Product Overview
Biblia - Maandiko Matakatifu / The Holy Bible in Kiswahili, Union Version / Black Embossed Cover with Golden Cross, Red Edges, 1 Ribbon, Color Maps / 2010 Edition
Vinyl bound 2010
ISBN: 9789966481795 / 978-9966481795
ASIN 7P-F003-05RW
ISBN-10: 9966481796
PAGES: 1258
PUBLISHER: The Bible Societies of Kenya & Tanzania
LANGUAGE: Kiswahili / Swahili
Swahili (Kenya, Tanzania)
The first translation of parts of the Bible into Swahili was accomplished by 1868, with a complete New Testament translation following in 1879 and a translation of the whole Bible in 1890. Since that time, there have been several translations into different dialects of Swahili as spoken in different regions of East Africa; these include the Union Translation published by the Bible Society of Tanzania in 1950 and the Swahili Common Language version.
| Translation | John (Yohana) 3:16 |
|---|---|
| Union Translation | Kwa maana jinsi hii Mungu aliupenda ulimwengu, hata akamtoa Mwanawe pekee, ili kila mtu amwaminiye asipotee, bali awe na uzima wa milele. |
| Biblica, 1989 | Kwa maana jinsi hii Mungu aliupenda ulimwengu hata akamtoa Mwanawe wa pekee, ili kila mtu amwaminiye asipotee, bali awe na uzima wa milele. |
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
