: Provides a faithful translation of the Gospels into the Igo language, preserving the message of the New Testament.
- Cultural Relevance: Tailored to the linguistic and cultural nuances of the Ahlon people in Togo.
- High-Quality Publication: Produced by the Bible Society, known for its dedication to distributing accurate and culturally appropriate biblical texts.
Interesting Facts
- Language Details: Igo, also known as Ahlon, is a Gur language spoken by approximately 100,000 people in Togo.
- Translation Effort: This translation effort is part of a broader initiative by the Bible Society to make the Bible accessible in over 600 languages worldwide.
- Cultural Impact: This version supports the cultural identity of the Igo-speaking community, fostering a deeper spiritual connection through scripture in their heart language.
Publishers
Bible Society
The Bible Society is a well-respected publisher focused on translating and distributing the Bible and other Christian literature in various languages to promote accessibility and spiritual growth. They are committed to providing high-quality translations that resonate with diverse linguistic and cultural groups.
Hashtags
#IgoGospels #AhlonLanguage #TogoChristianity #BibleInMyLanguage #NewTestament #BibleSociety #ChristianBooks #GospelTranslation #AfricanLanguages #ReligiousTexts #CulturalHeritage #BiblicalStudies