Croatian Holy Bible, Brown Hardcover / Old and New Testament

Translated by Matija Petar Katancic, 1st Edition

Sveto Pismo – Starog’ i Novog’ Zakona / Preveo Matija Petar Katancic

Product Details

• Cover: Brown Hardcover
• Contents: Old and New Testaments
• Translator: Matija Petar Katančić (1st Edition)
• Authors: Marko Tomić, Ivan Jurčević, Karlo Višaticki
• Publisher: Croatian Bible Society
• Publication Year: 2016
• Language: Croatian
• Pages: 4360
• ISBN: 9789536709991
• SKU: 9789536709991-9991
• OOC: 0648620516237
• Condition: New

Overview

The Croatian Holy Bible, titled "Sveto Pismo – Starog' i Novog' Zakona", is a comprehensive edition that presents the complete text of the Old and New Testaments in the Croatian language. This first edition features a translation by the renowned scholar Matija Petar Katančić, offering readers a unique and authoritative version of the Scriptures.

Bound in a sturdy brown hardcover, this Bible exudes a sense of tradition and reverence. While it does not include a thumb index or gilded edges, it does feature a single gold-colored ribbon marker, adding a touch of elegance to the overall design.

The text is presented in a standard double-column format, providing a clear and readable layout. One of the standout features of this edition is the inclusion of an ancient manuscript of the Book of Genesis, presented in both Croatian and Latin, which is bound at the front of the volume.

This Croatian Holy Bible is a testament to the enduring legacy of biblical translation and scholarship within the Croatian Christian tradition. Whether used for personal study, family devotions, or scholarly research, this publication will enrich the spiritual lives of its readers and deepen their understanding of the Word of God.

For those seeking to engage with the Scriptures through the lens of Croatian language and culture, this comprehensive edition is an invaluable resource that will offer a unique and enlightening encounter with the timeless truths of the Bible.

Interesting Facts

• This Croatian Holy Bible features the translation by Matija Petar Katančić, a renowned Croatian scholar and linguist.
• The inclusion of an ancient manuscript of the Book of Genesis in Croatian and Latin adds a unique historical and scholarly element to this edition.
• The Croatian Bible Society has a long history of producing high-quality Bible translations and resources for the Croatian-speaking community.

Cast and Crew

• Translator: Matija Petar Katančić
• Authors: Marko Tomić, Ivan Jurčević, Karlo Višaticki
• Publisher: Croatian Bible Society

Pregled

Hrvatska Sveta Biblija, naslovljena "Sveto Pismo – Starog' i Novog' Zakona", je sveobuhvatno izdanje koje predstavlja cjeloviti tekst Staroga i Novoga zavjeta na hrvatskom jeziku. Ovo prvo izdanje sadrži prijevod uglednog znanstvenika Matije Petra Katančića, nudeći čitateljima jedinstvenu i autoritativnu verziju Svetih spisa.

Uvezana u čvrsti smeđi tvrdi uvez, ova Biblija odaje dojam tradicije i uzvišenosti. Iako ne sadrži kazalo na palcu ili pozlaćene rubove, ima jednu zlatnu vrpcu za obilježavanje, dodajući dodir elegancije ukupnom dizajnu.

Tekst je prezentiran u standardnom dvokolonskom formatu, pružajući jasan i čitljiv raspored. Jedna od istaknutih značajki ovog izdanja je uključivanje drevnog rukopisa Knjige Postanka, predstavljenog na hrvatskom i latinskom, koji je uvezan na početku sveska.

Ova Hrvatska Sveta Biblija svjedoči o trajnom nasljeđu biblijskih prijevoda i znanstvenog rada unutar hrvatske kršćanske tradicije. Bilo da se koristi za osobno proučavanje, obiteljsku pobožnost ili akademska istraživanja, ovo izdanje će obogatiti duhovni život svojih čitatelja i produbiti njihovo razumijevanje Božje Riječi.

Za one koji žele angažirati se sa Svetim spisima kroz prizmu hrvatskog jezika i kulture, ovo sveobuhvatno izdanje je neprocjenjiv resurs koji će ponuditi jedinstveno i prosvjetljujuće susretanje s vječnim istinama Biblije.

Specifikacije Proizvoda

• Uvez: Smeđi tvrdi uvez
• Sadržaj: Stari i Novi zavjet
• Prevoditelj: Matija Petar Katančić (1. izdanje)
• Autori: Marko Tomić, Ivan Jurčević, Karlo Višaticki
• Izdavač: Hrvatsko biblijsko društvo
• Godina izdanja: 2016.
• Jezik: Hrvatski
• Broj stranica: 4360
• ISBN: 9789536709991
• SKU: 9789536709991-9991
• OOC: 0648620516237
• Stanje: Novo

Zanimljive Činjenice

• Ova Hrvatska Sveta Biblija sadrži prijevod Matije Petra Katančića, uglednog hrvatskog znanstvenika i lingvista.
• Uključivanje drevnog rukopisa Knjige Postanka na hrvatskom i latinskom dodaje jedinstveni povijesni i znanstveni element ovom izdanju.
• Hrvatsko biblijsko društvo ima dugu povijest proizvodnje kvalitetnih prijevoda Biblije i resursa za hrvatskojezičnu zajednicu.