• Hardcover: 2294 pages
• Publisher: Christian Mission Ebenezer; 1st edition (2013)
• Product Dimensions: 9.5 x 6.1 x 1.9 inches
• Shipping Weight: 3 pounds
• Black Hard Cover with sewn binding
• White Edges
• 2 Bookmarks
• English: New King James Version
• Ukrainian: D. Ogienko 

• Англо - Українська паралельна Біблія.
• Авторизована версія НКЯВ – український переклад Д.І. Огієнка
• Тверда обкладинка, прошита.
• Розмір: 24 см – висота, 18 см – ширина. 

Summary: 

The English-Ukrainian Parallel Bible, "Англо - українська паралельна Біблія," is a comprehensive bilingual edition that serves as an invaluable resource for study, outreach, and personal edification. Published by Christian Mission Ebenezer in its first edition in 2013, this volume presents the scriptures in both English and Ukrainian side by side, facilitating comparative study and deeper understanding.

The English version of the Bible is the New King James Version (NKJV), known for its accuracy and literary elegance. The Ukrainian translation is by D. Ogienko, a respected version that remains true to the original texts while being accessible to modern Ukrainian speakers.

This hardcover edition comprises 2294 pages, bound with a sewn binding for durability and longevity. The cover is black, providing a classic and dignified appearance suitable for a wide range of audiences. The book's dimensions are 9.5 x 6.1 x 1.9 inches, making it substantial yet manageable for regular use.

The Bible features white edges and includes two bookmarks, enhancing its functionality and ease of use. Weighing 3 pounds, it is a solid volume that reflects the depth and breadth of the content within.

This parallel Bible is not only a significant tool for those fluent in both languages but also for individuals learning either English or Ukrainian, offering an immersive experience into the linguistic nuances of each translation. The parallel text format allows readers to explore the cultural and linguistic richness of the Bible in a unique and meaningful way. 

Англо-українська паралельна Біблія, "Англо - українська паралельна Біблія," є комплексним двомовним виданням, яке служить безцінним ресурсом для вивчення, інформування та особистого навчання. Опублікований Christian Mission Ebenezer у своєму першому виданні в 2013 році, цей том подає Святе Письмо англійською та українською мовами поруч, полегшуючи порівняльне вивчення та глибше розуміння.

Англійською версією Біблії є нова версія короля Якова (NKJV), відома своєю точністю та літературною елегантністю. Український переклад зроблено Д. Огієнком, шанована версія, яка залишається вірною оригінальним текстам і водночас доступна сучасним носіям української мови.

Це видання у твердій обкладинці містить 2294 сторінки, скріплені вшитою палітуркою для міцності та довговічності. Обкладинка чорного кольору забезпечує класичний і гідний вигляд, що підходить для широкого кола аудиторії. Розміри книги становлять 9,5 x 6,1 x 1,9 дюйма, що робить її значною, але зручною для регулярного використання.

Біблія має білі краї та містить дві закладки, що покращує її функціональність і зручність використання. Вагою 3 фунти, це солідний том, який відображає глибину та широту вмісту всередині.

Ця паралельна Біблія є не лише важливим інструментом для тих, хто вільно володіє обома мовами, але й для тих, хто вивчає англійську чи українську, пропонуючи глибоке занурення в мовні нюанси кожного перекладу. Формат паралельного тексту дозволяє читачам досліджувати культурне та мовне багатство Біблії в унікальний і змістовний спосіб.